Vara pank - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara pank?

Att vara pank betyder att man inte har några pengar kvar eller inga tillgängliga ekonomiska resurser. Det kan innebära att man inte har tillräckligt med pengar för att betala räkningar, köpa mat eller kläder. Det kan också innebära att man är i skuld eller att ens konto är tomt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara pank

Antonymer (motsatsord) till Vara pank

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara pank?

AF Afrikaans: Wees gebroke

AK Twi: Yɛ obi a abubu

AM Amhariska: ተሰበረ (tēsēbērē)

AR Arabiska: كن مفلسا (kn mflsạ)

AS Assamiska: ব্ৰেক হওক (braēka ha'ōka)

AY Aymara: P’akintatäñamawa (P’akintatäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Qırılsın

BE Vitryska: Разбіцца (Razbícca)

BG Bulgariska: Бъди разорен (Bʺdi razoren)

BHO Bhojpuri: टूटल-फूटल होखे के चाहीं (ṭūṭala-phūṭala hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ mɔgɔ karilenw ye

BN Bengaliska: ভেঙ্গে পড়ো (bhēṅgē paṛō)

BS Bosniska: Budi švorc (Budi švorc)

CA Katalanska: Estar trencat

CEB Cebuano: Mabuak

CKB Kurdiska: شکاو بە (sẖḵạw bە)

CO Korsikanska: Siate ruttu

CS Tjeckiska: Být na mizině (Být na mizině)

CY Walesiska: Cael eich torri

DA Danska: Vær knust

DE Tyska: Pleite sein

DOI Dogri: टूटे हो जाओ (ṭūṭē hō jā'ō)

DV Dhivehi: ބީ ބްރޯކް (bī brōk)

EE Ewe: Nye ame si ƒe dzi gbã (Nye ame si ƒe dzi gbã)

EL Grekiska: Να είσαι απένταρος (Na eísai apéntaros)

EN Engelska: Be broke

EO Esperanto: Estu rompita

ES Spanska: Estar roto

ET Estniska: Ole katki

EU Baskiska: Apurtuta egon

FA Persiska: شکسته باش (sẖḵsth bạsẖ)

FI Finska: Olla rikki

FIL Filippinska: Maging sira

FR Franska: Soit pauvre

FY Frisiska: Wês brutsen (Wês brutsen)

GA Irländska: A bheith briste

GD Skotsk gaeliska: Bi briste

GL Galiciska: Estar quebrado

GN Guarani: Eime rokóva (Eime rokóva)

GOM Konkani: मोडून पडले (mōḍūna paḍalē)

GU Gujarati: તૂટે છે (tūṭē chē)

HA Hausa: Kasance karya

HAW Hawaiian: E haʻihaʻi

HE Hebreiska: להיות מרושש (lhywţ mrwşş)

HI Hindi: कड़क रहो (kaṛaka rahō)

HMN Hmong: Yuav tawg

HR Kroatiska: Biti bez novca

HT Haitiska: Fè kraze (Fè kraze)

HU Ungerska: Nincs egy vasa sem

HY Armeniska: Եղեք կոտրված (Eġekʻ kotrvac)

ID Indonesiska: Kesomplok

IG Igbo: Nwee agbaji

ILO Ilocano: Agbalinka a broke

IS Isländska: Vertu blankur

IT Italienska: Essere rotto

JA Japanska: 破ったこと (pòttakoto)

JV Javanesiska: Dadi rusak

KA Georgiska: იყავი გატეხილი (iqʼavi gatʼekhili)

KK Kazakiska: Сынық болыңыз (Synykˌ bolyңyz)

KM Khmer: ខូច

KN Kannada: ಮುರಿದುಬಿಡಿ (muridubiḍi)

KO Koreanska: 파산하다 (pasanhada)

KRI Krio: Bi pɔsin we dɔn brok

KU Kurdiska: Şikestî bin (Şikestî bin)

KY Kirgiziska: Бузулуу (Buzuluu)

LA Latin: frangi

LB Luxemburgiska: Gebrach sinn

LG Luganda: Beera mumenyese

LN Lingala: Zala na kobukana

LO Lao: ຈະແຕກ

LT Litauiska: Būk sugedęs (Būk sugedęs)

LUS Mizo: Be broke rawh

LV Lettiska: Esi salauzts

MAI Maithili: टूटल रहू (ṭūṭala rahū)

MG Madagaskar: Aoka ianao ho tapaka

MI Maori: Kia pakaru

MK Makedonska: Биди скршен (Bidi skršen)

ML Malayalam: തകർന്നിരിക്കുക (takaർnnirikkuka)

MN Mongoliska: Эвдэрсэн байх (Évdérsén bajh)

MR Marathi: तुटून जा (tuṭūna jā)

MS Malajiska: Putus asa

MT Maltesiska: Kun miksur

MY Myanmar: လမ်းခွဲလိုက်ပါ။ (lamhkwallitepar.)

NE Nepalesiska: टुटेको हो (ṭuṭēkō hō)

NL Holländska: Platzak zijn

NO Norska: Være blakk

NSO Sepedi: E-ba yo a robegilego

NY Nyanja: Khalani wosweka

OM Oromo: Caccabaa ta'i

OR Odia: ଭାଙ୍ଗନ୍ତୁ | (bhāṅgantu |)

PA Punjabi: ਟੁੱਟ ਜਾਣਾ (ṭuṭa jāṇā)

PL Polska: Być złamanym (Być złamanym)

PS Pashto: مات شه (mạt sẖh)

PT Portugisiska: estar falido

QU Quechua: P’akisqa kay

RO Rumänska: A fi falit

RU Ryska: Разориться (Razoritʹsâ)

RW Kinyarwanda: Kumeneka

SA Sanskrit: भग्नः भवतु (bhagnaḥ bhavatu)

SD Sindhi: خراب ٿيڻ (kẖrạb ٿyڻ)

SI Singalesiska: කැඩිලා යන්න

SK Slovakiska: Buď na mizine (Buď na mizine)

SL Slovenska: Biti brez denarja

SM Samoan: Ia gau

SN Shona: Kutyoka

SO Somaliska: Noqo mid jaban

SQ Albanska: Bëhu i prishur (Bëhu i prishur)

SR Serbiska: Био шворц (Bio švorc)

ST Sesotho: E robehile

SU Sundanesiska: Jadi bangkrut

SW Swahili: Umevunjika

TA Tamil: உடைந்து போ (uṭaintu pō)

TE Telugu: విరిగిపోండి (virigipōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Шикаста шудан (Šikasta šudan)

TH Thailändska: ยากจน (yākcn)

TI Tigrinya: ስብርባር ኩን። (sībīrībarī kunī።)

TK Turkmeniska: Döwül (Döwül)

TL Tagalog: Maging sira

TR Turkiska: meteliksiz ol

TS Tsonga: Be broke

TT Tatariska: Бозыл (Bozyl)

UG Uiguriska: بۇزۇل (bۇzۇl)

UK Ukrainska: Розоритися (Rozoritisâ)

UR Urdu: ٹوٹ جانا (ٹwٹ jạnạ)

UZ Uzbekiska: Buzilgan bo'ling

VI Vietnamesiska: bị phá sản (bị phá sản)

XH Xhosa: Yaphuka

YI Jiddisch: זייט צעבראכן (zyyt ẕʻbrʼkn)

YO Yoruba: Jẹ fọ (Jẹ fọ)

ZH Kinesiska: 破产 (pò chǎn)

ZU Zulu: Ube ephukile

Exempel på användning av Vara pank

Det är min erfarenhet om hur det är att vara pank och jobba extra via bemanningsföre, Källa: Smålandsposten (2015-03-04).

Hon avråd de mig och trodde jag skulle vara pank för evigt., Källa: Vimmerby tidning (2018-05-26).

upp med semesterpengar kan du göra klokt i att ”gå ut försiktigt” ingen vill vara, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-01).

Alex Cameron vet hur det är att vara pank, hur det är att ”lägga sina sis ta, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-03).

Alex Cameron vet hur det är att vara pank, hur det är att ”lägga sina sista, Källa: Östersundsposten (2018-03-28).

. • Någon pekade på kombi nationen av att vara pank, drogberoende och känna, Källa: Smålandsposten (2015-12-28).

tern, tömde en bägare tillsammans, då den förstnämnde beklagade sig öfver att vara, Källa: Smålandsposten (1880-01-13).

men här om dagen då ytterligare 30 kr. skulle ut betalas sade sig Andersson vara, Källa: Avesta tidning (1884-06-03).

Hvarför skulle jag också just då vara pank!, Källa: Avesta tidning (1899-12-22).

Det är inte roligt att vara pank, men i bland kan det också vara bekymmersamt, Källa: Kristianstadsbladet (1888-07-02).

Med samma förbrukning som nu skulle de i England befintliga vara pank om åttio, Källa: Avesta tidning (1891-11-24).

pank för jämnan., Källa: Avesta tidning (1887-11-01).

Nu man en lysande framtid har, ty nu slipper man ju vara pank., Källa: Jämtlandsposten (1922-02-20).

senare tider tagit upp lån på cirka hundra millioner mark, så den bör då ej vara, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-02-04).

Att ena marknadsdagen vara pank, den andra åter kunna bravera med ''hundralap, Källa: Norrbottens kuriren (1902-09-09).

man har en käring och ungar och kontributioner bär det sig inte rigtigt att vara, Källa: Smålandsposten (1887-10-25).

Det är kusligt att vara pank, men det är godt att inte behöfva vara rädd för, Källa: Smålandsposten (1895-01-14).

Följer efter Vara pank

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara pank. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 12:26 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?