Varje år återkommande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Varje år återkommande?

Uttrycket "varje år återkommande" betyder att något händer eller sker regelbundet varje år vid samma tidpunkt eller period. Det beskriver något som är årligt återkommande, eller som händer varje år utan undantag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Varje år återkommande

Antonymer (motsatsord) till Varje år återkommande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Varje år återkommande?

AF Afrikaans: Elke jaar herhalend

AK Twi: Afe biara a ɛsan ba bio

AM Amhariska: በየዓመቱ በተደጋጋሚ (bēyēʾamētu bētēdēgagami)

AR Arabiska: كل عام متكرر (kl ʿạm mtkrr)

AS Assamiska: প্ৰতি বছৰে পুনৰাবৃত্তি হোৱা (prati bacharaē punaraābr̥tti hōraā)

AY Aymara: Sapa maraw mayamp mayamp uñstaski (Sapa maraw mayamp mayamp uñstaski)

AZ Azerbajdzjanska: Hər il təkrarlanan

BE Vitryska: Кожны год паўтараецца (Kožny god paŭtaraecca)

BG Bulgariska: Всяка година се повтаря (Vsâka godina se povtarâ)

BHO Bhojpuri: हर साल दोहरावत रहेला (hara sāla dōharāvata rahēlā)

BM Bambara: San o san, a bɛ segin-ka-bɔ

BN Bengaliska: প্রতি বছর পুনরাবৃত্তি হয় (prati bachara punarābr̥tti haẏa)

BS Bosniska: Svake godine se ponavlja

CA Katalanska: Cada any recurrent

CEB Cebuano: Kada tuig nagbalikbalik

CKB Kurdiska: هەموو ساڵێک دووبارە دەبێتەوە (hەmww sạڵێḵ dwwbạrە dەbێtەwە)

CO Korsikanska: Ogni annu recurrente

CS Tjeckiska: Každý rok se opakující (Každý rok se opakující)

CY Walesiska: Bob blwyddyn yn gylchol

DA Danska: Hvert år tilbagevendende (Hvert år tilbagevendende)

DE Tyska: Jedes Jahr wiederkehrend

DOI Dogri: हर साल बार-बार होंदे (hara sāla bāra-bāra hōndē)

DV Dhivehi: ކޮންމެ އަހަރަކުވެސް ތަކުރާރުވަމުންނެވެ (konme ‘aharakuves takurāruvamunneve)

EE Ewe: Ƒe sia ƒe si gbugbɔna yia edzi

EL Grekiska: Κάθε χρόνο επαναλαμβανόμενο (Káthe chróno epanalambanómeno)

EN Engelska: Every year recurring

EO Esperanto: Ĉiujare ripetiĝante (Ĉiujare ripetiĝante)

ES Spanska: Cada año recurrente (Cada año recurrente)

ET Estniska: Igal aastal korduv

EU Baskiska: Urtero errepikatzen da

FA Persiska: هر سال تکرار می شود (hr sạl tḵrạr my̰ sẖwd)

FI Finska: Joka vuosi toistuvasti

FIL Filippinska: Bawat taon umuulit

FR Franska: Chaque année récurrent (Chaque année récurrent)

FY Frisiska: Alle jierren weromkommend

GA Irländska: Gach bliain athfhillteach

GD Skotsk gaeliska: Gach bliadhna ath-chuairteachadh

GL Galiciska: Cada ano recorrente

GN Guarani: Káda áño ojejapóva jey jey (Káda áño ojejapóva jey jey)

GOM Konkani: दर वर्सा परत परत येवपी (dara varsā parata parata yēvapī)

GU Gujarati: દર વર્ષે રિકરિંગ (dara varṣē rikariṅga)

HA Hausa: Duk shekara maimaituwa

HAW Hawaiian: ʻO kēlā me kēia makahiki e hana hou ana (ʻO kēlā me kēia makahiki e hana hou ana)

HE Hebreiska: כל שנה חוזר (kl şnh ẖwzr)

HI Hindi: हर साल आवर्ती (hara sāla āvartī)

HMN Hmong: Txhua xyoo rov tshwm sim

HR Kroatiska: Svake godine se ponavlja

HT Haitiska: Chak ane renouvlab

HU Ungerska: Minden évben ismétlődő (Minden évben ismétlődő)

HY Armeniska: Ամեն տարի կրկնվող (Amen tari krknvoġ)

ID Indonesiska: Setiap tahun berulang

IG Igbo: Kwa afọ ugboro ugboro (Kwa afọ ugboro ugboro)

ILO Ilocano: Tunggal tawen nga agsublisubli

IS Isländska: Á hverju ári endurtekið (Á hverju ári endurtekið)

IT Italienska: Ogni anno ricorrente

JA Japanska: 毎年繰り返される (měi nián zǎori fǎnsareru)

JV Javanesiska: Saben taun bola-bali

KA Georgiska: ყოველწლიურად განმეორებადი (qʼoveltsʼliurad ganmeorebadi)

KK Kazakiska: Жыл сайын қайталанады (Žyl sajyn kˌajtalanady)

KM Khmer: ជារៀងរាល់ឆ្នាំកើតឡើង

KN Kannada: ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮರುಕಳಿಸುತ್ತದೆ (prati varṣa marukaḷisuttade)

KO Koreanska: 매년 반복 (maenyeon banbog)

KRI Krio: Ɛvri ia we de kam bak

KU Kurdiska: Her sal dubare dibe

KY Kirgiziska: Жыл сайын кайталанат (Žyl sajyn kajtalanat)

LA Latin: Omni anno frequentissima

LB Luxemburgiska: All Joer widderhuelend

LG Luganda: Buli mwaka nga guddirira

LN Lingala: Mbula na mbula oyo ezongaka mbala na mbala

LO Lao: ທຸກໆປີເກີດຂຶ້ນຊ້ຳ

LT Litauiska: Kasmet pasikartojantis

LUS Mizo: Kum tin a lo lang leh thin

LV Lettiska: Katru gadu atkārtojas (Katru gadu atkārtojas)

MAI Maithili: हर साल आवर्ती (hara sāla āvartī)

MG Madagaskar: Miverimberina isan-taona

MI Maori: Ia tau ka hoki mai ano

MK Makedonska: Секоја година се повторува (Sekoǰa godina se povtoruva)

ML Malayalam: എല്ലാ വർഷവും ആവർത്തിക്കുന്നു (ellā vaർṣavuṁ āvaർttikkunnu)

MN Mongoliska: Жил бүр давтагддаг (Žil bүr davtagddag)

MR Marathi: दरवर्षी आवर्ती (daravarṣī āvartī)

MS Malajiska: Setiap tahun berulang

MT Maltesiska: Kull sena rikorrenti

MY Myanmar: နှစ်တိုင်း ထပ်ခါထပ်ခါ (nhaittine htauthkarhtauthkar)

NE Nepalesiska: हरेक वर्ष दोहोरिने (harēka varṣa dōhōrinē)

NL Holländska: Elk jaar terugkerend

NO Norska: Hvert år tilbakevendende (Hvert år tilbakevendende)

NSO Sepedi: Ngwaga o mongwe le o mongwe o ipoeletša (Ngwaga o mongwe le o mongwe o ipoeletša)

NY Nyanja: Chaka chilichonse kubwereza

OM Oromo: Waggaa waggaan irra deddeebi’ee mul’ata

OR Odia: ପ୍ରତିବର୍ଷ ପୁନରାବୃତ୍ତି | (pratibarṣa punarābr̥tti |)

PA Punjabi: ਹਰ ਸਾਲ ਆਵਰਤੀ (hara sāla āvaratī)

PL Polska: Co roku powtarzające się (Co roku powtarzające się)

PS Pashto: هر کال تکراري (hr ḵạl tḵrạry)

PT Portugisiska: Todos os anos recorrente

QU Quechua: Sapa wata kuti-kutirispa

RO Rumänska: În fiecare an recurent (În fiecare an recurent)

RU Ryska: Каждый год повторяющийся (Každyj god povtorâûŝijsâ)

RW Kinyarwanda: Buri mwaka

SA Sanskrit: प्रतिवर्षं पुनरावृत्तिः (prativarṣaṁ punarāvr̥ttiḥ)

SD Sindhi: هر سال بار بار (hr sạl bạr bạr)

SI Singalesiska: සෑම වසරකම පුනරාවර්තනය වේ (සෑම වසරකම පුනරාවර්තනය වේ)

SK Slovakiska: Každý rok sa opakujúce (Každý rok sa opakujúce)

SL Slovenska: Vsako leto se ponavlja

SM Samoan: O tausaga taʻitasi e faʻaauau

SN Shona: Gore roga roga rinodzokorora

SO Somaliska: Sannad kasta soo noqnoqda

SQ Albanska: Çdo vit përsëritet (Çdo vit përsëritet)

SR Serbiska: Сваке године се понавља (Svake godine se ponavl̂a)

ST Sesotho: Selemo le selemo hape

SU Sundanesiska: Unggal taun ngulang deui

SW Swahili: Kila mwaka kujirudia

TA Tamil: ஒவ்வொரு ஆண்டும் மீண்டும் மீண்டும் (ovvoru āṇṭum mīṇṭum mīṇṭum)

TE Telugu: ప్రతి సంవత్సరం పునరావృతమవుతుంది (prati sanvatsaraṁ punarāvr̥tamavutundi)

TG Tadzjikiska: Ҳар сол такрор мешавад (Ҳar sol takror mešavad)

TH Thailändska: เกิดขึ้นทุกปี (keid k̄hụ̂n thuk pī)

TI Tigrinya: ዓመት ዓመት ተደጋጋሚ (ʾamētī ʾamētī tēdēgagami)

TK Turkmeniska: Her ýyl gaýtalanýar (Her ýyl gaýtalanýar)

TL Tagalog: Bawat taon umuulit

TR Turkiska: Her yıl yinelenen

TS Tsonga: Lembe na lembe ku phindha-phindha

TT Tatariska: Ел саен кабатлана (El saen kabatlana)

UG Uiguriska: ھەر يىلى تەكرارلىنىدۇ (ھەr yy̱ly̱ tەkrạrly̱ny̱dۇ)

UK Ukrainska: Щороку повторюється (Ŝoroku povtorûêtʹsâ)

UR Urdu: ہر سال بار بار (ہr sạl bạr bạr)

UZ Uzbekiska: Har yili takrorlanadi

VI Vietnamesiska: Hàng năm tái diễn (Hàng năm tái diễn)

XH Xhosa: Rhoqo ngonyaka ngokuphindaphindiweyo

YI Jiddisch: יעדער יאָר ריקערינג (yʻdʻr yʼár ryqʻryng)

YO Yoruba: Gbogbo odun loorekoore

ZH Kinesiska: 每年反复出现 (měi nián fǎn fù chū xiàn)

ZU Zulu: Njalo ngonyaka ephindaphindayo

Exempel på användning av Varje år återkommande

Traditionen lockar varje år återkommande besökare. FOTO: MIKAEL PERSS, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-27).

Arrangörerna av de varje år återkommande sommarut ställningama vid Grönsöö slott, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-20).

Mycket stor eloge till de varje år återkommande glada musikanterna i Eidskogs, Källa: Arvika nyheter (2018-05-04).

Den 17 och 18 okt. hölls i Ljusdal det varje år återkommande s. k. lokmästare, Källa: Jämtlandsposten (1922-10-26).

Följer efter Varje år återkommande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Varje år återkommande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 12:56 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?