Varje år

Vad betyder Varje år?

Exempel på användning av Varje år

• ska kunna komma hit och få se något nytt varje år, säger Gerhard Jansson, vars, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-11).
• år och förra året, då var vi tre gene rationer då Leifs grabb också, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-08).
• Strax före första advent varje år samlas Gill med barn, barnbarn och kusiner, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-27).
• Varje år drabbas 15 000 svenskar av cancer - helt i onödan., Källa: Upsala nya tidning (2020-12-08).
• Wivecka och Bo Johansson från Töre besöker marknaden så gott som varje år. -, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-15).
• varje år ska vara ett tema. - Det krävs en röd tråd med koppling till Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-23).
• Tommy Karlsson odlar runt 50 kilo kräftor varje år., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-24).
• Exakt hur mycket fiskegarn som förloras i Östersjön varje år är oklart, men, Källa: Barometern (2021-10-14).
• Medan 1300 personer varje år drabbas av cancer på grund av alkohol. - Varje, Källa: Östersundsposten (2020-12-08).
• Tusentals personer samlas varje år för att vara med på Lapplandsveckan., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-03).
• Han brukar varje år ge sig ut på Jädems is för att pimp la och för att skotta, Källa: Avesta tidning (2014-02-10).
• I Uppsala dör varje år 40-50 personer till följd av självmord., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-26).
• Var femte motorcyklist skadas allvarligt. • I snitt en person dör varje år där, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-30).

Översättningar av Varje år

• afrikaansElke jaar
• akanAfe biara
• amhariskaበየዓመቱ (bēyēʾamētu)
• arabiskaكل عام (kl ʿạm)
• assamesiskaপ্ৰতি বছৰে (prati bacharaē)
• aymaraSapa marawa
• azerbajdzjanskaHər il
• belarusiskaКожны год (Kožny god)
• bulgariskaВсяка година (Vsâka godina)
• bhojpuriहर साल हर साल के बा (hara sāla hara sāla kē bā)
• bambaraSan o san
• bengaliপ্রত্যেক বছর (pratyēka bachara)
• bosniskaSvake godine
• katalanskaCada any
• cebuanoKada tuig
• centralkurdiskaهەموو ساڵێک (hەmww sạڵێḵ)
• korsikanskaOgni annu
• tjeckiskaKaždý rok (Každý rok)
• walesiskaPob blwyddyn
• danskaHvert år (Hvert år)
• tyskaJedes Jahr
• dogriहर साल (hara sāla)
• divehiކޮންމެ އަހަރަކުވެސް (konme ‘aharakuves)
• eweƑe sia ƒe
• grekiskaΚάθε χρόνο (Káthe chróno)
• engelskaEvery year
• esperantoĈiujare (Ĉiujare)
• spanskaTodos los años (Todos los años)
• estniskaIga aasta
• baskiskaUrtero
• persiskaهر سال (hr sạl)
• finskaJoka vuosi
• filippinskaTaon taon
• franskaChaque année (Chaque année)
• västfrisiskaElk jier
• iriskaGach bhliain
• skotsk gaeliskaGach bliadhna
• galiciskaTodos os anos
• guaraníKáda áño (Káda áño)
• konkaniदर वर्सा (dara varsā)
• gujaratiદર વર્ષે (dara varṣē)
• hausaKowace shekara
• hawaiiskaI kēlā me kēia makahiki (I kēlā me kēia makahiki)
• hebreiskaכל שנה (kl şnh)
• hindiप्रत्येक वर्ष (pratyēka varṣa)
• hmongspråkTxhua xyoo
• kroatiskaSvake godine
• haitiskaChak ane
• ungerskaMinden évben (Minden évben)
• armeniskaԱմեն տարի (Amen tari)
• indonesiskaSetiap tahun
• igboKwa afọ (Kwa afọ)
• ilokoTinawen a tinawen
• isländskaÁ hverju ári (Á hverju ári)
• italienskaOgni anno
• japanska毎年 (měi nián)
• javanesiskaSaben taun
• georgiskaᲧოველ წელს (Ყovel tsʼels)
• kazakiskaЖыл сайын (Žyl sajyn)
• kambodjanskaរៀងរាល់​ឆ្នាំ
• kannadaಪ್ರತಿ ವರ್ಷ (prati varṣa)
• koreanska매년 (maenyeon)
• krioƐvri ia
• kurdiskaHer sal
• kirgiziskaЖыл сайын (Žyl sajyn)
• latinUllus annus
• luxemburgiskaAll Joer
• lugandaBuli mwaka
• lingalaMbula na mbula
• laotiskaທຸກໆ​ປີ
• litauiskaKiekvienais metais
• lushaiKum tin
• lettiskaKatru gadu
• maithiliहर साल (hara sāla)
• malagassiskaIsan-taona
• maoriIa tau
• makedonskaСекоја година (Sekoǰa godina)
• malayalamഎല്ലാ വർഷവും (ellā vaർṣavuṁ)
• mongoliskaЖил бүр (Žil bүr)
• marathiप्रत्येक वर्षी (pratyēka varṣī)
• malajiskaSetiap tahun
• maltesiskaKull sena
• burmesiskaနှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း (nhaithcainnhaittine)
• nepalesiskaप्रत्येक बर्ष (pratyēka barṣa)
• nederländskaElk jaar
• norskaHvert år (Hvert år)
• nordsothoNgwaga o mongwe le o mongwe
• nyanjaChaka chilichonse
• oromoWaggaa waggaan
• oriyaପ୍ରତିବର୍ଷ (pratibarṣa)
• punjabiਹਰ ਸਾਲ (hara sāla)
• polskaKażdego roku (Każdego roku)
• afghanskaهر کال (hr ḵạl)
• portugisiskaTodo ano
• quechuaSapa wata
• rumänskaIn fiecare an
• ryskaКаждый год (Každyj god)
• kinjarwandaBuri mwaka
• sanskritप्रतिवर्षम् (prativarṣam)
• sindhiهر سال (hr sạl)
• singalesiskaසෑම වසරකම
• slovakiskaKaždý rok (Každý rok)
• slovenskaVsako leto
• samoanskaO tausaga uma
• shonaMakore ose
• somaliskaSanadkasta
• albanskaÇdo vit (Çdo vit)
• serbiskaСваке године (Svake godine)
• sydsothoSelemo le selemo
• sundanesiskaUnggal taun
• swahiliKila mwaka
• tamilஒவ்வொரு வருடமும் (ovvoru varuṭamum)
• teluguప్రతి సంవత్సరం (prati sanvatsaraṁ)
• tadzjikiskaХар сол (Har sol)
• thailändskaทุกปี (thuk pī)
• tigrinjaዓመት መጸ (ʾamētī mētsē)
• turkmeniskaHer ýyl (Her ýyl)
• filippinskaTaon taon
• turkiskaHer yıl
• tsongaLembe na lembe
• tatariskaЕл саен (El saen)
• uiguriskaھەر يىلى (ھەr yy̱ly̱)
• ukrainskaЩороку (Ŝoroku)
• urduہر سال (ہr sạl)
• uzbekiskaHar yil
• vietnamesiskaMỗi năm (Mỗi năm)
• xhosaQho ngonyaka
• jiddischיעדעס יאר (yʻdʻs yʼr)
• yorubaOdoodun
• kinesiska每年 (měi nián)
• zuluNjalo ngonyaka

Fler ord