Vara förenlig med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara förenlig med?
Att vara förenlig med innebär att två eller flera saker är förenliga, dvs att de kan samexistera eller fungera tillsammans utan konflikt eller problem. Det kan också betyda att de är i överensstämmelse med varandra eller att de är kompatibla.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara förenlig med
Antonymer (motsatsord) till Vara förenlig med
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara förenlig med?
AF Afrikaans: Wees versoenbaar met
AK Twi: Yɛ nea ɛne no hyia
AM Amhariska: ጋር ተኳሃኝ ይሁኑ (garī tēkwahaኝ yīሁnu)
AR Arabiska: كن متوافقًا مع (kn mtwạfqaⁿạ mʿ)
AS Assamiska: ৰ সৈতে সামঞ্জস্যপূৰ্ণ হওক (ra saitē sāmañjasyapūrṇa ha'ōka)
AY Aymara: Ukax mä compatible ukhamawa (Ukax mä compatible ukhamawa)
AZ Azerbajdzjanska: ilə uyğunlaşın (ilə uyğunlaşın)
BE Vitryska: Быць сумяшчальным з (Bycʹ sumâščalʹnym z)
BG Bulgariska: Бъдете съвместими с (Bʺdete sʺvmestimi s)
BHO Bhojpuri: के साथ संगत होखे के चाहीं (kē sātha saṅgata hōkhē kē cāhīṁ)
BM Bambara: Ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ se ka baara kɛ ni
BN Bengaliska: সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হন (sāthē sāmañjasyapūrṇa hana)
BS Bosniska: Budite kompatibilni sa
CA Katalanska: Sigues compatible amb
CEB Cebuano: Mahimong compatible sa
CKB Kurdiska: لەگەڵ... (lەgەڵ...)
CO Korsikanska: Esse cumpatibile cù (Esse cumpatibile cù)
CS Tjeckiska: Buďte kompatibilní s (Buďte kompatibilní s)
CY Walesiska: Byddwch yn gydnaws â (Byddwch yn gydnaws â)
DA Danska: Vær kompatibel med
DE Tyska: Kompatibel sein mit
DOI Dogri: के साथ संगत हो (kē sātha saṅgata hō)
DV Dhivehi: އާއި އެއްގޮތްވާށެވެ (‘ā‘i ‘e‘gotvāševe)
EE Ewe: Wɔ ɖeka kple...
EL Grekiska: Να είναι συμβατή με (Na eínai symbatḗ me)
EN Engelska: Be compatible with
EO Esperanto: Estu kongrua kun
ES Spanska: ser compatible con
ET Estniska: Ole ühilduv (Ole ühilduv)
EU Baskiska: Bateragarria izan
FA Persiska: سازگار باشد با (sạzgạr bạsẖd bạ)
FI Finska: Ole yhteensopiva
FIL Filippinska: Maging tugma sa
FR Franska: Être compatible avec (Être compatible avec)
FY Frisiska: Wês kompatibel mei (Wês kompatibel mei)
GA Irländska: Bí ag luí leis (Bí ag luí leis)
GD Skotsk gaeliska: Bi co-chòrdail le (Bi co-chòrdail le)
GL Galiciska: Sexa compatible con
GN Guarani: Eiko compatible ndive
GOM Konkani: कडेन सुसंगत आसचें (kaḍēna susaṅgata āsacēṁ)
GU Gujarati: સાથે સુસંગત રહો (sāthē susaṅgata rahō)
HA Hausa: Yi jituwa da
HAW Hawaiian: E kūlike me (E kūlike me)
HE Hebreiska: להיות תואם עם (lhywţ ţwʼm ʻm)
HI Hindi: के अनुकूल हो (kē anukūla hō)
HMN Hmong: Yuav sib haum nrog
HR Kroatiska: Budite kompatibilni s
HT Haitiska: Fè konpatib ak (Fè konpatib ak)
HU Ungerska: Legyen kompatibilis
HY Armeniska: Համատեղելի լինել (Hamateġeli linel)
ID Indonesiska: Kompatibel dengan
IG Igbo: Dakọtara na (Dakọtara na)
ILO Ilocano: Agbalin a maibagay iti
IS Isländska: Vertu samhæfður við
IT Italienska: Sii compatibile con
JA Japanska: 互換性がある (hù huàn xìnggaaru)
JV Javanesiska: Kompatibel karo
KA Georgiska: იყავი თავსებადი (iqʼavi tavsebadi)
KK Kazakiska: үйлесімді болыңыз (үjlesímdí bolyңyz)
KM Khmer: ត្រូវគ្នាជាមួយ
KN Kannada: ಜೊತೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ (jote hondāṇike māḍikoḷḷi)
KO Koreanska: 호환 가능 (hohwan ganeung)
KRI Krio: Bi kɔmpitabl wit
KU Kurdiska: Bi hevre bin
KY Kirgiziska: менен шайкеш бол (menen šajkeš bol)
LA Latin: Compatible cum
LB Luxemburgiska: Ginn kompatibel mat
LG Luganda: Beera ng’akwatagana ne
LN Lingala: Zala compatible na
LO Lao: ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ
LT Litauiska: Būti suderinama su (Būti suderinama su)
LUS Mizo: A inmil thei ang
LV Lettiska: Esiet saderīgi ar (Esiet saderīgi ar)
MAI Maithili: संग संगत रहू (saṅga saṅgata rahū)
MG Madagaskar: Mifanaraka amin'ny
MI Maori: Kia hototahi ki
MK Makedonska: Бидете компатибилни со (Bidete kompatibilni so)
ML Malayalam: പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക (peāruttappeṭuttuka)
MN Mongoliska: -тай нийцтэй байх (-taj nijctéj bajh)
MR Marathi: शी सुसंगत व्हा (śī susaṅgata vhā)
MS Malajiska: Serasi dengan
MT Maltesiska: Kun kompatibbli ma '
MY Myanmar: သဟဇာတဖြစ်ပါစေ။ (sahajartahpyitparhcay.)
NE Nepalesiska: संग संगत हुनुहोस् (saṅga saṅgata hunuhōs)
NL Holländska: Compatibel zijn met
NO Norska: Vær kompatibel med
NSO Sepedi: E-ba yo a sepelelanago le
NY Nyanja: Khalani ogwirizana ndi
OM Oromo: Waliin kan walsimu ta'i
OR Odia: ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ହୁଅନ୍ତୁ | (sahita susaṅgata hu'antu |)
PA Punjabi: ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣੋ (dē anukūla baṇō)
PL Polska: Bądź kompatybilny z (Bądź kompatybilny z)
PS Pashto: سره مطابقت ولري (srh mṭạbqt wlry)
PT Portugisiska: Ser compatível com (Ser compatível com)
QU Quechua: Compatible kay
RO Rumänska: Fii compatibil cu
RU Ryska: Быть совместимым с (Bytʹ sovmestimym s)
RW Kinyarwanda: Jya uhuza
SA Sanskrit: सह संगतम् भवतु (saha saṅgatam bhavatu)
SD Sindhi: سان مطابقت هئڻ (sạn mṭạbqt hỷڻ)
SI Singalesiska: සමග අනුකූල වන්න
SK Slovakiska: Byť kompatibilný s (Byť kompatibilný s)
SL Slovenska: Bodite združljivi z (Bodite združljivi z)
SM Samoan: Ia fetaui ma
SN Shona: enderana
SO Somaliska: La jaanqaadi kara
SQ Albanska: Jini në përputhje me (Jini në përputhje me)
SR Serbiska: Будите компатибилни са (Budite kompatibilni sa)
ST Sesotho: E lumellana le
SU Sundanesiska: Janten cocog sareng
SW Swahili: Kuwa sambamba na
TA Tamil: இணக்கமாக இருங்கள் (iṇakkamāka iruṅkaḷ)
TE Telugu: అనుకూలంగా ఉండండి (anukūlaṅgā uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Мутобиқ бошед бо (Mutobikˌ bošed bo)
TH Thailändska: เข้ากับ (k̄hêā kạb)
TI Tigrinya: ምስ... (ምsī...)
TK Turkmeniska: Gabat geliň (Gabat geliň)
TL Tagalog: Maging tugma sa
TR Turkiska: ile uyumlu olmak
TS Tsonga: Ku fambisana na
TT Tatariska: Белән туры кил (Belən tury kil)
UG Uiguriska: ماسلىشىشچان بولۇڭ (mạsly̱sẖy̱sẖcẖạn bwlۇṉg)
UK Ukrainska: Будьте сумісні з (Budʹte sumísní z)
UR Urdu: کے ساتھ ہم آہنگ ہو۔ (ḵے sạtھ ہm ậہng ہw۔)
UZ Uzbekiska: bilan mos bo'ling
VI Vietnamesiska: Tương thích với (Tương thích với)
XH Xhosa: Yiba ehambelanayo
YI Jiddisch: זיין קאַמפּאַטאַבאַל מיט (zyyn qʼamṗʼatʼabʼal myt)
YO Yoruba: Wa ni ibamu pẹlu (Wa ni ibamu pẹlu)
ZH Kinesiska: 兼容于 (jiān róng yú)
ZU Zulu: Hlangana ne
Exempel på användning av Vara förenlig med
sökta åtgärden strider mot detaljplanen, då den sökta åtgärden inte bedöms vara, Källa: Haparandabladet (2015-02-10).
tjänsteskrivelse att den sökta åtgärden strider mot detaljplanen, då den inte bedöms vara, Källa: Haparandabladet (2015-03-17).
Planen bedöms vara förenlig med kommunens översiktsplan., Källa: Upsala nya tidning (2021-04-22).
Detaljplanen bedöms vara förenlig med intentionerna i kommunens översiktsplan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-08).
Planen anses vara förenlig med intentionerna i översiktsplanen., Källa: Vimmerby tidning (2020-05-26).
förenlig med detaljplanens syfte” , skriver myndig heten., Källa: Barometern (2013-03-09).
Verksamheten bedöms också vara förenlig med en från allmän synpunkt lämp lig, Källa: Avesta tidning (2015-04-01).
Där för ansågs inte ändringen vara förenlig med kommu nens plan för vindkraft, Källa: Östersundsposten (2016-04-22).
Detaljplanen bedöms vara förenlig med gällande översiktsplan, antagen 2003., Källa: Upsala nya tidning (2016-06-15).
Bolagets verksamhet ska vara förenlig med för verksamheten aktuella kommunala, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-12).
förenlig med en polisanställning., Källa: Smålandsposten (2017-12-22).
Detaljplanen bedöms vara förenlig med gällande översiktsplan., Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-15).
Detaljplanen bedöms inte vara förenlig med gällande översiktsplan., Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-06).
Detaljplanen bedöms vara förenlig med över siktsplanens intentioner., Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-15).
Detaljplanen bedöms vara förenlig med översiktsplanens intentioner., Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-07).
inriktning som driver en koranskola samt sprider ett budskap som inte kan anses vara, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-07).
förenlig med detaljplanens syfte och åtgärden är av begränsad omfattning och, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-10).
Följer efter Vara förenlig med
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara förenlig med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 193 gånger och uppdaterades senast kl. 12:08 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?