Vara part i

Vad betyder Vara part i?

Exempel på användning av Vara part i

• part i ärendet., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-08).
• i målet i och med att det förbereddes ett över tagande av Parkhallen och uteparken, Källa: Arvika nyheter (2021-04-09).
• Gun nar Alexandersson ansågs vara part i målet efter ett antal år som vice vd, Källa: Östersundsposten (2013-05-10).
• Det är ju lätt att vara part i målet, men det viktigaste är, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-06).
• part i ett sådant avtal och ge den rättig heten till ett annat förbund, sä, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-01).
• part i ett fördrag som medvetet bryts av Ryssland” , säger USA:s utrikesminister, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-03).
• "USA kan inte fortsätta att vara part i ett fördrag som medvetet bryts av Ryssland, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-03).
• Du vill väl skolans bästa trots att Du kör igång en debatt utan att vara part, Källa: Smålandsposten (2015-06-08).
• kärnvapenbestyckade medeldis tansrobotar på europeisk mark. ”USA kan inte fortsätta att vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-03).
• den är att allmänheten skulle ges processuella möjligheter och rätten att vara, Källa: Barometern (2022-06-10).
• Vidare kan personen som har rättshandlingsförmåga vara part i en domstolsprocess, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-21).
• styrelse e .i är part i målet hvarför han ansåg att hr K afstått tr &n att vara, Källa: Aftonbladet (1880-11-02).
• part i eller draga fördel af något kontrakt med rege ringen, som är afslutat, Källa: Västerbottenskuriren (1900-10-30).
• Salmonsson anser sig vara part i målet, enär han av förfalskningen förorsa kats, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-07).
• part i detta mål och då icke heller angifvclscn vo re rigtad emot någon viss, Källa: Aftonbladet (1838-12-18).
• part i tvisten, och att han icke häller numera står i någon när mare personlig, Källa: Upsala nya tidning (1904-04-21).

Översättningar av Vara part i

• afrikaansWees deel van
• akanYɛ ne fã (Yɛ ne fã)
• amhariskaአካል ይሁኑ (ʿēkaል yīሁnu)
• arabiskaكن جزء من (kn jzʾ mn)
• assamesiskaৰ অংশ হওক (ra anśa ha'ōka)
• aymaraUka taypinkañamawa (Uka taypinkañamawa)
• azerbajdzjanskahissəsi olun
• belarusiskaБыць часткай (Bycʹ častkaj)
• bulgariskaДа си част от (Da si čast ot)
• bhojpuriके हिस्सा बनीं (kē his'sā banīṁ)
• bambaraAw ka kɛ a yɔrɔ dɔ ye
• bengaliঅংশ হতে পেরে (anśa hatē pērē)
• bosniskaBudite dio
• katalanskaForma part de
• cebuanoMahimong bahin sa
• centralkurdiskaبەشێک بە لە... (bەsẖێḵ bە lە...)
• korsikanskaFate parte di
• tjeckiskaBýt součástí (Být součástí)
• walesiskaByddwch yn rhan o
• danskaVære en del af
• tyskaSeien Sie dabei
• dogriदा हिस्सा बनो (dā his'sā banō)
• divehiބައެއްގެ ގޮތުގައި ތިބޭށެވެ (ba‘e‘ge gotuga‘i tibēševe)
• eweNye eƒe akpa aɖe
• grekiskaΠαιρνω μερος σε (Pairnō meros se)
• engelskaBe part of
• esperantoEstu parto de
• spanskaSer parte de
• estniskaOle osa
• baskiskaParte hartu
• persiskaبخشی از (bkẖsẖy̰ ạz)
• finskaOlla osana
• filippinskaMaging bahagi ng
• franskaFaire partie de
• västfrisiskaWês diel fan (Wês diel fan)
• iriskaBí mar chuid de (Bí mar chuid de)
• skotsk gaeliskaBi mar phàirt de (Bi mar phàirt de)
• galiciskaSexa parte de
• guaraníEiko parte ramo
• konkaniभाग जावचें (bhāga jāvacēṁ)
• gujaratiનો ભાગ બનો (nō bhāga banō)
• hausaKasance cikin
• hawaiiskaE lilo i ʻāpana o (E lilo i ʻāpana o)
• hebreiskaלהיות חלק מ (lhywţ ẖlq m)
• hindiका भाग हो (kā bhāga hō)
• hmongspråkUa ib feem ntawm
• kroatiskaBiti dio
• haitiskaFè pati (Fè pati)
• ungerskaLegyen része (Legyen része)
• armeniskaԵղիր մաս (Eġir mas)
• indonesiskaMenjadi bagian dari
• igboBụrụ akụkụ nke (Bụrụ akụkụ nke)
• ilokoAgbalinka a paset ti
• isländskaVertu hluti af
• italienskaSii parte di
• japanskaの一部 (no yī bù)
• javanesiskaDadi bagean saka
• georgiskaᲘყავი ნაწილი (Იqʼavi natsʼili)
• kazakiskaбөлігі болыңыз (bөlígí bolyңyz)
• kambodjanskaជាផ្នែកមួយនៃ
• kannadaಭಾಗವಾಗಿರಿ (bhāgavāgiri)
• koreanska참여 (cham-yeo)
• krioBi pat pan
• kurdiskaBeşek be (Beşek be)
• kirgiziskaбөлүгү бол (bөlүgү bol)
• latinEsse partem
• luxemburgiskaSidd Deel vun
• lugandaBeera kitundu ku...
• lingalaZala eteni ya
• laotiskaເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ
• litauiskaBūti dalimi (Būti dalimi)
• lushaiA tel ve rawh
• lettiskaEsi daļa no (Esi daļa no)
• maithiliके हिस्सा बनू (kē his'sā banū)
• malagassiskaAoka ho anisan'ny
• maoriMe noho hei waahanga
• makedonskaБидете дел од (Bidete del od)
• malayalamഭാഗമാകുക (bhāgamākuka)
• mongoliska-ийн нэг хэсэг байх (-ijn nég héség bajh)
• marathiचा भाग व्हा (cā bhāga vhā)
• malajiskaJadi sebahagian daripada
• maltesiskaKun parti minn
• burmesiskaအစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပါစေ။ (aahcateaapinehpyitparhcay.)
• nepalesiskaको हिस्सा बन्नुहोस् (kō his'sā bannuhōs)
• nederländskaDeel uitmaken van
• norskaVære en del av
• nordsothoEba karolo ya
• nyanjaKhalani gawo la
• oromoQaama ta'i
• oriyaଅଂଶ ହୁଅନ୍ତୁ | (anśa hu'antu |)
• punjabiਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣੋ (dā hisā baṇō)
• polskaByć częścią (Być częścią)
• afghanskaبرخه شي (brkẖh sẖy)
• portugisiskaSer parte de
• quechuaKaypa parten kay
• rumänskaFii parte din
• ryskaБыть частью (Bytʹ častʹû)
• kinjarwandaNugire uruhara
• sanskritभागः भवतु (bhāgaḥ bhavatu)
• sindhiجو حصو ٿيڻ (jw ḥṣw ٿyڻ)
• singalesiskaකොටසක් වෙන්න (කොටසක් වෙන්න)
• slovakiskaBuď súčasťou (Buď súčasťou)
• slovenskaBodi del
• samoanskaAvea ma vaega o
• shonaIva chikamu che
• somaliskaKa mid noqo
• albanskaBëhu pjesë e (Bëhu pjesë e)
• serbiskaБити део (Biti deo)
• sydsothoEba karolo ea
• sundanesiskaJanten bagian tina
• swahiliKuwa sehemu ya
• tamilஒரு பகுதியாக இருங்கள் (oru pakutiyāka iruṅkaḷ)
• teluguభాగంగా ఉండండి (bhāgaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaҚисми (Kˌismi)
• thailändskaเป็นส่วนหนึ่งของ (pĕn s̄̀wn h̄nụ̀ng k̄hxng)
• tigrinjaኣካል ናይ... (ʿakaል nayī...)
• turkmeniskaBir bölegi boluň (Bir bölegi boluň)
• filippinskaMaging bahagi ng
• turkiskaParçası olmak (Parçası olmak)
• tsongaVana xiphemu xa
• tatariskaАның өлеше бул (Anyң өleše bul)
• uiguriskaبولۇڭ (bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь частиною (Budʹ častinoû)
• urduکا حصہ بنیں۔ (ḵạ ḥṣہ bny̰ں۔)
• uzbekiskaBir qismi bo'ling
• vietnamesiskaLà một phần của (Là một phần của)
• xhosaYiba yinxalenye ye
• jiddischזיין טייל פון (zyyn tyyl pwn)
• yorubaJẹ apakan ti (Jẹ apakan ti)
• kinesiska成为其中的一部分 (chéng wèi qí zhōng de yī bù fēn)
• zuluYiba yingxenye

Fler ord