Varje gång

Vad betyder Varje gång?

Exempel på användning av Varje gång

• Varje gång bjuds det på nå got att äta, den här gången grillas det korv och, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-20).
• Dessutom är det en ny laguppställning varje gång vi är ute och spe lar så det, Källa: Arvika nyheter (2018-07-11).
• Men varje gång hon har fått en ny socialsekretera re så har det börjat daltas, Källa: Barometern (2017-07-08).
• De bolivianska bönderna dog av skratt varje gång han mitt på marknaden började, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-16).
• . - Jag har ont varje gång jag har pucken, säger han., Källa: Smålandsposten (2020-01-30).
• Inga av dessa Söker - blir vi i prak- är negativa eller positiva | Varje gång, Källa: Arvika nyheter (2016-01-27).
• . - Det kommer nya varje gång, säger Linda Persson., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-16).
• "Det sorn är sa roligt är att komma ut till olika trakter varje gång", Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-13).
• . - Jag kommer att träna varje gång, säger entusiastiska Vanessa Gustavs son, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-14).
• För varje gång har det också blivit lättare att övervinna den där rösten som, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-25).
• Detta är ord vi hör varje dag och något som varje gång är lika kul för oss att, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-23).
• Jo nas men när han väl kommit på plats har han tyckt att det varit jättekul varje, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-19).
• Hennes pappa guppade numera omkring i en vede i den där isen, och varje gång, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-24).
• Varje gång vi gör skillnad., Källa: Barometern (2013-11-07).
• Det påminner jag mig själv örn, varje gång jag njuter av den där utsikten., Källa: Östersundsposten (2017-11-16).

Översättningar av Varje gång

• afrikaansElke keer
• akanBere biara
• amhariskaበእያንዳንዱ ጊዜ (bēʿīyanīdanīdu gize)
• arabiskaكل مرة (kl mrẗ)
• assamesiskaপ্ৰতিবাৰেই (pratibāraē'i)
• aymaraSapa kuti
• azerbajdzjanskaHər dəfə
• belarusiskaКожны раз (Kožny raz)
• bulgariskaВсеки път (Vseki pʺt)
• bhojpuriहर बेर के बा (hara bēra kē bā)
• bambaraO waati kelen-kelen bɛɛ la
• bengaliপ্রতি বার (prati bāra)
• bosniskaSvaki put
• katalanskaCada cop
• cebuanoMatag higayon
• centralkurdiskaهه‌رجارێك (hh‌rjạrێk)
• korsikanskaOgni volta
• tjeckiskaPokaždé (Pokaždé)
• walesiskaPob tro
• danskaHver gang
• tyskaJedes Mal
• dogriहर बारी (hara bārī)
• divehiކޮންމެ ފަހަރަކުއެވެ (konme faharaku‘eve)
• eweƔesiaɣi
• grekiskaΚάθε φορά (Káthe phorá)
• engelskaEach time
• esperantoĈiufoje (Ĉiufoje)
• spanskaCada vez
• estniskaIga kord
• baskiskaAldi bakoitzean
• persiskaهر زمان (hr zmạn)
• finskaJoka kerta
• filippinskaSa bawat pagkakataon
• franskaChaque fois
• västfrisiskaEltse kear
• iriskaGach uair
• skotsk gaeliskaGach uair
• galiciskaCada vez
• guaraníKáda jey (Káda jey)
• konkaniदर खेपे (dara khēpē)
• gujaratiદરેક વખતે (darēka vakhatē)
• hausaKowane lokaci
• hawaiiskaʻO kēlā me kēia manawa (ʻO kēlā me kēia manawa)
• hebreiskaבכל פעם (bkl pʻm)
• hindiहर बार (hara bāra)
• hmongspråkTxhua lub sijhawm
• kroatiskaSvaki put
• haitiskaChak fwa
• ungerskaMinden alkalommal
• armeniskaԱմեն անգամ (Amen angam)
• indonesiskaTiap kali
• igboOge ọ bụla (Oge ọ bụla)
• ilokoTunggal gundaway
• isländskaHvert skipti
• italienskaOgni volta
• japanska毎回 (měi huí)
• javanesiskaSaben wektu
• georgiskaᲧოველ ჯერზე (Ყovel jerze)
• kazakiskaӘр жолы (Ər žoly)
• kambodjanskaគ្រប់​ពេល
• kannadaಪ್ರತಿ ಬಾರಿ (prati bāri)
• koreanska매번 (maebeon)
• krioƐnitɛm we dɛn du dat
• kurdiskaHer carê (Her carê)
• kirgiziskaАр бир жолу (Ar bir žolu)
• latinUtroque tempore
• luxemburgiskaAll Kéier (All Kéier)
• lugandaBuli mulundi
• lingalaMbala nyonso
• laotiskaແຕ່ລະຄັ້ງ
• litauiskaKiekvieną kartą (Kiekvieną kartą)
• lushaiA vawi khatnaah
• lettiskaKatru reizi
• maithiliहर बेर (hara bēra)
• malagassiskaIsaky ny
• maoriIa wa
• makedonskaСекој пат (Sekoǰ pat)
• malayalamഓരോ തവണയും (ōrēā tavaṇayuṁ)
• mongoliskaБүрт (Bүrt)
• marathiप्रत्येक वेळी (pratyēka vēḷī)
• malajiskaSetiap masa
• maltesiskaKull darba
• burmesiskaအချိန်တိုင်း (aahkyanetine)
• nepalesiskaहरेक पल्ट (harēka palṭa)
• nederländskaElke keer
• norskaHver gang
• nordsothoNako le nako
• nyanjaNthawi iliyonse
• oromoYeroo hundumaa
• oriyaପ୍ରତି ଥର (prati thara)
• punjabiਹਰ ਵਾਰ (hara vāra)
• polskaZa każdym razem (Za każdym razem)
• afghanskaهر وخت (hr wkẖt)
• portugisiskaCada vez
• quechuaSapa kuti
• rumänskaDe fiecare data
• ryskaКаждый раз (Každyj raz)
• kinjarwandaIgihe cyose
• sanskritप्रत्येकं समये (pratyēkaṁ samayē)
• sindhiهر دفعي (hr dfʿy)
• singalesiskaසෑම අවස්ථාවකදීම
• slovakiskaZakaždým (Zakaždým)
• slovenskaVsakič (Vsakič)
• samoanskaTaimi taitasi
• shonaNguva imwe neimwe
• somaliskaMar kasta
• albanskaÇdo herë (Çdo herë)
• serbiskaСваки пут (Svaki put)
• sydsothoNako le nako
• sundanesiskaUnggal waktu
• swahiliKila mara
• tamilஒவ்வொரு முறையும் (ovvoru muṟaiyum)
• teluguప్రతి సారి (prati sāri)
• tadzjikiskaХар дафъа (Har dafʺa)
• thailändskaแต่ละครั้ง (tæ̀la khrậng)
• tigrinjaኣብ ነፍሲ ወከፍ ግዜ (ʿabī ነፍsi wēkēፍ ግze)
• turkmeniskaHer gezek
• filippinskaSa bawat pagkakataon
• turkiskaher seferinde
• tsongaNkarhi wun’wana ni wun’wana
• tatariskaTimeәрвакыт (Timeərvakyt)
• uiguriskaھەر قېتىم (ھەr qېty̱m)
• ukrainskaЩоразу (Ŝorazu)
• urduہر بار (ہr bạr)
• uzbekiskaHar safar
• vietnamesiskaMỗi lần (Mỗi lần)
• xhosaNgexesha ngalinye
• jiddischיעדעס מאל (yʻdʻs mʼl)
• yorubaNi gbogbo igba
• kinesiska每一次 (měi yī cì)
• zuluNgasosonke isikhathi

Fler ord