Vara påfallande

Vad betyder Vara påfallande?

Exempel på användning av Vara påfallande

• Han formulerar sig både glasklart och lite mystiskt, kan vara påfallande rolig, Källa: Östersundsposten (2013-09-30).
• Pigorna som vallade kor kunde vara påfallande trångbodda., Källa: Östersundsposten (2013-07-18).
• Denna kon klusion skulle vara påfallande riktig, örn blott dess pre miss vore, Källa: Smålandsposten (1881-11-03).
• "Totalitära stater med marknads orienterad ekonomi tycks vara påfallande framgångs, Källa: Smålandsposten (2016-08-15).
• Medfinansieringen av statliga vägsatsningar kan vara påfallande hög medan den, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-14).
• påfallande många - och i någon mån också att den under de senaste månaderna, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-30).
• påfallande ensamt om att skriva under Parisavtalet., Källa: Smålandsposten (2015-12-14).
• påfallande för hvarje iakt tagare., Källa: Östersundsposten (1897-06-08).
• påfallande lika, stilla burna kunde de Kå64 gifva hennes ansigte just det der, Källa: Norrköpings tidningar (1887-10-08).
• Jag gjorde mitt bästa i att vara påfallande höflig mot Oomerkahn noder återstoden, Källa: Norrköpings tidningar (1894-04-12).
• påfallande eftersom hau kun nat fästa sig vid det så flygtigt som han hade, Källa: Aftonbladet (1898-03-19).
• påfallande för an dra, och derför har jag meddelat Edith att jag ännu en gång, Källa: Karlskoga tidning (1895-04-10).
• Teets förmåga att hålla tankarna bundna vid ar betet syntes också vara påfallande, Källa: Jämtlandsposten (1913-10-20).
• undervisningsministern Lockroy är Rappels egare» Med anledning deraf yttrag, att det måste vara, Källa: Kristianstadsbladet (1888-11-17).

Översättningar av Vara påfallande

• afrikaansWees opvallend
• akanMa obi da adi pefee
• amhariskaጎልቶ ይታይ (goልto yītayī)
• arabiskaكن واضحًا (kn wạḍḥaⁿạ)
• assamesiskaলক্ষণীয় হওক (lakṣaṇīẏa ha'ōka)
• aymaraUñtʼatäñamawa (Uñtʼatäñamawa)
• azerbajdzjanskaDiqqətli olun
• belarusiskaБыць прыкметным (Bycʹ prykmetnym)
• bulgariskaБъдете забележими (Bʺdete zabeležimi)
• bhojpuriउभरत होखे के चाहीं (ubharata hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ ye
• bengaliসুস্পষ্ট হও (suspaṣṭa ha'ō)
• bosniskaBudite upadljivi
• katalanskaSigues conspicu
• cebuanoMahimong dayag
• centralkurdiskaدیار بە (dy̰ạr bە)
• korsikanskaSiate evidenti
• tjeckiskaBuďte nápadní (Buďte nápadní)
• walesiskaByddwch yn amlwg
• danskaVær iøjnefaldende
• tyskaAuffallen
• dogriउजागर हो जाओ (ujāgara hō jā'ō)
• divehiފާހަގަ ކުރެވޭ ގޮތަށް ވާށެވެ (fāhaga kurevē gotaš vāševe)
• eweNa wòadze ƒã (Na wòadze ƒã)
• grekiskaΝα είσαι ευδιάκριτος (Na eísai eudiákritos)
• engelskaBe conspicuous
• esperantoEstu okulfrapa
• spanskaSer conspicuo
• estniskaOle silmatorkav
• baskiskaNabarmena izan
• persiskaبه چشم بیاید (bh cẖsẖm by̰ạy̰d)
• finskaOle näkyvä (Ole näkyvä)
• filippinskaMaging kapansin-pansin
• franskaSoyez visible
• västfrisiskaWês opfallend (Wês opfallend)
• iriskaBí feiceálach (Bí feiceálach)
• skotsk gaeliskaBi follaiseach
• galiciskaSexa conspicuo
• guaraníEjekuaa porãkena (Ejekuaa porãkena)
• konkaniउक्तेपणान दिसचें (uktēpaṇāna disacēṁ)
• gujaratiસ્પષ્ટ બનો (spaṣṭa banō)
• hausaKu kasance a bayyane
• hawaiiskaE ʻike maka
• hebreiskaתהיה בולט (ţhyh bwlt)
• hindiसुस्पष्ट हो (suspaṣṭa hō)
• hmongspråkUa kom pom tseeb
• kroatiskaBudite upadljivi
• haitiskaFè evidan (Fè evidan)
• ungerskaLegyen feltűnő (Legyen feltűnő)
• armeniskaԵղեք աչքի ընկնող (Eġekʻ ačʻkʻi ənknoġ)
• indonesiskaMencolok mata
• igboNa-apụta ìhè (Na-apụta ìhè)
• ilokoAgbalinka a nalawag
• isländskaVertu áberandi (Vertu áberandi)
• italienskaSii evidente
• japanska目立つ (mù lìtsu)
• javanesiskaDadi ketok
• georgiskaიყავით თვალსაჩინო (iqʼavit tvalsachino)
• kazakiskaКөзге көрінетін болыңыз (Kөzge kөrínetín bolyңyz)
• kambodjanskaមានភាពច្បាស់លាស់
• kannadaಎದ್ದುಕಾಣುವಂತಿರಲಿ (eddukāṇuvantirali)
• koreanska눈에 띄다 (nun-e ttuida)
• krioBi pɔsin we pɔsin kin si klia wan
• kurdiskaLi ber çavan be (Li ber çavan be)
• kirgiziskaкөрүнүктүү бол (kөrүnүktүү bol)
• latinConspicuus
• luxemburgiskaSidd opfälleg (Sidd opfälleg)
• lugandaBeera nga weeyoleka bulungi
• lingalaZalá na makambo oyo emonanaka polele (Zalá na makambo oyo emonanaka polele)
• laotiskaມີຄວາມຊັດເຈນ
• litauiskaBūk pastebimas (Būk pastebimas)
• lushaiMi langsar takin awm rawh
• lettiskaEsiet pamanāms (Esiet pamanāms)
• maithiliउभरत रहू (ubharata rahū)
• malagassiskaAoka ho mibaribary
• maoriKia kitea
• makedonskaБидете впечатливи (Bidete vpečatlivi)
• malayalamപ്രകടമായിരിക്കുക (prakaṭamāyirikkuka)
• mongoliskaАнхаарал татахуйц байх (Anhaaral tatahujc bajh)
• marathiलक्षवेधक व्हा (lakṣavēdhaka vhā)
• malajiskaMenjadi mudah dilihat
• maltesiskaKun konspiku
• burmesiskaပေါ်လွင်ပါစေ။ (pawlwinparhcay.)
• nepalesiskaध्यानाकर्षण हो (dhyānākarṣaṇa hō)
• nederländskaWees opvallend
• norskaVær iøynefallende
• nordsothoE-ba yo a bonagalago
• nyanjaKhalani owonekera
• oromoMul'ataa ta'i
• oriyaସ୍ପଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତୁ | (spaṣṭa hu'antu |)
• punjabiਸੁਚੇਤ ਰਹੋ (sucēta rahō)
• polskaBądź widoczny (Bądź widoczny)
• afghanskaڅرګند اوسئ (څrګnd ạwsỷ)
• portugisiskaSeja notável (Seja notável)
• quechuaRiqsisqa kay
• rumänskaFii vizibil
• ryskaБудьте заметны (Budʹte zametny)
• kinjarwandaBa intangarugero
• sanskritस्पष्टः भवतु (spaṣṭaḥ bhavatu)
• sindhiنمايان ٿيڻ (nmạyạn ٿyڻ)
• singalesiskaකැපී පෙනෙන්න
• slovakiskaBuďte nápadní (Buďte nápadní)
• slovenskaBodite vpadljivi
• samoanskaIa iloga
• shonaIva pachena
• somaliskaNoqo mid muuqda
• albanskaBëhuni në sy (Bëhuni në sy)
• serbiskaБудите упадљиви (Budite upadl̂ivi)
• sydsothoO hlahelle
• sundanesiskaJanten conspicuous
• swahiliKuwa wazi
• tamilதெளிவாக இருங்கள் (teḷivāka iruṅkaḷ)
• teluguప్రస్ఫుటంగా ఉండండి (prasphuṭaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБа назар намоён бошед (Ba nazar namoën bošed)
• thailändskaโดดเด่น (dod dèn)
• tigrinjaርኡይ ኩን። (rīʿuyī kunī።)
• turkmeniskaGörnükli boluň (Görnükli boluň)
• filippinskaMaging kapansin-pansin
• turkiskadikkat çekici ol (dikkat çekici ol)
• tsongaVana la vonakaka
• tatariskaКүренекле бул (Kүrenekle bul)
• uiguriskaكۆزگە كۆرۈنەرلىك بولۇڭ (kۆzgە kۆrۈnەrly̱k bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь помітним (Budʹ pomítnim)
• urduنمایاں ہونا (nmạy̰ạں ہwnạ)
• uzbekiskaKo'zga tashlanadigan bo'ling
• vietnamesiskanổi bật (nổi bật)
• xhosaYiba obala
• jiddischזייט אָנזעעוודיק (zyyt ʼánzʻʻwwdyq)
• yorubaṢe akiyesi (Ṣe akiyesi)
• kinesiska要显眼 (yào xiǎn yǎn)
• zuluYiba obala

Fler ord