Vara förknippad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vara förknippad?
Att vara förknippad med något eller någon betyder att man associeras med det eller den på något sätt. Det kan vara en positiv eller negativ koppling och det kan vara på grund av ens egna handlingar eller på grund av andras associationer. Exempel på användning av "vara förknippad" kan vara "Han är förknippad med framgång och rikedom" eller "Hennes namn är förknippat med skandaler och kontroverser".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Vara förknippad
Antonymer (motsatsord) till Vara förknippad
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vara förknippad?
AF Afrikaans: Wees verbind
AK Twi: Yɛ nkitahodi
AM Amhariska: ተገናኝ (tēgēnaኝ)
AR Arabiska: ابق على تواصل (ạbq ʿly̱ twạṣl)
AS Assamiska: সংযুক্ত হওক (sanyukta ha'ōka)
AY Aymara: Ukax mä conectado ukhamawa (Ukax mä conectado ukhamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Əlaqədar olun
BE Vitryska: Быць звязаным (Bycʹ zvâzanym)
BG Bulgariska: Бъдете свързани (Bʺdete svʺrzani)
BHO Bhojpuri: जुड़ल होखे के चाहीं (juṛala hōkhē kē cāhīṁ)
BM Bambara: Aw ka kɛ ɲɔgɔn fɛ
BN Bengaliska: যুক্ত থাকুন (yukta thākuna)
BS Bosniska: Budite povezani
CA Katalanska: Estar connectat
CEB Cebuano: Mahimong konektado
CKB Kurdiska: پەیوەندیدار بە (pەy̰wەndy̰dạr bە)
CO Korsikanska: Siate cunnessu
CS Tjeckiska: Být spojen (Být spojen)
CY Walesiska: Byddwch yn gysylltiedig
DA Danska: Vær forbundet
DE Tyska: Verbunden sein
DOI Dogri: जुड़े हो जाओ (juṛē hō jā'ō)
DV Dhivehi: ގުޅިފައި ހުންނަން (guḷifa‘i hunnan)
EE Ewe: Nɔ kadodo me kplii
EL Grekiska: Συνδέομαι (Syndéomai)
EN Engelska: Be connected
EO Esperanto: Estu konektita
ES Spanska: Estar conectado
ET Estniska: Ole ühendatud (Ole ühendatud)
EU Baskiska: Konektatuta egon
FA Persiska: متصل باشد (mtṣl bạsẖd)
FI Finska: Olla yhteydessä (Olla yhteydessä)
FIL Filippinska: Maging konektado
FR Franska: Être relié (Être relié)
FY Frisiska: Wês ferbûn (Wês ferbûn)
GA Irländska: Bí ceangailte (Bí ceangailte)
GD Skotsk gaeliska: Bi ceangailte
GL Galiciska: Estar conectado
GN Guarani: Eñembojoaju va’erã (Eñembojoaju va’erã)
GOM Konkani: जोडिल्लें आसचें (jōḍillēṁ āsacēṁ)
GU Gujarati: જોડાયેલ રહો (jōḍāyēla rahō)
HA Hausa: A haɗa
HAW Hawaiian: E pili
HE Hebreiska: להיות מחובר (lhywţ mẖwbr)
HI Hindi: सम्पर्क मे रहो (samparka mē rahō)
HMN Hmong: Txuas nrog
HR Kroatiska: Budite povezani
HT Haitiska: Ou dwe konekte
HU Ungerska: Légy kapcsolatban (Légy kapcsolatban)
HY Armeniska: Եղեք կապված (Eġekʻ kapvac)
ID Indonesiska: Terhubung
IG Igbo: Jikọọ (Jikọọ)
ILO Ilocano: Agbalinka a konektado
IS Isländska: Vertu tengdur
IT Italienska: Essere connesso
JA Japanska: つながる (tsunagaru)
JV Javanesiska: Disambungake
KA Georgiska: იყავი დაკავშირებული (iqʼavi dakʼavshirebuli)
KK Kazakiska: Қосылыңыз (Kˌosylyңyz)
KM Khmer: ត្រូវបានភ្ជាប់
KN Kannada: ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ (samparkadalliri)
KO Koreanska: 연결 (yeongyeol)
KRI Krio: Bi pɔsin we gɛt kɔnekshɔn
KU Kurdiska: Girêdayî bin (Girêdayî bin)
KY Kirgiziska: Байланыштуу болуңуз (Bajlanyštuu boluңuz)
LA Latin: Coniuncta
LB Luxemburgiska: Sidd verbonnen
LG Luganda: Beera ng’olina akakwate
LN Lingala: Zalá na boyokani (Zalá na boyokani)
LO Lao: ເຊື່ອມຕໍ່
LT Litauiska: Būkite prisijungę (Būkite prisijungę)
LUS Mizo: Connection nei rawh
LV Lettiska: Esiet savienoti
MAI Maithili: जुड़ल रहू (juṛala rahū)
MG Madagaskar: Mifandraisa
MI Maori: Kia hono
MK Makedonska: Бидете поврзани (Bidete povrzani)
ML Malayalam: ബന്ധിപ്പിക്കുക (bandhippikkuka)
MN Mongoliska: Холбоотой байх (Holbootoj bajh)
MR Marathi: कनेक्ट व्हा (kanēkṭa vhā)
MS Malajiska: Bersambung
MT Maltesiska: Kun konness
MY Myanmar: ချိတ်ဆက်ပါ။ (hkyaatesaatpar.)
NE Nepalesiska: जडान हुनुहोस् (jaḍāna hunuhōs)
NL Holländska: Verbonden zijn
NO Norska: Vær tilkoblet
NSO Sepedi: E-ba yo a kgokagantšwego (E-ba yo a kgokagantšwego)
NY Nyanja: Khalani olumikizidwa
OM Oromo: Walitti hidhamiinsa qabaadhu
OR Odia: ସଂଯୋଗ ହୁଅନ୍ତୁ | (sanyōga hu'antu |)
PA Punjabi: ਜੁੜੇ ਰਹੋ (juṛē rahō)
PL Polska: Bądź podłączony (Bądź podłączony)
PS Pashto: وصل شي (wṣl sẖy)
PT Portugisiska: Estar conectado
QU Quechua: T’inkisqa kay
RO Rumänska: Fii conectat
RU Ryska: Будьте на связи (Budʹte na svâzi)
RW Kinyarwanda: Ihuze
SA Sanskrit: संबद्धः भवतु (sambad'dhaḥ bhavatu)
SD Sindhi: ڳنڍيل هئڻ (ڳnڍyl hỷڻ)
SI Singalesiska: සම්බන්ධ වෙන්න
SK Slovakiska: Buďte pripojení (Buďte pripojení)
SL Slovenska: Bodite povezani
SM Samoan: Ia fesootai
SN Shona: Batanidzwa
SO Somaliska: Ku xidhnow
SQ Albanska: Jini të lidhur (Jini të lidhur)
SR Serbiska: Будите повезани (Budite povezani)
ST Sesotho: Kopana
SU Sundanesiska: Disambungkeun
SW Swahili: Uunganishwe
TA Tamil: இணைக்கப்பட்டிருங்கள் (iṇaikkappaṭṭiruṅkaḷ)
TE Telugu: కనెక్ట్ అవ్వండి (kanekṭ avvaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Пайваст шавед (Pajvast šaved)
TH Thailändska: เชื่อมต่อ (cheụ̄̀xm t̀x)
TI Tigrinya: ምትእስሳር ይሃልኻ (ምtīʿīsīsarī yīhaልkxa)
TK Turkmeniska: Birikdiriň (Birikdiriň)
TL Tagalog: Maging konektado
TR Turkiska: Bağlandı (Bağlandı)
TS Tsonga: Vana lava hlanganisiweke
TT Tatariska: Бәйләнегез (Bəjlənegez)
UG Uiguriska: ئۇلاڭ (ỷۇlạṉg)
UK Ukrainska: Будьте на зв'язку (Budʹte na zv'âzku)
UR Urdu: جڑے رہیں (jڑے rہy̰ں)
UZ Uzbekiska: Ulanish
VI Vietnamesiska: Được kết nối (Được kết nối)
XH Xhosa: Qhagamshelana
YI Jiddisch: זיין פארבונדן (zyyn pʼrbwndn)
YO Yoruba: Jẹ asopọ (Jẹ asopọ)
ZH Kinesiska: 连接 (lián jiē)
ZU Zulu: Xhuma
Exempel på användning av Vara förknippad
Hopp kan hos några få unga vara förknippad med att man inte tror på allvaret, Källa: Smålandsposten (2019-03-09).
Men industrin kommer för evigt att vara förknippad med Uppsala., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-07).
Trädgård ska vara kul och det får inte vara förknippad med en massa mås ten., Källa: Smålandsposten (2020-06-24).
Trädgärd ska vara kul och det får inte vara förknippad med en massa mås ten., Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-24).
För mångå kan som maren vara förknippad med att åka på bilbingo i Ohtanajärvi, Källa: Haparandabladet (2020-07-10).
Körning av ATV-fordon kan vara förknippad med faror., Källa: Östersundsposten (2015-08-20).
förknippad med sin roll i filmen Min lilla syster., Källa: Smålandsposten (2018-07-14).
. - Det tyder på att oxytocin kan vara förknippad med en be roenderelaterad, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-23).
För hans mamma Susanne Larsson kommer mors dag alltid att vara förknippad med, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-28).
ningen Galago, började svenska tecknare bli medvetna örn att det de gör kan vara, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-28).
Men högtiden kan också vara förknippad med den kli matångest som många vittnar, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-17).
ligt polisen ska händelsen inte vara förknippad med något brott., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-26).
Du kommer ju för alltid att vara förknippad med Fanto men. - Inte mig emot., Källa: Smålandsposten (2019-09-02).
kan ju aldrig styra över vad som sker i loka len men vi vill ju att den ska vara, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-06).
Det är så tröttsamt att alltid vara förknippad med slarver., Källa: Smålandsposten (2018-10-08).
Men högtiden kan också vara förknippad med den klimatångest som många vittnar, Källa: Karlskoga tidning (2018-12-12).
fortsatt behov av vård och omsorgsinsatser, kan hemgången till den egna bostaden vara, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-02).
Det kommer ju att leva kvar i vetenskapen, jag kommer alltid att vara förknippad, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-08).
Följer efter Vara förknippad
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara förknippad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 206 gånger och uppdaterades senast kl. 12:08 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?