Vara mycket dålig

Vad betyder Vara mycket dålig?

Exempel på användning av Vara mycket dålig

• Snö brist och kraftiga vindar har gjort att det kan vara mycket dålig fram komlighet, Källa: Östersundsposten (2015-02-20).
• År 1988 reparerades kajen då stabiliteten bedömdes vara mycket dålig., Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-05).
• mycket hårt väder på platsen - kraftiga vindar och snöfall - och sikten uppges vara, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-27).
• branschen generellt sett kan vara mycket dålig på., Källa: Vimmerby tidning (2016-02-26).
• karriärer om de skulle göra sig ovän med honom, så skulle kvinnornas plan vara, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-20).
• . — Han tycks vara mycket dålig, Emma. Se!, Källa: Upsala nya tidning (1903-02-26).
• Hans affärsställ ning lär vara mycket dålig och han anses dessutom häfta för, Källa: Karlskoga tidning (1886-12-15).
• Ryska] adelns ekonomi lär vara mycket dålig, om man får tro uppgif ter i tyska, Källa: Upsala nya tidning (1902-01-21).
• lemnades en dementi af ryktena örn, att påfvens finan siella ställning skulle vara, Källa: Norra Skåne (1891-07-07).
• mycket dålig, under medelmåt tan!, Källa: Norrbottens kuriren (1903-08-15).
• i äldre tider, då skogarne icke ansågos lia något värde, an seende för att vara, Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-22).
• England måtte vara mycket dålig; att döma af följande berättelse, som omtalas, Källa: Dagens nyheter (1867-10-08).
• tidningar i flere måna der angripit ryska krediten, hvilken vis serligen förtjänar vara, Källa: Jämtlandsposten (1887-11-14).
• Hans affärs ställning skall vara mycket dålig., Källa: Upsala nya tidning (1895-11-27).
• sedan pressen en uppgift att den ekonomiska ställ ningen i Norrbotten skulle vara, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-14).
• Ryska adelns ekonomi lär vara mycket dålig, örn man får tro upp giften i tyska, Källa: Avesta tidning (1902-01-21).
• kallades vittnet af kom minister Hallberg ut till 0. i Brattby enär han skulle vara, Källa: Västerbottenskuriren (1903-09-22).
• misslyckade spekulationer och intrassla de affärsförbindeiser lär hans ställning vara, Källa: Kristianstadsbladet (1886-08-14).
• Man antager att affärsställningen skall vara mycket dålig., Källa: Norrköpings tidningar (1888-05-23).

Översättningar av Vara mycket dålig

• afrikaansWees baie sleg
• akanYɛ bɔne paa
• amhariskaበጣም መጥፎ ሁን (bēthaም mēthīፎ ሁnī)
• arabiskaكن سيئا جدا (kn syỷạ jdạ)
• assamesiskaবৰ বেয়া হওক (bara bēẏā ha'ōka)
• aymaraWali jan wali jaqïñamawa (Wali jan wali jaqïñamawa)
• azerbajdzjanskaÇox pis ol (Çox pis ol)
• belarusiskaБыць вельмі дрэнным (Bycʹ velʹmí drénnym)
• bulgariskaБъдете много лоши (Bʺdete mnogo loši)
• bhojpuriबहुत बुरा हो जा (bahuta burā hō jā)
• bambaraI ka kɛ mɔgɔ jugu ye kosɛbɛ
• bengaliখুব খারাপ হও (khuba khārāpa ha'ō)
• bosniskaBudi veoma loš (Budi veoma loš)
• katalanskaSigues molt dolent
• cebuanoDaotan kaayo
• centralkurdiskaزۆر خراپ بە (zۆr kẖrạp bە)
• korsikanskaSiate assai male
• tjeckiskaBuď velmi špatný (Buď velmi špatný)
• walesiskaByddwch yn ddrwg iawn
• danskaVær meget dårlig (Vær meget dårlig)
• tyskaSei sehr schlecht
• dogriबडी बुरी हो जाओ (baḍī burī hō jā'ō)
• divehiވަރަށް ދެރަވާށެވެ (varaš deravāševe)
• eweNye ame vɔ̃ɖi ŋutɔ
• grekiskaΝα είσαι πολύ κακός (Na eísai polý kakós)
• engelskaBe very bad
• esperantoEstu tre malbona
• spanskaser muy malo
• estniskaOle väga halb (Ole väga halb)
• baskiskaOso txarra izan
• persiskaخیلی بد باش (kẖy̰ly̰ bd bạsẖ)
• finskaOle erittäin huono (Ole erittäin huono)
• filippinskaMaging napakasama
• franskaÊtre très mauvais (Être très mauvais)
• västfrisiskaWês tige min (Wês tige min)
• iriskaBí an-dona (Bí an-dona)
• skotsk gaeliskaBi gu math dona
• galiciskaSexa moi malo
• guaraníIvaieterei vaʼerã (Ivaieterei vaʼerã)
• konkaniखूप वायट जावचें (khūpa vāyaṭa jāvacēṁ)
• gujaratiખૂબ જ ખરાબ બનો (khūba ja kharāba banō)
• hausaYi mugu sosai
• hawaiiskaE ino loa
• hebreiskaתהיה רע מאוד (ţhyh rʻ mʼwd)
• hindiबहुत खराब हो (bahuta kharāba hō)
• hmongspråkUa phem heev
• kroatiskaBudite jako loši (Budite jako loši)
• haitiskaFè trè move (Fè trè move)
• ungerskaLegyen nagyon rossz
• armeniskaՇատ վատ եղիր (Šat vat eġir)
• indonesiskaMenjadi sangat buruk
• igboDị nnọọ njọ (Dị nnọọ njọ)
• ilokoAgbalinka a dakes unay
• isländskaVertu mjög slæmur (Vertu mjög slæmur)
• italienskaSii molto cattivo
• japanska非常に悪い (fēi chángni èi)
• javanesiskaDadi ala banget
• georgiskaიყავი ძალიან ცუდი (iqʼavi dzalian tsudi)
• kazakiskaӨте жаман бол (Өte žaman bol)
• kambodjanskaអាក្រក់ណាស់។
• kannadaತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಿ (tumbā keṭṭadāgiri)
• koreanska아주 나쁘다 (aju nappeuda)
• krioBi rili bad
• kurdiskaPir xerab be
• kirgiziskaАбдан жаман бол (Abdan žaman bol)
• latinValde malum
• luxemburgiskaSidd ganz schlecht
• lugandaBeera mubi nnyo
• lingalaZala mabe mingi
• laotiskaຈະບໍ່ດີຫຼາຍ
• litauiskaBūk labai blogas (Būk labai blogas)
• lushaiChhe lutuk rawh
• lettiskaEsiet ļoti slikti (Esiet ļoti slikti)
• maithiliबहुत खराब होउ (bahuta kharāba hō'u)
• malagassiskaTena ratsy
• maoriKia tino kino
• makedonskaБиди многу лош (Bidi mnogu loš)
• malayalamവളരെ മോശമായിരിക്കുക (vaḷare mēāśamāyirikkuka)
• mongoliskaМаш муу байх (Maš muu bajh)
• marathiखूप वाईट व्हा (khūpa vā'īṭa vhā)
• malajiskaJadilah sangat teruk
• maltesiskaKun ħażin ħafna (Kun ħażin ħafna)
• burmesiskaအရမ်းဆိုးပါစေ။ (aaramsoeparhcay.)
• nepalesiskaधेरै नराम्रो हो (dhērai narāmrō hō)
• nederländskaWees heel slecht
• norskaVær veldig dårlig (Vær veldig dårlig)
• nordsothoEba yo mobe kudu
• nyanjaKhalani oyipa kwambiri
• oromoBaayyee hamaa ta'i
• oriyaବହୁତ ଖରାପ ହୁଅ | (bahuta kharāpa hu'a |)
• punjabiਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਹੋਣਾ (bahuta māṛā hōṇā)
• polskaByć bardzo złym (Być bardzo złym)
• afghanskaډېر بد وي (ډېr bd wy)
• portugisiskaser muito ruim
• quechuaAncha millay kay
• rumänskaFii foarte rău (Fii foarte rău)
• ryskaбыть очень плохим (bytʹ očenʹ plohim)
• kinjarwandaBa mubi cyane
• sanskritअतीव दुष्टः भवतु (atīva duṣṭaḥ bhavatu)
• sindhiڏاڍو خراب ٿيڻ (ڏạڍw kẖrạb ٿyڻ)
• singalesiskaගොඩක් නරක වෙන්න (ගොඩක් නරක වෙන්න)
• slovakiskaBuď veľmi zlý (Buď veľmi zlý)
• slovenskaBodite zelo slabi
• samoanskaIa matua leaga lava
• shonaIva akaipa kwazvo
• somaliskaAad u xun
• albanskaBëhu shumë keq (Bëhu shumë keq)
• serbiskaБуди веома лош (Budi veoma loš)
• sydsothoEba bobe haholo
• sundanesiskaJanten goréng pisan (Janten goréng pisan)
• swahiliKuwa mbaya sana
• tamilரொம்ப மோசமாக இருக்கு (rompa mōcamāka irukku)
• teluguచాలా చెడ్డగా ఉండండి (cālā ceḍḍagā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaХеле бад бошед (Hele bad bošed)
• thailändskaแย่มาก (yæ̀ māk)
• tigrinjaብጣዕሚ ሕማቕ ኩን። (bīthaʾīmi hhīmaqhī kunī።)
• turkmeniskaÖrän erbet bol (Örän erbet bol)
• filippinskaMaging napakasama
• turkiskaçok kötü ol (çok kötü ol)
• tsongaVana wo biha swinene
• tatariskaБик начар бул (Bik načar bul)
• uiguriskaبەك ناچار بولۇڭ (bەk nạcẖạr bwlۇṉg)
• ukrainskaБути дуже поганим (Buti duže poganim)
• urduبہت برا ہونا (bہt brạ ہwnạ)
• uzbekiskaJuda yomon bo'ling
• vietnamesiskarất tệ (rất tệ)
• xhosaYiba mbi kakhulu
• jiddischזייט זייער שלעכט (zyyt zyyʻr şlʻkt)
• yorubaJẹ buburu pupọ (Jẹ buburu pupọ)
• kinesiska变得很坏 (biàn dé hěn huài)
• zuluYiba mubi kakhulu

Fler ord