Veckans sjätte dag

Vad betyder Veckans sjätte dag?

Exempel på användning av Veckans sjätte dag

• sjätte dag trots legen dens ord, att »Adam oöh Eva åto af iden förbjudna frukten, Källa: Jämtlandsposten (1914-02-04).

Översättningar av Veckans sjätte dag

• afrikaansDie sesde dag van die week
• akanDa a ɛto so asia wɔ dapɛn no mu
• amhariskaየሳምንቱ ስድስተኛው ቀን (yēsaምnītu sīdīsītēnyaው qēnī)
• arabiskaاليوم السادس من الأسبوع (ạlywm ạlsạds mn ạlạ̉sbwʿ)
• assamesiskaসপ্তাহৰ ষষ্ঠ দিন (saptāhara ṣaṣṭha dina)
• aymaraSemana suxta uru
• azerbajdzjanskaHəftənin altıncı günü (Həftənin altıncı günü)
• belarusiskaШосты дзень тыдня (Šosty dzenʹ tydnâ)
• bulgariskaШестият ден от седмицата (Šestiât den ot sedmicata)
• bhojpuriहफ्ता के छठवाँ दिन होला (haphtā kē chaṭhavām̐ dina hōlā)
• bambaraDɔgɔkun tile wɔɔrɔnan
• bengaliসপ্তাহের ষষ্ঠ দিন (saptāhēra ṣaṣṭha dina)
• bosniskaŠesti dan u sedmici (Šesti dan u sedmici)
• katalanskaEl sisè dia de la setmana (El sisè dia de la setmana)
• cebuanoAng ikaunom nga adlaw sa semana
• centralkurdiskaڕۆژی شەشەمی هەفتە (ڕۆzẖy̰ sẖەsẖەmy̰ hەftە)
• korsikanskaU sestu ghjornu di a settimana
• tjeckiskaŠestý den v týdnu (Šestý den v týdnu)
• walesiskaY chweched dydd o'r wythnos
• danskaDen sjette dag i ugen
• tyskaDer sechste Tag der Woche
• dogriहफ्ते दा छठे दिन (haphtē dā chaṭhē dina)
• divehiހަފްތާގެ ހަވަނަ ދުވަހެވެ (haftāge havana duvaheve)
• eweKwasiɖaa ƒe ŋkeke adelia
• grekiskaΗ έκτη μέρα της εβδομάδας (Ē éktē méra tēs ebdomádas)
• engelskaThe sixth day of the week
• esperantoLa sesa tago de la semajno
• spanskaEl sexto día de la semana. (El sexto día de la semana.)
• estniskaNädala kuues päev (Nädala kuues päev)
• baskiskaAsteko seigarren eguna
• persiskaششمین روز هفته (sẖsẖmy̰n rwz hfth)
• finskaViikon kuudes päivä (Viikon kuudes päivä)
• filippinskaAng ikaanim na araw ng linggo
• franskaLe sixième jour de la semaine (Le sixième jour de la semaine)
• västfrisiskaDe seisde dei fan 'e wike
• iriskaAn séú lá den tseachtain (An séú lá den tseachtain)
• skotsk gaeliskaAn siathamh latha den t-seachdain
• galiciskaO sexto día da semana (O sexto día da semana)
• guaraníÁra sexto arapokõindy jave (Ára sexto arapokõindy jave)
• konkaniसप्तकाचो सवो दीस (saptakācō savō dīsa)
• gujaratiઅઠવાડિયાનો છઠ્ઠો દિવસ (aṭhavāḍiyānō chaṭhṭhō divasa)
• hausaRana ta shida na mako
• hawaiiskaʻO ka lā ʻeono o ka pule (ʻO ka lā ʻeono o ka pule)
• hebreiskaהיום השישי בשבוע (hywm hşyşy bşbwʻ)
• hindiसप्ताह का छठा दिन (saptāha kā chaṭhā dina)
• hmongspråkHnub rau ntawm lub lim tiam
• kroatiskaŠesti dan u tjednu (Šesti dan u tjednu)
• haitiskaSizyèm jou nan semèn nan (Sizyèm jou nan semèn nan)
• ungerskaA hét hatodik napja (A hét hatodik napja)
• armeniskaՇաբաթվա վեցերորդ օրը (Šabatʻva vecʻerord ōrə)
• indonesiskaHari keenam dalam seminggu
• igboỤbọchị nke isii nke izu (Ụbọchị nke isii nke izu)
• ilokoTi maikanem nga aldaw ti lawas
• isländskaSjötti dagur vikunnar (Sjötti dagur vikunnar)
• italienskaIl sesto giorno della settimana
• japanska6 番目の曜日 (6 fān mùno yào rì)
• javanesiskaDina kaping enem ing minggu
• georgiskaკვირის მეექვსე დღე (kʼviris meekvse dghe)
• kazakiskaАптаның алтыншы күні (Aptanyң altynšy kүní)
• kambodjanskaថ្ងៃទីប្រាំមួយនៃសប្តាហ៍
• kannadaವಾರದ ಆರನೇ ದಿನ (vārada āranē dina)
• koreanska주의 여섯째 날 (juui yeoseosjjae nal)
• krioDi de we mek siks insay di wik
• kurdiskaRoja şeşemîn a hefteyê (Roja şeşemîn a hefteyê)
• kirgiziskaАптанын алтынчы күнү (Aptanyn altynčy kүnү)
• latinDies sextus hebdomadis
• luxemburgiskaDe sechsten Dag vun der Woch
• lugandaOlunaku olw’omukaaga mu wiiki
• lingalaMokolo ya motoba ya poso
• laotiskaມື້ທີຫົກຂອງອາທິດ
• litauiskaŠeštoji savaitės diena (Šeštoji savaitės diena)
• lushaiKar khat chhunga ni rukna a ni
• lettiskaSestā nedēļas diena (Sestā nedēļas diena)
• maithiliसप्ताह के छठम दिन (saptāha kē chaṭhama dina)
• malagassiskaNy andro fahenina amin’ny herinandro
• maoriKo te ra tuaono o te wiki
• makedonskaШестиот ден во неделата (Šestiot den vo nedelata)
• malayalamആഴ്ചയിലെ ആറാം ദിവസം (āḻcayile āṟāṁ divasaṁ)
• mongoliskaДолоо хоногийн зургаа дахь өдөр (Doloo honogijn zurgaa dahʹ өdөr)
• marathiआठवड्याचा सहावा दिवस (āṭhavaḍyācā sahāvā divasa)
• malajiskaHari keenam dalam seminggu
• maltesiskaIs-sitt jum tal-ġimgħa (Is-sitt jum tal-ġimgħa)
• burmesiskaရက်သတ္တပတ်၏ခြောက်ရက်မြောက်နေ့ (raatsattapaateathkyawwatraatmyawwatnae)
• nepalesiskaहप्ताको छैटौं दिन (haptākō chaiṭauṁ dina)
• nederländskaDe zesde dag van de week
• norskaDen sjette dagen i uken
• nordsothoLetšatši la botshelela la beke (Letšatši la botshelela la beke)
• nyanjaTsiku lachisanu ndi chimodzi la sabata
• oromoTorban keessaa guyyaa ja'affaa
• oriyaସପ୍ତାହର ଷଷ୍ଠ ଦିନ | (saptāhara ṣaṣṭha dina |)
• punjabiਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਛੇਵਾਂ ਦਿਨ (hafatē dā chēvāṁ dina)
• polskaSzósty dzień tygodnia (Szósty dzień tygodnia)
• afghanskaد اونۍ شپږمه ورځ (d ạwnۍ sẖpږmh wrځ)
• portugisiskaO sexto dia da semana
• quechuaSemanapi suqta kaq p’unchay
• rumänskaA șasea zi a săptămânii (A șasea zi a săptămânii)
• ryskaШестой день недели (Šestoj denʹ nedeli)
• kinjarwandaUmunsi wa gatandatu wicyumweru
• sanskritसप्ताहस्य षष्ठी दिनम् (saptāhasya ṣaṣṭhī dinam)
• sindhiهفتي جو ڇهين ڏينهن (hfty jw ڇhyn ڏynhn)
• singalesiskaසතියේ හයවෙනි දවස (සතියේ හයවෙනි දවස)
• slovakiskaŠiesty deň v týždni (Šiesty deň v týždni)
• slovenskaŠesti dan v tednu (Šesti dan v tednu)
• samoanskaO le aso ono o le vaiaso
• shonaZuva rechitanhatu revhiki
• somaliskaMaalintii lixaad ee toddobaadka
• albanskaDita e gjashtë e javës (Dita e gjashtë e javës)
• serbiskaШести дан у недељи (Šesti dan u nedel̂i)
• sydsothoLetsatsi la botshelela la beke
• sundanesiskaPoé kagenep dina saminggu (Poé kagenep dina saminggu)
• swahiliSiku ya sita ya juma
• tamilவாரத்தின் ஆறாவது நாள் (vārattiṉ āṟāvatu nāḷ)
• teluguవారంలో ఆరవ రోజు (vāranlō ārava rōju)
• tadzjikiskaРӯзи шашуми ҳафта (Rūzi šašumi ҳafta)
• thailändskaวันที่หกของสัปดาห์ (wạn thī̀ h̄k k̄hxng s̄ạpdāh̄̒)
• tigrinjaኣብ ሰሙን ሻድሻይ መዓልቲ (ʿabī sēmunī shadīshayī mēʾaልti)
• turkmeniskaHepdäniň altynjy güni (Hepdäniň altynjy güni)
• filippinskaAng ikaanim na araw ng linggo
• turkiskaHaftanın altıncı günü (Haftanın altıncı günü)
• tsongaSiku ra vutsevu ra vhiki
• tatariskaАтнаның алтынчы көне (Atnanyң altynčy kөne)
• uiguriskaھەپتىنىڭ ئالتىنچى كۈنى (ھەpty̱ny̱ṉg ỷạlty̱ncẖy̱ kۈny̱)
• ukrainskaШостий день тижня (Šostij denʹ tižnâ)
• urduہفتے کا چھٹا دن (ہftے ḵạ cẖھٹạ dn)
• uzbekiskaHaftaning oltinchi kuni
• vietnamesiskaNgày thứ sáu trong tuần (Ngày thứ sáu trong tuần)
• xhosaNgomhla wesithandathu weveki
• jiddischדער זעקסטער טאָג פון דער וואָך (dʻr zʻqstʻr tʼág pwn dʻr wwʼák)
• yorubaỌjọ kẹfa ti ọsẹ (Ọjọ kẹfa ti ọsẹ)
• kinesiska一周的第六天 (yī zhōu de dì liù tiān)
• zuluUsuku lwesithupha lwesonto

Fler ord