Vara påtänkt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara påtänkt?
Att vara påtänkt innebär att någon eller något har blivit tänkt på eller övervägt, men ännu inte genomförts eller beslutats om. Det kan också betyda att någon eller något har planerats eller förväntats, men ännu inte materialiserats.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara påtänkt
Antonymer (motsatsord) till Vara påtänkt
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara påtänkt?
AF Afrikaans: Wees bedagsaam
AK Twi: Dwen nneɛma ho
AM Amhariska: አሳቢ ሁን (ʿēsabi ሁnī)
AR Arabiska: يكون مدروس (ykwn mdrws)
AS Assamiska: চিন্তাশীল হওক (cintāśīla ha'ōka)
AY Aymara: Amuytʼasirïñamawa (Amuytʼasirïñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Düşüncəli olun (Düşüncəli olun)
BE Vitryska: Будзьце ўдумлівыя (Budzʹce ŭdumlívyâ)
BG Bulgariska: Бъдете внимателни (Bʺdete vnimatelni)
BHO Bhojpuri: सोचल-समझल रहीं (sōcala-samajhala rahīṁ)
BM Bambara: I ka miiri
BN Bengaliska: চিন্তাশীল হন (cintāśīla hana)
BS Bosniska: Budite pažljivi (Budite pažljivi)
CA Katalanska: Sigues reflexiu
CEB Cebuano: Pagmahunahunaon
CKB Kurdiska: بیرمەند بە (by̰rmەnd bە)
CO Korsikanska: Siate pinsatu
CS Tjeckiska: Buďte ohleduplní (Buďte ohleduplní)
CY Walesiska: Byddwch yn feddylgar
DA Danska: Vær betænksom
DE Tyska: Sei nachdenklich
DOI Dogri: विचारशील हो (vicāraśīla hō)
DV Dhivehi: ވިސްނުންތެރިވާށެވެ (visnunterivāševe)
EE Ewe: Bu nuwo ŋu nyuie
EL Grekiska: Να είστε στοχαστικοί (Na eíste stochastikoí)
EN Engelska: Be thoughtful
EO Esperanto: Estu pripensema
ES Spanska: Sé considerado (Sé considerado)
ET Estniska: Olge läbimõeldud (Olge läbimõeldud)
EU Baskiska: Izan gogotsu
FA Persiska: متفکر باشید (mtfḵr bạsẖy̰d)
FI Finska: Ole huomaavainen
FIL Filippinska: Mag-isip ka
FR Franska: Soyez réfléchi (Soyez réfléchi)
FY Frisiska: Wês betochtsum (Wês betochtsum)
GA Irländska: Bí tuisceanach (Bí tuisceanach)
GD Skotsk gaeliska: Bi smaoineachail
GL Galiciska: Sexa reflexivo
GN Guarani: Ejepy’amongeta
GOM Konkani: विचारशील रावचें (vicāraśīla rāvacēṁ)
GU Gujarati: વિચારશીલ બનો (vicāraśīla banō)
HA Hausa: Yi tunani
HAW Hawaiian: E noʻonoʻo
HE Hebreiska: תהיה מתחשב (ţhyh mţẖşb)
HI Hindi: विचारशील बने (vicāraśīla banē)
HMN Hmong: Ua tib zoo xav
HR Kroatiska: Budite promišljeni (Budite promišljeni)
HT Haitiska: Fè reflechi (Fè reflechi)
HU Ungerska: Légy megfontolt (Légy megfontolt)
HY Armeniska: Եղեք մտածված (Eġekʻ mtacvac)
ID Indonesiska: Jadilah bijaksana
IG Igbo: Na-eche echiche
ILO Ilocano: Agbalinka a managpanunot
IS Isländska: Vertu hugsi
IT Italienska: Sii premuroso
JA Japanska: 思慮深い (sī lǜ shēni)
JV Javanesiska: Dipikir
KA Georgiska: იყავი დაფიქრებული (iqʼavi dapikrebuli)
KK Kazakiska: Ойлы бол (Ojly bol)
KM Khmer: ត្រូវគិតពិចារណា
KN Kannada: ಚಿಂತನಶೀಲರಾಗಿರಿ (cintanaśīlarāgiri)
KO Koreanska: 사려 깊게 (salyeo gipge)
KRI Krio: Yu fɔ tink gud wan
KU Kurdiska: Fikir be
KY Kirgiziska: Ойлуу бол (Ojluu bol)
LA Latin: Esto memor
LB Luxemburgiska: Sidd nodenklech
LG Luganda: Beera mulowooze
LN Lingala: Zalá na makanisi malamu (Zalá na makanisi malamu)
LO Lao: ຈົ່ງຄິດ
LT Litauiska: Būk apgalvotas (Būk apgalvotas)
LUS Mizo: Ngaihtuah thiam rawh
LV Lettiska: Esiet pārdomāts (Esiet pārdomāts)
MAI Maithili: विचारशील रहू (vicāraśīla rahū)
MG Madagaskar: Mandiniha tsara
MI Maori: Kia whai whakaaro
MK Makedonska: Бидете внимателни (Bidete vnimatelni)
ML Malayalam: ചിന്താശീലരായിരിക്കുക (cintāśīlarāyirikkuka)
MN Mongoliska: Бодлоготой бай (Bodlogotoj baj)
MR Marathi: विचारशील व्हा (vicāraśīla vhā)
MS Malajiska: Berfikirlah
MT Maltesiska: Kun maħsub
MY Myanmar: ဆင်ခြင်ပါ။ (sainhkyinpar.)
NE Nepalesiska: विचारशील हुनुहोस् (vicāraśīla hunuhōs)
NL Holländska: Bedachtzaam zijn
NO Norska: Vær gjennomtenkt
NSO Sepedi: E-ba yo a naganelago
NY Nyanja: Khalani oganiza bwino
OM Oromo: Yaadaa ta'i
OR Odia: ଭାବପ୍ରବଣ ହୁଅ | (bhābaprabaṇa hu'a |)
PA Punjabi: ਵਿਚਾਰਵਾਨ ਬਣੋ (vicāravāna baṇō)
PL Polska: Bądź rozsądny (Bądź rozsądny)
PS Pashto: فکرمند اوسئ (fḵrmnd ạwsỷ)
PT Portugisiska: Seja atencioso
QU Quechua: Yuyaymanasqa kay
RO Rumänska: Fii atent
RU Ryska: Будьте внимательны (Budʹte vnimatelʹny)
RW Kinyarwanda: Tekereza
SA Sanskrit: विचारशीलः भवतु (vicāraśīlaḥ bhavatu)
SD Sindhi: سوچي سمجهي (swcẖy smjhy)
SI Singalesiska: කල්පනාකාරී වන්න
SK Slovakiska: Buďte ohľaduplní (Buďte ohľaduplní)
SL Slovenska: Bodite premišljeni (Bodite premišljeni)
SM Samoan: Ia magafagafa
SN Shona: Iva anofunga
SO Somaliska: Ka fakar
SQ Albanska: Jini të zhytur në mendime (Jini të zhytur në mendime)
SR Serbiska: Будите пажљиви (Budite pažl̂ivi)
ST Sesotho: E-ba ea nahanelang
SU Sundanesiska: Kudu dipikiran
SW Swahili: Kuwa mwangalifu
TA Tamil: சிந்தனையுடன் இருங்கள் (cintaṉaiyuṭaṉ iruṅkaḷ)
TE Telugu: ఆలోచనాత్మకంగా ఉండండి (ālōcanātmakaṅgā uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Мулохизакор бошед (Mulohizakor bošed)
TH Thailändska: รอบคอบ (rxbkhxb)
TI Tigrinya: ሓሳቢ ኩን። (hhasabi kunī።)
TK Turkmeniska: Pikirli boluň (Pikirli boluň)
TL Tagalog: Mag-isip ka
TR Turkiska: Düşünceli ol (Düşünceli ol)
TS Tsonga: Anakanyisisa
TT Tatariska: Уйланыгыз (Ujlanygyz)
UG Uiguriska: ئويلىنىپ بېقىڭ (ỷwyly̱ny̱p bېqy̱ṉg)
UK Ukrainska: Будьте вдумливі (Budʹte vdumliví)
UR Urdu: سوچ سمجھ کر (swcẖ smjھ ḵr)
UZ Uzbekiska: Mulohaza yuriting
VI Vietnamesiska: Hãy chu đáo (Hãy chu đáo)
XH Xhosa: Yiba nengqiqo
YI Jiddisch: זייט פאַרטראַכט (zyyt pʼartrʼakt)
YO Yoruba: Ṣe akiyesi (Ṣe akiyesi)
ZH Kinesiska: 周到 (zhōu dào)
ZU Zulu: Cabangisisa
Exempel på användning av Vara påtänkt
Att ens vara påtänkt trodde jag inte. *3, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-25).
Att ens vara påtänkt trodde jag inte”, Källa: Barometern (2019-04-25).
Men jag blev jätteglad över att vara påtänkt, säger 24-åringen., Källa: Upsala nya tidning (2021-08-23).
påtänkt som forward på vänsterkanten. - Jag lämnar det öppet fortfarande och, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-22).
påtänkt inom ett helt nytt område., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-17).
trodde att Hudiks valls ABK:s tränare i slu tet av 80-talet en gång skulle vara, Källa: Östersundsposten (2015-09-15).
laren Idris Elba (bilden) kommenterar nu speku lationerna örn att han skulle vara, Källa: Smålandsposten (2014-12-29).
. - Det är smickrande att vara påtänkt till världens bästa dam¬, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-08).
— En nykterhetsförening af alldeles egen art sägs vara påtänkt, nemligen den, Källa: Barometern (1842-06-25).
Annika Norlin känner sig hedrad bara över att vara påtänkt till Ka rin Boyes, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-16).
Det är alltid kul att vara påtänkt och att de upp skattar min talang, säger, Källa: Östersundsposten (2021-11-05).
påtänkt att göra ett besök äfven i Arvika., Källa: Arvika nyheter (1901-03-08).
påtänkt eller i görningen, men uppgiften har nästan omedelbart derefter blifvit, Källa: Östersundsposten (1885-08-17).
Man talar mi med bestämdhet örn, att Witte skall vara påtänkt till inrikesmini, Källa: Kristianstadsbladet (1894-08-09).
Att ens vara påtänkt trodde jag inte, den kom som positiv chock, sa hon till, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-17).
påtänkt v. hä radshöfding A., Källa: Östersundsposten (1896-01-11).
påtänkt till lii Isbergs efter trädare., Källa: Norra Skåne (1896-11-14).
påtänkt., Källa: Avesta tidning (1898-04-07).
En försöksmobilisering af Got lands trupper lär vara påtänkt till som¬, Källa: Kristianstadsbladet (1896-02-25).
Följer efter Vara påtänkt
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara påtänkt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 192 gånger och uppdaterades senast kl. 12:29 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?