Verklighetstroget

Vad betyder Verklighetstroget?

Motsatsord (antonymer) till Verklighetstroget

Exempel på användning av Verklighetstroget

• Bara för att göra det ännu mer verklighetstroget så fick eleverna också bära, Källa: Barometern (2015-09-17).
• Här finns också konst gjorda armar och ben som går att sticka nålar i på ett verklighetstroget, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-18).
• miljon fler än på en HDTV • Retina-skärmen får allting att se kristallklart och verklighetstroget, Källa: Östersundsposten (2013-03-22).
• - man ser hur påkör da koner sprätter iväg och omgivningen ger ett mycket verklighetstroget, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-12).
• Låtarna i dansshowen hade också spelats in på en cd, som tjejerna verklighetstroget, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-21).
• ningar och på en av dem speglar sig trädgrenar i lack en verklighetstroget på, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-12).
• Detta för att göra det så verklighetstroget som möjligt, säger André Svensson, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-21).
• Jag spritsade på olika färger för att det skulle bli mer verklighetstroget men, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-04).
• . - Det gäller att göra det så verklighetstroget som möjligt., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-28).
• rappad husgavel, eller om det var för mågan att fånga motivet detaljerat och verklighetstroget, Källa: Avesta tidning (2022-01-24).
• an siktsrörelser, och med hudlim och smink ovanpå blir resulta tet ännu mer verklighetstroget, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-31).
• "Min stil är väldigt enkel och jag ritar inte verklighetstroget. " säger hon, Källa: Östersundsposten (2021-05-27).
• autentiska scenarion med vår öv ningssimulator så att deltagarna fåröva så verklighetstroget, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-23).
• Västerviks sjukhus finns också verklighetstroget beskrivet., Källa: Vimmerby tidning (2021-06-23).
• -Jag gillar rosor och sånt som är verklighetstroget, men jag har aldrig gjort, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-11).
• . - Jag har provat att måla mindre verklighetstroget, säger Sara Hermansson., Källa: Barometern (2013-10-11).
• För verklighetstroget är själv klart ambitionen - och imponerande nog även resultaten, Källa: Avesta tidning (2016-11-04).
• fortsätter Berg ström, har det varit viktigt att försöka gestalta cirkusen så verklighetstroget, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-17).

Översättningar av Verklighetstroget

• afrikaansGetrou aan die werklikheid
• akanƐyɛ nokware ma nokwasɛm
• amhariskaከእውነታው አንጻር (kēʿīውነtaው ʿēnītsarī)
• arabiskaصحيح للواقع (ṣḥyḥ llwạqʿ)
• assamesiskaবাস্তৱৰ প্ৰতি সত্য (bāstarara prati satya)
• aymaraChiqpachansa chiqpachapuniwa
• azerbajdzjanskaReallığa doğru (Reallığa doğru)
• belarusiskaВерны рэчаіснасці (Verny réčaísnascí)
• bulgariskaВерни на реалността (Verni na realnostta)
• bhojpuriहकीकत के प्रति सच्चा बा (hakīkata kē prati saccā bā)
• bambaraTiɲɛ don ka kɛɲɛ ni tiɲɛ ye
• bengaliবাস্তবে সত্য (bāstabē satya)
• bosniskaIstina u stvarnosti
• katalanskaFidel a la realitat
• cebuanoTinuod sa realidad
• centralkurdiskaڕاستە لەگەڵ واقیع (ڕạstە lەgەڵ wạqy̰ʿ)
• korsikanskaTrue à a realità (True à a realità)
• tjeckiskaVěrný realitě (Věrný realitě)
• walesiskaGwir i realiti
• danskaTro mod virkeligheden
• tyskaGetreu der Realität (Getreu der Realität)
• dogriहकीकत दे प्रति सच्चा (hakīkata dē prati saccā)
• divehiހަގީގަތަށް ތެދުވެރިވުމެވެ (hagīgataš teduverivumeve)
• eweNyateƒee wònye le nu ŋutɔŋutɔ nu (Nyateƒee wònye le nu ŋutɔŋutɔ nu)
• grekiskaΠιστός στην πραγματικότητα (Pistós stēn pragmatikótēta)
• engelskaTrue to reality
• esperantoFidela al la realo
• spanskafiel a la realidad
• estniskaTõsi tegelikkusele (Tõsi tegelikkusele)
• baskiskaErrealitateari leial
• persiskaوفادار به واقعیت (wfạdạr bh wạqʿy̰t)
• finskaTotuudenmukainen
• filippinskaTotoo sa realidad
• franskaFidèle à la réalité (Fidèle à la réalité)
• västfrisiskaWier oan 'e realiteit
• iriskaFíor don réaltacht (Fíor don réaltacht)
• skotsk gaeliskaFìor dha-rìribh (Fìor dha-rìribh)
• galiciskaFiel á realidade (Fiel á realidade)
• guaraníAñetehápe realidad-pe (Añetehápe realidad-pe)
• konkaniवास्तवाक खरेपणान (vāstavāka kharēpaṇāna)
• gujaratiવાસ્તવિકતા માટે સાચું (vāstavikatā māṭē sācuṁ)
• hausaGaskiya ga gaskiya
• hawaiiskaPono i ka ʻoiaʻiʻo
• hebreiskaנאמן למציאות (nʼmn lmẕyʼwţ)
• hindiहकीकत से सच्चा (hakīkata sē saccā)
• hmongspråkMuaj tseeb tiag
• kroatiskaVjeran stvarnosti
• haitiskaVrè ak reyalite (Vrè ak reyalite)
• ungerskaA valósághoz hűen (A valósághoz hűen)
• armeniskaԻրականությանը հավատարիմ (Irakanutʻyanə havatarim)
• indonesiskaSesuai dengan kenyataan
• igboN'eziokwu
• ilokoPudno iti kinapudno
• isländskaSannur raunveruleikanum
• italienskaFedele alla realtà (Fedele alla realtà)
• japanska現実に忠実 (xiàn shíni zhōng shí)
• javanesiskaBener kanggo kasunyatan
• georgiskaრეალობის ერთგული (realobis ertguli)
• kazakiskaШындыққа шын (Šyndykˌkˌa šyn)
• kambodjanskaពិតទៅនឹងការពិត
• kannadaವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ನಿಜ (vāstavakke nija)
• koreanska현실에 충실하다 (hyeonsil-e chungsilhada)
• krioTru to di rial tin
• kurdiskaJi rastiyê re rast e (Ji rastiyê re rast e)
• kirgiziskaЧындыкка чын (Čyndykka čyn)
• latinVerum ad rem
• luxemburgiskaRichteg zu Realitéit (Richteg zu Realitéit)
• lugandaKituufu eri ensonga entuufu
• lingalaSolo na makambo ya solo
• laotiskaຄວາມຈິງກັບຄວາມເປັນຈິງ
• litauiskaTikra realybei
• lushaiThil tak takah chuan dik tak a ni
• lettiskaPatiess realitātei (Patiess realitātei)
• maithiliयथार्थ के प्रति सच्चा (yathārtha kē prati saccā)
• malagassiskaTena marina
• maoriPono ki te mooni
• makedonskaВистина на реалноста (Vistina na realnosta)
• malayalamയാഥാർത്ഥ്യത്തോട് സത്യമാണ് (yāthāർt'thyattēāṭ satyamāṇ)
• mongoliskaБодит байдалд үнэнч (Bodit bajdald үnénč)
• marathiवास्तवाला खरे (vāstavālā kharē)
• malajiskaBenar kepada realiti
• maltesiskaVeru għar-realtà (Veru għar-realtà)
• burmesiskaအဖြစ်မှန်ကိုအမှန် (aahpyitmhaankoaamhaan)
• nepalesiskaयथार्थमा सत्य (yathārthamā satya)
• nederländskaTrouw aan de werkelijkheid
• norskaTro mot virkeligheten
• nordsothoKa nnete go ya ka nnete
• nyanjaZoonadi
• oromoDhugaa jiruuf dhugaa
• oriyaବାସ୍ତବତା ପାଇଁ ସତ୍ୟ | (bāstabatā pā'im̐ satẏa |)
• punjabiਅਸਲੀਅਤ ਨੂੰ ਸੱਚ ਹੈ (asalī'ata nū saca hai)
• polskaWierny rzeczywistości (Wierny rzeczywistości)
• afghanskaپه حقیقت کې ریښتیا (ph ḥqy̰qt ḵې ry̰sˌty̰ạ)
• portugisiskaFiel à realidade (Fiel à realidade)
• quechuaChiqap kaqman hina
• rumänskaFidel realității (Fidel realității)
• ryskaПравда в реальности (Pravda v realʹnosti)
• kinjarwandaNukuri
• sanskritयथार्थतः सत्यम् (yathārthataḥ satyam)
• sindhiحقيقت ۾ سچ (ḥqyqt ۾ scẖ)
• singalesiskaයථාර්තයට ඇත්ත
• slovakiskaVerný realite (Verný realite)
• slovenskaZvest realnosti
• samoanskaFaamaoni i le mea moni
• shonaChokwadi kune chokwadi
• somaliskaXaqiiqda dhabta ah
• albanskaE vërtetë me realitetin (E vërtetë me realitetin)
• serbiskaИстина у стварности (Istina u stvarnosti)
• sydsotho'Nete ka nnete
• sundanesiskaLeres kana kanyataan
• swahiliKweli kwa ukweli
• tamilயதார்த்தத்திற்கு உண்மை (yatārttattiṟku uṇmai)
• teluguరియాలిటీకి నిజం (riyāliṭīki nijaṁ)
• tadzjikiskaВоқеият ба воқеият (Vokˌeiât ba vokˌeiât)
• thailändskaตรงกับความเป็นจริง (trng kạb khwām pĕn cring)
• tigrinjaሓቀኛ ምስ ክውንነት (hhaqēnya ምsī kīውnīነtī)
• turkmeniskaHakykata dogry
• filippinskaTotoo sa realidad
• turkiskaGerçeğe sadık (Gerçeğe sadık)
• tsongaI ntiyiso eka ntiyiso
• tatariskaЧынбарлыкка (Čynbarlykka)
• uiguriskaئەمەلىيەت (ỷەmەly̱yەt)
• ukrainskaВідповідає дійсності (Vídpovídaê díjsností)
• urduحقیقت کے عین مطابق (ḥqy̰qt ḵے ʿy̰n mṭạbq)
• uzbekiskaHaqiqatga sodiq
• vietnamesiskaĐúng với thực tế (Đúng với thực tế)
• xhosaYinyani kwinyani
• jiddischאמת צו דער מציאות (ʼmţ ẕw dʻr mẕyʼwţ)
• yorubaOtitọ si otito (Otitọ si otito)
• kinesiska逼真 (bī zhēn)
• zuluIqiniso kumaqiniso

Fler ord