Vara mycket förtjust i - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara mycket förtjust i?

Att vara mycket förtjust i betyder att man tycker mycket om något eller någon, att man upplever en stark positiv känsla eller tillgivenhet för något eller någon. Det kan också betyda att man har ett starkt intresse för något eller att man är passionerad om det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara mycket förtjust i

Antonymer (motsatsord) till Vara mycket förtjust i

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara mycket förtjust i?

AF Afrikaans: Wees baie lief vir

AK Twi: Ma w’ani gye ho kɛse

AM Amhariska: በጣም ይወዳሉ (bēthaም yīwēdalu)

AR Arabiska: كن مغرمًا جدًا (kn mgẖrmaⁿạ jdaⁿạ)

AS Assamiska: বৰ ভালপোৱা হওক (bara bhālapōraā ha'ōka)

AY Aymara: Wali munasiñampiw sarnaqañama (Wali munasiñampiw sarnaqañama)

AZ Azerbajdzjanska: Çox sevmək (Çox sevmək)

BE Vitryska: Вельмі любіць (Velʹmí lûbícʹ)

BG Bulgariska: Бъдете много любители на (Bʺdete mnogo lûbiteli na)

BHO Bhojpuri: बहुते शौकीन होखे के चाहीं (bahutē śaukīna hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ fɛn ye min ka di kosɛbɛ

BN Bengaliska: খুব পছন্দ করা (khuba pachanda karā)

BS Bosniska: Budite veoma dragi

CA Katalanska: Sigues molt aficionat

CEB Cebuano: Higugmaa pag-ayo

CKB Kurdiska: زۆر حەزی لە... (zۆr ḥەzy̰ lە...)

CO Korsikanska: Siate assai piacevule

CS Tjeckiska: Mít rád (Mít rád)

CY Walesiska: Byddwch yn hoff iawn o

DA Danska: Vær meget glad for

DE Tyska: Sehr gern

DOI Dogri: बड़ा शौकीन हो (baṛā śaukīna hō)

DV Dhivehi: ވަރަށް ލޯބިވާށެވެ (varaš lōbivāševe)

EE Ewe: Na wò nu lé dzi na wò ŋutɔ (Na wò nu lé dzi na wò ŋutɔ)

EL Grekiska: Είναι πολύ λάτρης της (Eínai polý látrēs tēs)

EN Engelska: Be very fond of

EO Esperanto: Estu tre ŝatata (Estu tre ŝatata)

ES Spanska: ser muy aficionado a

ET Estniska: Ole väga kiindunud (Ole väga kiindunud)

EU Baskiska: Oso gustukoa izan

FA Persiska: خیلی دوست داشته باش (kẖy̰ly̰ dwst dạsẖth bạsẖ)

FI Finska: Olla hyvin kiintynyt

FIL Filippinska: Maging labis na mahilig sa

FR Franska: Aimer beaucoup

FY Frisiska: Wês tige dol op (Wês tige dol op)

GA Irländska: Bígí an-ghean (Bígí an-ghean)

GD Skotsk gaeliska: Bi gu math dèidheil air (Bi gu math dèidheil air)

GL Galiciska: Ser moi aficionado

GN Guarani: Ehayhueterei vaʼerã (Ehayhueterei vaʼerã)

GOM Konkani: खूब आवडटा (khūba āvaḍaṭā)

GU Gujarati: ખૂબ શોખીન બનો (khūba śōkhīna banō)

HA Hausa: Ku kasance da sha'awa sosai

HAW Hawaiian: Aloha nui

HE Hebreiska: תאהב מאוד (ţʼhb mʼwd)

HI Hindi: बहुत प्रिय हो (bahuta priya hō)

HMN Hmong: Ua siab ntev

HR Kroatiska: Budite jako dragi

HT Haitiska: Fè anpil fanatik (Fè anpil fanatik)

HU Ungerska: Legyen nagyon szeretni

HY Armeniska: Շատ սիրիր (Šat sirir)

ID Indonesiska: Menggilai

IG Igbo: Na-enwe mmasị nke ukwuu (Na-enwe mmasị nke ukwuu)

ILO Ilocano: Agbalinka a pagay-ayat unay

IS Isländska: Vertu mjög hrifinn af (Vertu mjög hrifinn af)

IT Italienska: Essere molto affezionato

JA Japanska: とても好きになる (totemo hǎokininaru)

JV Javanesiska: Seneng banget

KA Georgiska: ძალიან გიყვარდეს (dzalian giqʼvardes)

KK Kazakiska: Өте жақсы көр (Өte žakˌsy kөr)

KM Khmer: ចូលចិត្តខ្លាំងណាស់

KN Kannada: ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿರಿ (tumbā iṣṭavāgiri)

KO Koreanska: 을 매우 좋아하다 (eul maeu joh-ahada)

KRI Krio: Bi pɔsin we rili lɛk am

KU Kurdiska: Pir jê hez bikin (Pir jê hez bikin)

KY Kirgiziska: Абдан жакшы болот (Abdan žakšy bolot)

LA Latin: Valde cupidum

LB Luxemburgiska: Ginn ganz Fond vun

LG Luganda: Beera mwettanira nnyo

LN Lingala: Zalá na bolingo mingi (Zalá na bolingo mingi)

LO Lao: ມັກຫຼາຍ

LT Litauiska: Būkite labai mėgstami (Būkite labai mėgstami)

LUS Mizo: Ngaihven hle rawh

LV Lettiska: Esiet ļoti mīļš (Esiet ļoti mīļš)

MAI Maithili: बहुत शौकीन रहू (bahuta śaukīna rahū)

MG Madagaskar: Tena tia

MI Maori: Kia tino aroha

MK Makedonska: Биди многу љубител на (Bidi mnogu l̂ubitel na)

ML Malayalam: വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടുക (vaḷare iṣṭappeṭuka)

MN Mongoliska: Маш их дуртай байх (Maš ih durtaj bajh)

MR Marathi: खूप आवडते (khūpa āvaḍatē)

MS Malajiska: Suka sangat

MT Maltesiska: Kun fond ħafna

MY Myanmar: အရမ်းကြိုက်တယ်။ (aaramkyaitetaal.)

NE Nepalesiska: धेरै मनपराउने हो (dhērai manaparā'unē hō)

NL Holländska: Ben erg dol op

NO Norska: Være veldig glad i

NSO Sepedi: E ba yo a ratago kudu

NY Nyanja: Muzikonda kwambiri

OM Oromo: Baayyee jaalladhu

OR Odia: ବହୁତ ଭଲ ପାଅ | (bahuta bhala pā'a |)

PA Punjabi: ਦੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ੌਕੀਨ ਬਣੋ (dē bahuta śaukīna baṇō)

PL Polska: Bardzo lubić (Bardzo lubić)

PS Pashto: ډیر خوښ اوسئ (ډy̰r kẖwsˌ ạwsỷ)

PT Portugisiska: Gosta muito de

QU Quechua: Anchata munakuy

RO Rumänska: Fii foarte pasionat de

RU Ryska: очень любить (očenʹ lûbitʹ)

RW Kinyarwanda: Kunda cyane

SA Sanskrit: अतीव प्रीतिः भवतु (atīva prītiḥ bhavatu)

SD Sindhi: ڏاڍو شوق هئڻ (ڏạڍw sẖwq hỷڻ)

SI Singalesiska: ගොඩක් ලැදි වෙන්න (ගොඩක් ලැදි වෙන්න)

SK Slovakiska: Majte sa veľmi radi (Majte sa veľmi radi)

SL Slovenska: Bodi zelo naklonjen

SM Samoan: Ia matua fiafia i ai

SN Shona: Farira zvakanyanya

SO Somaliska: Aad u jeclaa

SQ Albanska: Jini shumë të dhënë pas (Jini shumë të dhënë pas)

SR Serbiska: Будите веома драги (Budite veoma dragi)

ST Sesotho: Rata haholo

SU Sundanesiska: Suka pisan

SW Swahili: Penda sana

TA Tamil: மிகவும் பிடிக்கும் (mikavum piṭikkum)

TE Telugu: చాలా అభిమానంగా ఉండండి (cālā abhimānaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Хеле дӯст дошта бошед (Hele dūst došta bošed)

TH Thailändska: จะรักมาก (ca rạk māk)

TI Tigrinya: ኣዝዩ ፍቱው ኩን። (ʿaዝyu ፍtuው kunī።)

TK Turkmeniska: Gaty gowy görüň (Gaty gowy görüň)

TL Tagalog: Maging labis na mahilig sa

TR Turkiska: çok düşkün olmak (çok düşkün olmak)

TS Tsonga: N’wi tsakela swinene

TT Tatariska: Бик яратыгыз (Bik âratygyz)

UG Uiguriska: بەك ياخشى كۆرۈڭ (bەk yạkẖsẖy̱ kۆrۈṉg)

UK Ukrainska: Дуже любити (Duže lûbiti)

UR Urdu: بہت شوق ہو۔ (bہt sẖwq ہw۔)

UZ Uzbekiska: Juda yaxshi ko'ring

VI Vietnamesiska: rất thích (rất thích)

XH Xhosa: Thanda kakhulu

YI Jiddisch: זייט זייער ליב (zyyt zyyʻr lyb)

YO Yoruba: Jẹ gidigidi ife aigbagbe ti (Jẹ gidigidi ife aigbagbe ti)

ZH Kinesiska: 疼爱 (téng ài)

ZU Zulu: Kuthande kakhulu

Exempel på användning av Vara mycket förtjust i

.: — Och föreföll att vara mycket förtjust i henne? C., Källa: Upsala nya tidning (1897-05-19).

Augusta var kyrkoherdens dotter, som sades vara mycket förtjust i sin pappas, Källa: Jämtlands tidning (1900-08-13).

Naturligtvis började det med en flicka, — det är ju alltid så — och ni tycktes vara, Källa: Barometern (1902-08-11).

(Äfven konung Oscar lär vara mycket förtjust i denna opera.), Källa: Avesta tidning (1883-10-09).

Ni måste sannerligen vara mycket förtjust i er bror, då ni kunnat leniaa London, Källa: Dagens nyheter (1890-03-14).

förtjust i henne,» säde hon. »Jag kan väl ej vera annat., Källa: Norrköpings tidningar (1894-03-17).

“Han tycktes vara mycket förtjust i Jerroray och ville kanske skaffa mig ur, Källa: Upsala nya tidning (1897-05-01).

Också skall hon vara mycket förtjust i Sverige, der hon blott lidit en enda, Källa: Kristianstadsbladet (1885-02-28).

Han tycktes vara mycket förtjust i min bekantskap., Källa: Smålandsposten (1896-09-02).

— Jag antar det, han tycktes hvarje täll vara mycket förtjust i den — Tror ni, Källa: Norrbottens kuriren (1901-11-20).

mycket förtjust i trakten här eller hur — Ja mycket Som jag nyss sade är det, Källa: Svenska dagbladet (1886-08-02).

Han tycktes vara mycket förtjust i det, så att lord Hereward bad honom behålla, Källa: Jämtlands tidning (1905-10-13).

i barn., Källa: Dagens nyheter (1875-12-28).

ersättning jag knnde få för den svarta marmorbyst jag Båg i sdra rum.» »Ni måtto vara, Källa: Norrköpings tidningar (1892-03-17).

mycket förtjust i Sverige hvars folk på honom gjort ett godt intryck Afslsedsansöhan, Källa: Aftonbladet (1900-08-06).

förtjust i barnet, och då hon lutade sig ned för att kvssa det innan hon gick, Källa: Dagens nyheter (1896-10-20).

Och flic kan tycks vara mycket förtjust i honom. — Tror ni då, att er brorson, Källa: Jämtlandsposten (1922-10-30).

Han tycktes dock icke vara mycket förtjust i sitt Yorkshire hem, utan tillbringade, Källa: Norrbottens kuriren (1895-05-10).

Följer efter Vara mycket förtjust i

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara mycket förtjust i. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 102 gånger och uppdaterades senast kl. 12:21 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?