Vara ett strå vassare - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara ett strå vassare?
Att vara ett strå vassare betyder att vara lite bättre än någon annan, ha lite mer kunskap, skicklighet eller prestation. Det kan också betyda att ha lite bättre självförtroende eller självkänsla än andra. Uttrycket kommer från att ett strå som är lite vassare än ett annat kan skära genom saker mer effektivt och snabbare.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara ett strå vassare
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Vara ett strå vassare
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara ett strå vassare?
AF Afrikaans: Wees 'n bietjie skerper
AK Twi: Yɛ nnam kakra
AM Amhariska: ትንሽ የተሳለ ይሁኑ (tīnīshī yētēsalē yīሁnu)
AR Arabiska: كن أكثر حدة (kn ạ̉ktẖr ḥdẗ)
AS Assamiska: অলপ চোকা হওক (alapa cōkā ha'ōka)
AY Aymara: Mä juk’a ch’ullqhi jaqïñamawa (Mä juk’a ch’ullqhi jaqïñamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Bir az kəskin olun
BE Vitryska: Будзьце крыху вастрэй (Budzʹce kryhu vastréj)
BG Bulgariska: Бъди малко по-остър (Bʺdi malko po-ostʺr)
BHO Bhojpuri: तनी तेज होखे के चाहीं (tanī tēja hōkhē kē cāhīṁ)
BM Bambara: Aw ka kɛ mɔgɔ nɔgɔlen ye dɔɔni
BN Bengaliska: একটু তীক্ষ্ণ হও (ēkaṭu tīkṣṇa ha'ō)
BS Bosniska: Budite malo oštriji (Budite malo oštriji)
CA Katalanska: Sigues una mica més nítid (Sigues una mica més nítid)
CEB Cebuano: Mahimong mas hait
CKB Kurdiska: کەمێک تیژتر بە (ḵەmێḵ ty̰zẖtr bە)
CO Korsikanska: Siate un pocu più forte (Siate un pocu più forte)
CS Tjeckiska: Buďte trochu ostřejší (Buďte trochu ostřejší)
CY Walesiska: Byddwch ychydig yn fwy craff
DA Danska: Vær lidt skarpere
DE Tyska: Sei etwas schärfer (Sei etwas schärfer)
DOI Dogri: थोड़ा तेज हो जाओ (thōṛā tēja hō jā'ō)
DV Dhivehi: ތަންކޮޅެއް ތޫނުވާށެވެ (tankoḷe‘ tūnuvāševe)
EE Ewe: Nye nu ɖaɖɛ vie wu
EL Grekiska: Γίνε λίγο πιο οξύς (Gíne lígo pio oxýs)
EN Engelska: Be a bit sharper
EO Esperanto: Estu iom pli akra
ES Spanska: ser un poco más agudo (ser un poco más agudo)
ET Estniska: Ole natuke teravam
EU Baskiska: Izan pixka bat zorrotzagoa
FA Persiska: کمی تیزتر باش (ḵmy̰ ty̰ztr bạsẖ)
FI Finska: Ole vähän terävämpi (Ole vähän terävämpi)
FIL Filippinska: Medyo matalas ka
FR Franska: Soyez un peu plus pointu
FY Frisiska: Wês wat skerper (Wês wat skerper)
GA Irländska: Bí beagán níos géire (Bí beagán níos géire)
GD Skotsk gaeliska: Bi beagan nas gèire (Bi beagan nas gèire)
GL Galiciska: Sexa un pouco máis nítido (Sexa un pouco máis nítido)
GN Guarani: Eiko haimbe’imive
GOM Konkani: मात्शें तीक्ष्ण जावचें (mātśēṁ tīkṣṇa jāvacēṁ)
GU Gujarati: થોડા તીક્ષ્ણ બનો (thōḍā tīkṣṇa banō)
HA Hausa: Ka zama dan kaifi
HAW Hawaiian: E oi iki aku
HE Hebreiska: תהיה קצת יותר חד (ţhyh qẕţ ywţr ẖd)
HI Hindi: थोड़ा तीखा बनो (thōṛā tīkhā banō)
HMN Hmong: Ua me ntsis ntse dua
HR Kroatiska: Budite malo oštriji (Budite malo oštriji)
HT Haitiska: Fè yon ti jan pi file (Fè yon ti jan pi file)
HU Ungerska: Legyen egy kicsit élesebb (Legyen egy kicsit élesebb)
HY Armeniska: Եղեք մի քիչ ավելի սուր (Eġekʻ mi kʻičʻ aveli sur)
ID Indonesiska: Jadilah sedikit lebih tajam
IG Igbo: Bụrụ ntakịrị nkọ (Bụrụ ntakịrị nkọ)
ILO Ilocano: Agbalinka a medio natadem
IS Isländska: Vertu aðeins skarpari
IT Italienska: Sii un po' più acuto (Sii un po' più acuto)
JA Japanska: もう少し鋭くして (mou shǎoshi ruìkushite)
JV Javanesiska: Dadi rada landhep
KA Georgiska: იყავი ცოტა უფრო მკვეთრი (iqʼavi tsotʼa upro mkʼvetri)
KK Kazakiska: Біраз өткір болыңыз (Bíraz өtkír bolyңyz)
KM Khmer: កាន់តែច្បាស់បន្តិច
KN Kannada: ಸ್ವಲ್ಪ ಚುರುಕಾಗಿರಿ (svalpa curukāgiri)
KO Koreanska: 좀 더 날카롭게 (jom deo nalkalobge)
KRI Krio: Bi shap smɔl
KU Kurdiska: Hinekî tûjtir bin (Hinekî tûjtir bin)
KY Kirgiziska: Бир аз курчураак бол (Bir az kurčuraak bol)
LA Latin: Esto aliquantulus acutior
LB Luxemburgiska: Sidd e bësse méi schaarf (Sidd e bësse méi schaarf)
LG Luganda: Beera mugezi katono
LN Lingala: Zala mwa moke koleka
LO Lao: ມີຄວາມຄົມຊັດກວ່າ
LT Litauiska: Būkite šiek tiek aštresni (Būkite šiek tiek aštresni)
LUS Mizo: Tlem a shar deuh deuh rawh
LV Lettiska: Esiet mazliet asāks (Esiet mazliet asāks)
MAI Maithili: कनि तेज रहू (kani tēja rahū)
MG Madagaskar: Aoka ho maranitra kokoa
MI Maori: Kia koi ake
MK Makedonska: Бидете малку поостри (Bidete malku poostri)
ML Malayalam: അൽപ്പം മൂർച്ച കൂട്ടുക (aൽppaṁ mūർcca kūṭṭuka)
MN Mongoliska: Жаахан хурц байгаарай (Žaahan hurc bajgaaraj)
MR Marathi: जरा तीक्ष्ण व्हा (jarā tīkṣṇa vhā)
MS Malajiska: Lebih tajam sedikit
MT Maltesiska: Kun daqsxejn aktar qawwi
MY Myanmar: နည်းနည်းပြတ်သားပါစေ။ (naeenaeepyatsarrparhcay.)
NE Nepalesiska: अलि तिखो हुनुहोस् (ali tikhō hunuhōs)
NL Holländska: Ben wat scherper
NO Norska: Vær litt skarpere
NSO Sepedi: Eba yo bogale go se nene
NY Nyanja: Khalani wakuthwa pang'ono
OM Oromo: Xiqqoo qaraa ta'i
OR Odia: ଟିକେ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ହୁଅ | (ṭikē tīkṣṇa hu'a |)
PA Punjabi: ਥੋੜਾ ਤਿੱਖਾ ਬਣੋ (thōṛā tikhā baṇō)
PL Polska: Bądź trochę ostrzejszy (Bądź trochę ostrzejszy)
PS Pashto: یو څه تیز اوسئ (y̰w څh ty̰z ạwsỷ)
PT Portugisiska: Seja um pouco mais nítido (Seja um pouco mais nítido)
QU Quechua: Aswan filoyuq kay
RO Rumänska: Fii puțin mai ascuțit (Fii puțin mai ascuțit)
RU Ryska: Будь немного острее (Budʹ nemnogo ostree)
RW Kinyarwanda: Jya ukara
SA Sanskrit: किञ्चित् तीक्ष्णतरं भवतु (kiñcit tīkṣṇataraṁ bhavatu)
SD Sindhi: ٿورو تيز ٿيو (ٿwrw tyz ٿyw)
SI Singalesiska: ටිකක් තියුණු වෙන්න
SK Slovakiska: Buďte trochu ostrejší (Buďte trochu ostrejší)
SL Slovenska: Bodite malo bolj ostri
SM Samoan: Ia ma'ai teisi
SN Shona: Iva wakapinza zvishoma
SO Somaliska: Xoogaa fiiqan
SQ Albanska: Bëhu pak më i mprehtë (Bëhu pak më i mprehtë)
SR Serbiska: Будите мало оштрији (Budite malo oštriǰi)
ST Sesotho: E-ba bohale haholoanyane
SU Sundanesiska: Janten rada seukeut
SW Swahili: Kuwa mkali zaidi
TA Tamil: சற்று கூர்மையாக இருங்கள் (caṟṟu kūrmaiyāka iruṅkaḷ)
TE Telugu: కొంచెం షార్ప్ గా ఉండండి (kon̄ceṁ ṣārp gā uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Каме тезтар бош (Kame teztar boš)
TH Thailändska: คมชัดขึ้นเล็กน้อย (khm chạd k̄hụ̂n lĕk n̂xy)
TI Tigrinya: ቁሩብ ርሱን ኩን። (ቁrubī rīsunī kunī።)
TK Turkmeniska: Biraz ýiti boluň (Biraz ýiti boluň)
TL Tagalog: Medyo matalas ka
TR Turkiska: biraz daha keskin ol
TS Tsonga: Vana la tlhavaka nyana
TT Tatariska: Бераз үткен бул (Beraz үtken bul)
UG Uiguriska: سەل ئۆتكۈر بولۇڭ (sەl ỷۆtkۈr bwlۇṉg)
UK Ukrainska: Будьте трохи різкішими (Budʹte trohi rízkíšimi)
UR Urdu: تھوڑا تیز ہو جاؤ (tھwڑạ ty̰z ہw jạw̉)
UZ Uzbekiska: Biroz o'tkirroq bo'ling
VI Vietnamesiska: Hãy sắc nét hơn một chút (Hãy sắc nét hơn một chút)
XH Xhosa: Yiba bukhali ngakumbi
YI Jiddisch: זייט אַ ביסל שאַרפער (zyyt ʼa bysl şʼarpʻr)
YO Yoruba: Jẹ diẹ didasilẹ (Jẹ diẹ didasilẹ)
ZH Kinesiska: 锋利一点 (fēng lì yī diǎn)
ZU Zulu: Yiba bukhali kancane
Exempel på användning av Vara ett strå vassare
Jag kän ner fortfarande att jag måste måna om vara ett strå vassare för att, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-12).
vara ett strå vassare, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-13).
Jag känner fortfa rande att jag måste måna om att vara ett strå vassare för, Källa: Smålandsposten (2016-07-08).
Teaterförhållandena i jVlatfors synes vara ett strå vassare än i den övriga, Källa: Jämtlandsposten (1920-09-20).
Kiksbanken, som väl ändå skall vara ett strå vassare än de enskilda, ville natur, Källa: Norrbottens kuriren (1893-01-17).
timmermagnaten i S :t Paul, ägare av miljoner aeres skogsland och ansedd att vara, Källa: Jämtlandsposten (1908-04-06).
Följer efter Vara ett strå vassare
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara ett strå vassare. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 232 gånger och uppdaterades senast kl. 12:05 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?