Varje gång - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Varje gång?
"Varje gång" betyder "varje tillfälle" eller "varje gång det händer". Det används ofta för att beskriva en upprepad händelse eller en vanlig förekomst. Exempelvis "Jag blir lycklig varje gång jag ser dig" eller "Varje gång jag äter för mycket får jag ont i magen."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Varje gång
Antonymer (motsatsord) till Varje gång
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Varje gång?
AF Afrikaans: Elke keer
AK Twi: Bere biara
AM Amhariska: በእያንዳንዱ ጊዜ (bēʿīyanīdanīdu gize)
AR Arabiska: كل مرة (kl mrẗ)
AS Assamiska: প্ৰতিবাৰেই (pratibāraē'i)
AY Aymara: Sapa kuti
AZ Azerbajdzjanska: Hər dəfə
BE Vitryska: Кожны раз (Kožny raz)
BG Bulgariska: Всеки път (Vseki pʺt)
BHO Bhojpuri: हर बेर के बा (hara bēra kē bā)
BM Bambara: O waati kelen-kelen bɛɛ la
BN Bengaliska: প্রতি বার (prati bāra)
BS Bosniska: Svaki put
CA Katalanska: Cada cop
CEB Cebuano: Matag higayon
CKB Kurdiska: ههرجارێك (hhrjạrێk)
CO Korsikanska: Ogni volta
CS Tjeckiska: Pokaždé (Pokaždé)
CY Walesiska: Pob tro
DA Danska: Hver gang
DE Tyska: Jedes Mal
DOI Dogri: हर बारी (hara bārī)
DV Dhivehi: ކޮންމެ ފަހަރަކުއެވެ (konme faharaku‘eve)
EE Ewe: Ɣesiaɣi
EL Grekiska: Κάθε φορά (Káthe phorá)
EN Engelska: Each time
EO Esperanto: Ĉiufoje (Ĉiufoje)
ES Spanska: Cada vez
ET Estniska: Iga kord
EU Baskiska: Aldi bakoitzean
FA Persiska: هر زمان (hr zmạn)
FI Finska: Joka kerta
FIL Filippinska: Sa bawat pagkakataon
FR Franska: Chaque fois
FY Frisiska: Eltse kear
GA Irländska: Gach uair
GD Skotsk gaeliska: Gach uair
GL Galiciska: Cada vez
GN Guarani: Káda jey (Káda jey)
GOM Konkani: दर खेपे (dara khēpē)
GU Gujarati: દરેક વખતે (darēka vakhatē)
HA Hausa: Kowane lokaci
HAW Hawaiian: ʻO kēlā me kēia manawa (ʻO kēlā me kēia manawa)
HE Hebreiska: בכל פעם (bkl pʻm)
HI Hindi: हर बार (hara bāra)
HMN Hmong: Txhua lub sijhawm
HR Kroatiska: Svaki put
HT Haitiska: Chak fwa
HU Ungerska: Minden alkalommal
HY Armeniska: Ամեն անգամ (Amen angam)
ID Indonesiska: Tiap kali
IG Igbo: Oge ọ bụla (Oge ọ bụla)
ILO Ilocano: Tunggal gundaway
IS Isländska: Hvert skipti
IT Italienska: Ogni volta
JA Japanska: 毎回 (měi huí)
JV Javanesiska: Saben wektu
KA Georgiska: Ყოველ ჯერზე (Ყovel jerze)
KK Kazakiska: Әр жолы (Ər žoly)
KM Khmer: គ្រប់ពេល
KN Kannada: ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ (prati bāri)
KO Koreanska: 매번 (maebeon)
KRI Krio: Ɛnitɛm we dɛn du dat
KU Kurdiska: Her carê (Her carê)
KY Kirgiziska: Ар бир жолу (Ar bir žolu)
LA Latin: Utroque tempore
LB Luxemburgiska: All Kéier (All Kéier)
LG Luganda: Buli mulundi
LN Lingala: Mbala nyonso
LO Lao: ແຕ່ລະຄັ້ງ
LT Litauiska: Kiekvieną kartą (Kiekvieną kartą)
LUS Mizo: A vawi khatnaah
LV Lettiska: Katru reizi
MAI Maithili: हर बेर (hara bēra)
MG Madagaskar: Isaky ny
MI Maori: Ia wa
MK Makedonska: Секој пат (Sekoǰ pat)
ML Malayalam: ഓരോ തവണയും (ōrēā tavaṇayuṁ)
MN Mongoliska: Бүрт (Bүrt)
MR Marathi: प्रत्येक वेळी (pratyēka vēḷī)
MS Malajiska: Setiap masa
MT Maltesiska: Kull darba
MY Myanmar: အချိန်တိုင်း (aahkyanetine)
NE Nepalesiska: हरेक पल्ट (harēka palṭa)
NL Holländska: Elke keer
NO Norska: Hver gang
NSO Sepedi: Nako le nako
NY Nyanja: Nthawi iliyonse
OM Oromo: Yeroo hundumaa
OR Odia: ପ୍ରତି ଥର (prati thara)
PA Punjabi: ਹਰ ਵਾਰ (hara vāra)
PL Polska: Za każdym razem (Za każdym razem)
PS Pashto: هر وخت (hr wkẖt)
PT Portugisiska: Cada vez
QU Quechua: Sapa kuti
RO Rumänska: De fiecare data
RU Ryska: Каждый раз (Každyj raz)
RW Kinyarwanda: Igihe cyose
SA Sanskrit: प्रत्येकं समये (pratyēkaṁ samayē)
SD Sindhi: هر دفعي (hr dfʿy)
SI Singalesiska: සෑම අවස්ථාවකදීම
SK Slovakiska: Zakaždým (Zakaždým)
SL Slovenska: Vsakič (Vsakič)
SM Samoan: Taimi taitasi
SN Shona: Nguva imwe neimwe
SO Somaliska: Mar kasta
SQ Albanska: Çdo herë (Çdo herë)
SR Serbiska: Сваки пут (Svaki put)
ST Sesotho: Nako le nako
SU Sundanesiska: Unggal waktu
SW Swahili: Kila mara
TA Tamil: ஒவ்வொரு முறையும் (ovvoru muṟaiyum)
TE Telugu: ప్రతి సారి (prati sāri)
TG Tadzjikiska: Хар дафъа (Har dafʺa)
TH Thailändska: แต่ละครั้ง (tæ̀la khrậng)
TI Tigrinya: ኣብ ነፍሲ ወከፍ ግዜ (ʿabī ነፍsi wēkēፍ ግze)
TK Turkmeniska: Her gezek
TL Tagalog: Sa bawat pagkakataon
TR Turkiska: her seferinde
TS Tsonga: Nkarhi wun’wana ni wun’wana
TT Tatariska: Timeәрвакыт (Timeərvakyt)
UG Uiguriska: ھەر قېتىم (ھەr qېty̱m)
UK Ukrainska: Щоразу (Ŝorazu)
UR Urdu: ہر بار (ہr bạr)
UZ Uzbekiska: Har safar
VI Vietnamesiska: Mỗi lần (Mỗi lần)
XH Xhosa: Ngexesha ngalinye
YI Jiddisch: יעדעס מאל (yʻdʻs mʼl)
YO Yoruba: Ni gbogbo igba
ZH Kinesiska: 每一次 (měi yī cì)
ZU Zulu: Ngasosonke isikhathi
Exempel på användning av Varje gång
Varje gång bjuds det på nå got att äta, den här gången grillas det korv och, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-20).
Dessutom är det en ny laguppställning varje gång vi är ute och spe lar så det, Källa: Arvika nyheter (2018-07-11).
Men varje gång hon har fått en ny socialsekretera re så har det börjat daltas, Källa: Barometern (2017-07-08).
De bolivianska bönderna dog av skratt varje gång han mitt på marknaden började, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-16).
. - Jag har ont varje gång jag har pucken, säger han., Källa: Smålandsposten (2020-01-30).
Inga av dessa Söker - blir vi i prak- är negativa eller positiva | Varje gång, Källa: Arvika nyheter (2016-01-27).
. - Det kommer nya varje gång, säger Linda Persson., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-16).
"Det sorn är sa roligt är att komma ut till olika trakter varje gång", Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-13).
. - Jag kommer att träna varje gång, säger entusiastiska Vanessa Gustavs son, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-14).
För varje gång har det också blivit lättare att övervinna den där rösten som, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-25).
Detta är ord vi hör varje dag och något som varje gång är lika kul för oss att, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-23).
Jo nas men när han väl kommit på plats har han tyckt att det varit jättekul varje, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-19).
Hennes pappa guppade numera omkring i en vede i den där isen, och varje gång, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-24).
gång., Källa: Karlskoga tidning (2017-06-23).
Varje gång vi gör skillnad., Källa: Barometern (2013-11-07).
Det påminner jag mig själv örn, varje gång jag njuter av den där utsikten., Källa: Östersundsposten (2017-11-16).
Följer efter Varje gång
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Varje gång. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 274 gånger och uppdaterades senast kl. 12:56 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?