Vara rädd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara rädd?

Att vara rädd innebär att känna en stark känsla av oro, fruktan eller ångest inför något som upplevs som hotfullt eller farligt. Det kan vara en fysisk eller psykisk reaktion på en specifik situation, person eller händelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara rädd

Antonymer (motsatsord) till Vara rädd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara rädd?

AF Afrikaans: Wees bang

AK Twi: Suro

AM Amhariska: ፍሩ (ፍru)

AR Arabiska: كن حذر (kn ḥdẖr)

AS Assamiska: সাৱধান (sāradhāna)

AY Aymara: Ajjsarayasim

AZ Azerbajdzjanska: Qorxun

BE Vitryska: Баяцца (Baâcca)

BG Bulgariska: Опасявам се (Opasâvam se)

BHO Bhojpuri: डेराए के बा (ḍērā'ē kē bā)

BM Bambara: Aw ka siran

BN Bengaliska: ভীত (bhīta)

BS Bosniska: Plašiti se (Plašiti se)

CA Katalanska: Tenir por

CEB Cebuano: Kahadlok

CKB Kurdiska: بترسە (btrsە)

CO Korsikanska: A paura

CS Tjeckiska: Bát se (Bát se)

CY Walesiska: Byddwch ofn

DA Danska: Vær bange

DE Tyska: Angst haben

DOI Dogri: डर जाओ (ḍara jā'ō)

DV Dhivehi: ބިރުގަންނަވާށެވެ (birugannavāševe)

EE Ewe: Vɔvɔ̃

EL Grekiska: Φοβαμαι (Phobamai)

EN Engelska: Be afraid

EO Esperanto: Estu timigita

ES Spanska: Temer

ET Estniska: Kartma

EU Baskiska: Beldur izan

FA Persiska: بترسید (btrsy̰d)

FI Finska: Pelkää (Pelkää)

FIL Filippinska: Matakot ka

FR Franska: Avoir peur

FY Frisiska: Bang wêze (Bang wêze)

GA Irländska: Bíodh eagla oraibh (Bíodh eagla oraibh)

GD Skotsk gaeliska: Biodh eagal ort

GL Galiciska: Estar asustado

GN Guarani: Ekyhyje

GOM Konkani: भियेवंक जाय (bhiyēvaṅka jāya)

GU Gujarati: ભયભીત (bhayabhīta)

HA Hausa: Ku ji tsoro

HAW Hawaiian: E makau

HE Hebreiska: תפחד (ţpẖd)

HI Hindi: डरें (ḍarēṁ)

HMN Hmong: Txhob ntshai

HR Kroatiska: Bojati se

HT Haitiska: Ou bezwen pè (Ou bezwen pè)

HU Ungerska: Félni (Félni)

HY Armeniska: Վախեցեք (Vaxecʻekʻ)

ID Indonesiska: Takut

IG Igbo: Tụọ egwu (Tụọ egwu)

ILO Ilocano: Agbutengka

IS Isländska: Vertu hræddur

IT Italienska: Avere paura

JA Japanska: 怖がる (bùgaru)

JV Javanesiska: Dadi wedi

KA Georgiska: Გეშინოდეს (Გeshinodes)

KK Kazakiska: Қорқу (Kˌorkˌu)

KM Khmer: ខ្លាច

KN Kannada: ಭಯ ಪಡು (bhaya paḍu)

KO Koreanska: 두려워하라 (dulyeowohala)

KRI Krio: Una fɔ fred

KU Kurdiska: Bitirsin

KY Kirgiziska: Коркуу (Korkuu)

LA Latin: timere

LB Luxemburgiska: Sief Angscht

LG Luganda: Mutya

LN Lingala: Bobanga

LO Lao: ຢ້ານ

LT Litauiska: Bijokite

LUS Mizo: Hlauthawng rawh

LV Lettiska: Baidīties (Baidīties)

MAI Maithili: डरि जाउ (ḍari jā'u)

MG Madagaskar: matahora

MI Maori: Kia wehi

MK Makedonska: Плаши се (Plaši se)

ML Malayalam: ഭയപ്പെടുക (bhayappeṭuka)

MN Mongoliska: Айх (Ajh)

MR Marathi: घाबरा (ghābarā)

MS Malajiska: Takut

MT Maltesiska: Ibża (Ibża)

MY Myanmar: မကြောက်ပါနဲ့။ (makyawwatparnae.)

NE Nepalesiska: डराउनु (ḍarā'unu)

NL Holländska: Wees bang

NO Norska: Vær redd

NSO Sepedi: Tšhoga (Tšhoga)

NY Nyanja: Khalani ndi mantha

OM Oromo: Sodaadhaa

OR Odia: ଭୟ କର (bhaẏa kara)

PA Punjabi: ਡਰੋ (ḍarō)

PL Polska: Bać się (Bać się)

PS Pashto: وېرېږه (wېrېږh)

PT Portugisiska: Tenha medo

QU Quechua: Manchakuychik

RO Rumänska: Fii frică (Fii frică)

RU Ryska: Быть испуганным (Bytʹ ispugannym)

RW Kinyarwanda: Witinya

SA Sanskrit: भयं कुरुत (bhayaṁ kuruta)

SD Sindhi: ڊڄو (ڊڄw)

SI Singalesiska: බිය වන්න

SK Slovakiska: Báť sa (Báť sa)

SL Slovenska: bojte se

SM Samoan: Ia fefe

SN Shona: Ityai

SO Somaliska: Ka cabso

SQ Albanska: Kini frikë (Kini frikë)

SR Serbiska: Буди уплашен (Budi uplašen)

ST Sesotho: Tšabang (Tšabang)

SU Sundanesiska: Sieun

SW Swahili: Ogopa

TA Tamil: பயம் கொள் (payam koḷ)

TE Telugu: భయపడండి (bhayapaḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Битарсед (Bitarsed)

TH Thailändska: กลัว (klạw)

TI Tigrinya: ፍርሒ (ፍrīhhi)

TK Turkmeniska: Gorkuň (Gorkuň)

TL Tagalog: Matakot ka

TR Turkiska: Korkmak

TS Tsonga: Chava

TT Tatariska: Куркырга (Kurkyrga)

UG Uiguriska: قورق (qwrq)

UK Ukrainska: Боятися (Boâtisâ)

UR Urdu: ڈر ہونا (ڈr ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Qo'rqing

VI Vietnamesiska: E sợ (E sợ)

XH Xhosa: Yoyika

YI Jiddisch: מורא האבן (mwrʼ hʼbn)

YO Yoruba: Ẹ bẹru (Ẹ bẹru)

ZH Kinesiska: 害怕 (hài pà)

ZU Zulu: Yesaba

Exempel på användning av Vara rädd

Det finns ingenting att vara rädd för, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-05).

"Det hjälper inte att vara rädd", Källa: Barometern (2017-04-11).

Att vara rädd har jag inte ens tänkt på. jag tycker inte det finns någon som, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-01).

varandra och att man ska vara rädd om djur och na tur., Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-28).

rädd för män., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-29).

Knapp och Björn Elgerd spelar det unga kärleksparet i "Det finns ingenting att vara, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-06).

Det är sant att det är en mänsklig rättighet att vara rädd, lika som det är, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-19).

. - Mitt främsta tips är att inte vara rädd utan våga klippa., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-21).

'Jag vill inte vara rädd, varför måste jag vara rädd, somliga vet att de är, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-17).

'Jag viU inte vara rädd, varför måste jag vara rädd, somliga vet att de är starkare, Källa: Barometern (2016-12-17).

rädd för” hyllades och prisades., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-27).

VARFÖR SKA JAG BEHÖVA VARA RÄDD FÖR ATT JAG ÄR KVINNA?!, Källa: Barometern (2016-07-27).

rädd längre” ., Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-15).

rädd., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-23).

berg saknar en del tempo, men berörs av den inblick "Det finns ingenting att vara, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-07).

rädd för någon annan stat**, Källa: Barometern (2020-02-07).

Det finns inget att vara rädd för och det är ofta då du spelar din bästa hand, Källa: Barometern (2021-10-20).

med tex ten ”normal people worry me” - Man ska våga vara sig själv och inte vara, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-05).

är inte ensam om att vara rädd, Källa: Östersundsposten (2014-11-27).

Tills jag tänkte att det kanske var okej att vara rädd., Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-26).

Följer efter Vara rädd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara rädd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 224 gånger och uppdaterades senast kl. 12:30 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?