Veckad remsa

Vad betyder Veckad remsa?

Exempel på användning av Veckad remsa

• af lenon med veckad remsa, Källa: Västerbottenskuriren (1906-02-08).
• VECKAD REMSA RANMAN SE OM, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-28).
• Man använder också mycket Jätta hattar af tagel kantade med en veckad remsa, Källa: Smålandsposten (1898-06-18).
• sparrlakanssäng hvars bastanta sängstol par uppburo ett sängtak prydt med en bred veckad, Källa: Aftonbladet (1857-12-03).
• remsa kring halsen och de ljusa loc¬, Källa: Aftonbladet (1872-02-16).
• tyg och öfver denna en liten kappa af den mest primitiva form En liten hvit veckad, Källa: Aftonbladet (1883-12-28).
• af att vara en nng kvinna Och under kapuschongens kant syntes in gen hvit veckad, Källa: Aftonbladet (1898-04-05).
• remsa af svart sammet., Källa: Dagens nyheter (1899-12-06).
• remsa af hvit tyll och en mörkröd törnros hvars bestämda färg höjer verkan, Källa: Aftonbladet (1880-05-04).

Översättningar av Veckad remsa

• afrikaansGevoude strook
• akanStrip a wɔabobɔw
• amhariskaየታጠፈ ሰቅ (yētathēፈ sēqī)
• arabiskaشريط مطوي (sẖryṭ mṭwy)
• assamesiskaভাঁজ কৰা ষ্ট্ৰিপ (bhām̐ja karaā ṣṭraipa)
• aymaraUkax mä tira doblada (Ukax mä tira doblada)
• azerbajdzjanskaQatlanmış zolaq (Qatlanmış zolaq)
• belarusiskaСкладаная палоска (Skladanaâ paloska)
• bulgariskaСгъната лента (Sgʺnata lenta)
• bhojpuriमुड़ल पट्टी बा (muṛala paṭṭī bā)
• bambaraBandi folilen
• bengaliভাঁজ করা ফালা (bhām̐ja karā phālā)
• bosniskaPreklopljena traka
• katalanskaTira plegada
• cebuanoGipilo nga strip
• centralkurdiskaشریتی تاو دراو (sẖry̰ty̰ tạw drạw)
• korsikanskaStriscia piegata
• tjeckiskaSkládaný proužek (Skládaný proužek)
• walesiskaStribed wedi'i blygu
• danskaFoldet strimmel
• tyskaGefalteter Streifen
• dogriतह पट्टी (taha paṭṭī)
• divehiފޯލްޑް ސްޓްރިޕް އެވެ (fōlḍ sṭrip ‘eve)
• eweStrip si woxatsa
• grekiskaΔιπλωμένη λωρίδα (Diplōménē lōrída)
• engelskaFolded strip
• esperantoFaldita strio
• spanskatira doblada
• estniskaVolditud riba
• baskiskaTira tolestua
• persiskaنوار تا شده (nwạr tạ sẖdh)
• finskaTaitettu nauha
• filippinskaNakatiklop na strip
• franskaBande pliée (Bande pliée)
• västfrisiskaFolde strip
• iriskaStiall fillte
• skotsk gaeliskaStiall fillte
• galiciskaTira dobrada
• guaraníTira doblada rehegua
• konkaniगुठलायल्ली पट्टी (guṭhalāyallī paṭṭī)
• gujaratiફોલ્ડ સ્ટ્રીપ (phōlḍa sṭrīpa)
• hausaLanƙwasa tsiri
• hawaiiskaPeʻa ʻili ʻia
• hebreiskaפס מקופל (ps mqwpl)
• hindiमुड़ी हुई पट्टी (muṛī hu'ī paṭṭī)
• hmongspråkFolded strip
• kroatiskaPreklopljena traka
• haitiskaBann ki plwaye
• ungerskaHajtogatott csík (Hajtogatott csík)
• armeniskaԾալովի շերտ (Calovi šert)
• indonesiskaStrip dilipat
• igbowarara apịaji (warara apịaji)
• ilokoNatimbukel a strip
• isländskaFallin ræma
• italienskaStriscia piegata
• japanska折られたストリップ (zhéraretasutorippu)
• javanesiskaStrip sing dilipat
• georgiskaდაკეცილი ზოლი (dakʼetsili zoli)
• kazakiskaБүктелген жолақ (Bүktelgen žolakˌ)
• kambodjanskaបន្ទះបត់
• kannadaಮಡಿಸಿದ ಪಟ್ಟಿ (maḍisida paṭṭi)
• koreanska접힌 스트립 (jeobhin seuteulib)
• krioStrip we dɛn fold
• kurdiskaŞirika pêçandî (Şirika pêçandî)
• kirgiziskaБүктөлгөн тилке (Bүktөlgөn tilke)
• latinInvolutum habena
• luxemburgiskaGeklappt Sträif (Geklappt Sträif)
• lugandaOmuguwa oguzingibwa
• lingalaBande pliée (Bande pliée)
• laotiskaແຖບພັບ
• litauiskaSulenkta juostelė (Sulenkta juostelė)
• lushaiStrip folded a ni
• lettiskaSalocīta sloksne (Salocīta sloksne)
• maithiliमुड़ा हुआ पट्टी (muṛā hu'ā paṭṭī)
• malagassiskaStrip miforitra
• maoritakai takai
• makedonskaПреклопена лента (Preklopena lenta)
• malayalamമടക്കിയ സ്ട്രിപ്പ് (maṭakkiya sṭripp)
• mongoliskaЭвхэгдсэн тууз (Évhégdsén tuuz)
• marathiदुमडलेली पट्टी (dumaḍalēlī paṭṭī)
• malajiskaJalur berlipat
• maltesiskaStrixxa mitwija
• burmesiskaချွတ်ခေါက် (hkyawathkout)
• nepalesiskaजोडिएको पट्टी (jōḍi'ēkō paṭṭī)
• nederländskaGevouwen strook
• norskaBrettet stripe
• nordsothoMene hlobolisa
• nyanjaMzere wopindidwa
• oromoStrip dachaafame
• oriyaଫୋଲଡ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ | (phōlaḍ ṣṭrip |)
• punjabiਫੋਲਡ ਕੀਤੀ ਪੱਟੀ (phōlaḍa kītī paṭī)
• polskaSkładany pasek
• afghanskaټوټه شوې پټه (ټwټh sẖwې pټh)
• portugisiskatira dobrada
• quechuaTira doblada
• rumänskaBandă îndoită (Bandă îndoită)
• ryskaСложенная полоса (Složennaâ polosa)
• kinjarwandaIkibaho
• sanskritमुण्डित पट्टिका (muṇḍita paṭṭikā)
• sindhiجڙيل پٽي (jڙyl pٽy)
• singalesiskaනැමුණු තීරුව
• slovakiskaSkladaný pásik (Skladaný pásik)
• slovenskaZložen trak (Zložen trak)
• samoanskaGauga fasiga
• shonaMutsara wakapetwa
• somaliskaXariijimo laablaaban
• albanskaShirit i palosur
• serbiskaПреклопљена трака (Preklopl̂ena traka)
• sydsothoLeqhetsoana le metsoeng
• sundanesiskaStrip dilipat
• swahiliUkanda uliokunjwa
• tamilமடிந்த துண்டு (maṭinta tuṇṭu)
• teluguమడతపెట్టిన స్ట్రిప్ (maḍatapeṭṭina sṭrip)
• tadzjikiskaРӯйхати қатшуда (Rūjhati kˌatšuda)
• thailändskaแถบพับ (t̄hæb phạb)
• tigrinjaዝተዓጽፈ ስትሪፕ (ዝtēʾatsīፈ sītīriፕ)
• turkmeniskaEplenen zolak
• filippinskaNakatiklop na strip
• turkiskakatlanmış şerit (katlanmış şerit)
• tsongaXiphemu lexi hlanganisiweke
• tatariskaКатлаулы полоса (Katlauly polosa)
• uiguriskaقاتلانغان بەلۋاغ (qạtlạngẖạn bەlv̱ạgẖ)
• ukrainskaСкладена смужка (Skladena smužka)
• urduتہہ شدہ پٹی۔ (tہہ sẖdہ pٹy̰۔)
• uzbekiskaKatlangan tasma
• vietnamesiskadải gấp (dải gấp)
• xhosaUmcu osongiweyo
• jiddischפאָולדיד פּאַס (pʼáwldyd ṗʼas)
• yorubaTi ṣe pọ adikala (Ti ṣe pọ adikala)
• kinesiska折条 (zhé tiáo)
• zuluUmucu ogoqiwe

Fler ord