Verklighetsförankrad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Verklighetsförankrad?

Verklighetsförankrad betyder att något eller någon har en stark förankring i verkligheten och inte är baserad på fantasier eller spekulationer. Det kan också betyda att något är verkligt eller konkret och inte bara teoretiskt eller på papper.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Verklighetsförankrad

Antonymer (motsatsord) till Verklighetsförankrad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Verklighetsförankrad?

AF Afrikaans: Gegrond in die werklikheid

AK Twi: Egyina nokwasɛm so

AM Amhariska: በእውነታው ላይ የተመሰረተ (bēʿīውነtaው layī yētēmēsērētē)

AR Arabiska: متأصلة في الواقع (mtạ̉ṣlẗ fy ạlwạqʿ)

AS Assamiska: বাস্তৱত গ্ৰাউণ্ড কৰা (bāstarata graā'uṇḍa karaā)

AY Aymara: Chiqpachansa uraqir uñtatawa (Chiqpachansa uraqir uñtatawa)

AZ Azerbajdzjanska: Reallığa əsaslanmışdır (Reallığa əsaslanmışdır)

BE Vitryska: Грунтуецца на рэчаіснасці (Gruntuecca na réčaísnascí)

BG Bulgariska: Основано на реалността (Osnovano na realnostta)

BHO Bhojpuri: हकीकत में जमीनी स्तर पर बनल बा (hakīkata mēṁ jamīnī stara para banala bā)

BM Bambara: A sinsinnen bɛ tiɲɛ kan

BN Bengaliska: বাস্তবে ভিত্তি করে (bāstabē bhitti karē)

BS Bosniska: Utemeljen u stvarnosti

CA Katalanska: Fonamentat en la realitat

CEB Cebuano: Gibasehan sa reyalidad

CKB Kurdiska: لە واقیعدا زەمینەسازی کراوە (lە wạqy̰ʿdạ zەmy̰nەsạzy̰ ḵrạwە)

CO Korsikanska: Basatu in a realtà (Basatu in a realtà)

CS Tjeckiska: Ukotven v realitě (Ukotven v realitě)

CY Walesiska: Wedi'i seilio mewn gwirionedd

DA Danska: Jordet i virkeligheden

DE Tyska: Geerdet in der Realität (Geerdet in der Realität)

DOI Dogri: हकीकत च जमीनी स्तर पर (hakīkata ca jamīnī stara para)

DV Dhivehi: ގްރައުންޑް އިން ރިއަލިޓީ (gra‘unḍ ‘in ri‘aliṭī)

EE Ewe: Wotue ɖe nu ŋutɔŋutɔ dzi

EL Grekiska: Βασισμένο στην πραγματικότητα (Basisméno stēn pragmatikótēta)

EN Engelska: Grounded in reality

EO Esperanto: Bazita en realeco

ES Spanska: Basado en la realidad

ET Estniska: Maandatud tegelikkuses

EU Baskiska: Errealitatean oinarritua

FA Persiska: مبتنی بر واقعیت (mbtny̰ br wạqʿy̰t)

FI Finska: Maadoitettu todellisuudessa

FIL Filippinska: Nababatay sa realidad

FR Franska: Ancré dans la réalité (Ancré dans la réalité)

FY Frisiska: Begrûn yn 'e realiteit (Begrûn yn 'e realiteit)

GA Irländska: Bunaithe i ndáiríre (Bunaithe i ndáiríre)

GD Skotsk gaeliska: Stèidhichte ann an da-rìribh (Stèidhichte ann an da-rìribh)

GL Galiciska: Fundada na realidade

GN Guarani: Oñemopyenda realidad-pe (Oñemopyenda realidad-pe)

GOM Konkani: वास्तवांत ग्राउंड केल्लें (vāstavānta grā'uṇḍa kēllēṁ)

GU Gujarati: વાસ્તવિકતામાં ગ્રાઉન્ડેડ (vāstavikatāmāṁ grā'unḍēḍa)

HA Hausa: Kasan gaskiya

HAW Hawaiian: Hoʻokumu ʻia i ka ʻoiaʻiʻo

HE Hebreiska: מעוגנת במציאות (mʻwgnţ bmẕyʼwţ)

HI Hindi: हकीकत में धरातल पर उतरा (hakīkata mēṁ dharātala para utarā)

HMN Hmong: Grounded hauv kev muaj tiag

HR Kroatiska: Utemeljen u stvarnosti

HT Haitiska: Anreye nan reyalite

HU Ungerska: A valóságban megalapozott (A valóságban megalapozott)

HY Armeniska: Իրականում հիմնավորված (Irakanum himnavorvac)

ID Indonesiska: Didasarkan pada kenyataan

IG Igbo: Gburugburu onwe ya n'eziokwu

ILO Ilocano: Naibatay iti kinapudno

IS Isländska: Jarðsett í raunveruleikanum (Jarðsett í raunveruleikanum)

IT Italienska: Radicato nella realtà (Radicato nella realtà)

JA Japanska: 現実に根ざした (xiàn shíni gēnzashita)

JV Javanesiska: Lemah ing kasunyatan

KA Georgiska: რეალობაში დასაბუთებული (realobashi dasabutebuli)

KK Kazakiska: Шындыққа негізделген (Šyndykˌkˌa negízdelgen)

KM Khmer: មានមូលដ្ឋាននៅក្នុងការពិត

KN Kannada: ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ (vāstavadalli nelegoṇḍide)

KO Koreanska: 현실에 기반 (hyeonsil-e giban)

KRI Krio: Grounded in rialiti

KU Kurdiska: Di rastiyê de bingeh girtin (Di rastiyê de bingeh girtin)

KY Kirgiziska: Чындыкка негизделген (Čyndykka negizdelgen)

LA Latin: Fundatur in re

LB Luxemburgiska: Grond an der Realitéit (Grond an der Realitéit)

LG Luganda: Grounded mu butuufu

LN Lingala: Fondée na réalité (Fondée na réalité)

LO Lao: ພື້ນຖານໃນຄວາມເປັນຈິງ

LT Litauiska: Įžeminta realybėje (Įžeminta realybėje)

LUS Mizo: A tak takah chuan grounded a ni

LV Lettiska: Piezemēta realitātē (Piezemēta realitātē)

MAI Maithili: यथार्थ में जमीनी स्तर पर (yathārtha mēṁ jamīnī stara para)

MG Madagaskar: Mifototra amin'ny zava-misy

MI Maori: Whakapapa i roto i te mooni

MK Makedonska: Втемелени во реалноста (Vtemeleni vo realnosta)

ML Malayalam: യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ അടിവരയിടുന്നു (yāthāർt'thyattiൽ aṭivarayiṭunnu)

MN Mongoliska: Бодит байдалд үндэслэсэн (Bodit bajdald үndéslésén)

MR Marathi: वास्तवात ग्राउंड (vāstavāta grā'uṇḍa)

MS Malajiska: Berasaskan realiti

MT Maltesiska: Ibbażat fir-realtà (Ibbażat fir-realtà)

MY Myanmar: လက်တွေ့တွင်အခြေခံသည်။ (laattwaetwinaahkyayhkansai.)

NE Nepalesiska: यथार्थमा आधारित छ (yathārthamā ādhārita cha)

NL Holländska: Gegrond in de realiteit

NO Norska: Jordet i virkeligheten

NSO Sepedi: E theilwe ka nnete

NY Nyanja: Zokhazikika mu zenizeni

OM Oromo: Dhugaa jiru irratti kan hundaa’e

OR Odia: ବାସ୍ତବରେ ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ୍ | (bāstabarē grā'uṇḍ |)

PA Punjabi: ਅਸਲੀਅਤ ਵਿੱਚ ਆਧਾਰਿਤ (asalī'ata vica ādhārita)

PL Polska: Osadzone w rzeczywistości (Osadzone w rzeczywistości)

PS Pashto: په واقعیت کې ولاړ دی (ph wạqʿy̰t ḵې wlạړ dy̰)

PT Portugisiska: Fundamentado na realidade

QU Quechua: Chiqap kaqpi allpachasqa

RO Rumänska: Întemeiat în realitate (Întemeiat în realitate)

RU Ryska: Основанный на реальности (Osnovannyj na realʹnosti)

RW Kinyarwanda: Bishingiye ku kuri

SA Sanskrit: यथार्थे भूमिगतम् (yathārthē bhūmigatam)

SD Sindhi: حقيقت ۾ بيٺل (ḥqyqt ۾ byٺl)

SI Singalesiska: යථාර්ථය තුළ පදනම් වී ඇත

SK Slovakiska: Ukotvené v realite (Ukotvené v realite)

SL Slovenska: Utemeljeno v realnosti

SM Samoan: Fa'avae i le mea moni

SN Shona: Yakasimbiswa muchokwadi

SO Somaliska: Xaqiiqda salka ku haysa

SQ Albanska: E bazuar në realitet (E bazuar në realitet)

SR Serbiska: Утемељен у стварности (Utemel̂en u stvarnosti)

ST Sesotho: E thehiloe ka 'nete

SU Sundanesiska: Grounded kanyataanana

SW Swahili: Imewekwa katika ukweli

TA Tamil: யதார்த்தத்தில் அடித்தளமிட்டது (yatārttattil aṭittaḷamiṭṭatu)

TE Telugu: వాస్తవంలో పునాది (vāstavanlō punādi)

TG Tadzjikiska: Дар воқеият асос ёфтааст (Dar vokˌeiât asos ëftaast)

TH Thailändska: ตั้งอยู่บนพื้นฐานความเป็นจริง (tậng xyū̀ bn phụ̄̂n ṭ̄hān khwām pĕn cring)

TI Tigrinya: ኣብ ክውንነት ዝተሰረተ (ʿabī kīውnīነtī ዝtēsērētē)

TK Turkmeniska: Hakykatda

TL Tagalog: Nababatay sa realidad

TR Turkiska: Gerçekte topraklanmış (Gerçekte topraklanmış)

TS Tsonga: Yi sekeriwe eka ntiyiso

TT Tatariska: Чынбарлыкта (Čynbarlykta)

UG Uiguriska: ئەمەلىيەتتە (ỷەmەly̱yەttە)

UK Ukrainska: Грунтуючись на реальності (Gruntuûčisʹ na realʹností)

UR Urdu: حقیقت پر مبنی (ḥqy̰qt pr mbny̰)

UZ Uzbekiska: Haqiqatga asoslangan

VI Vietnamesiska: Căn cứ vào thực tế (Căn cứ vào thực tế)

XH Xhosa: Isekelwe ngokwenyani

YI Jiddisch: גראָונדעד אין פאַקט (grʼáwndʻd ʼyn pʼaqt)

YO Yoruba: Ni ipilẹ ni otitọ (Ni ipilẹ ni otitọ)

ZH Kinesiska: 扎根于现实 (zhā gēn yú xiàn shí)

ZU Zulu: Isekelwe eqinisweni

Exempel på användning av Verklighetsförankrad

Budgeten inte verklighetsförankrad, Källa: Arvika nyheter (2016-11-11).

Var verklighetsförankrad när du gör ditt val, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-08).

som går på el och energiprogrammet, års kurs två, blir undervisningen mer verklighetsförankrad, Källa: Arvika nyheter (2017-05-05).

Allt för att du som elev ska få en mer verklighetsförankrad utbildning och få, Källa: Smålandsposten (2014-01-04).

säkrade av Industrirådet, vilket garanterar att de håller god kvalitet och är verklighetsförankrad, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-27).

. - Man måste ta fram en helhetsplan som är lite mer verklighetsförankrad., Källa: Arvika nyheter (2022-01-10).

Vi eftersträvar en verklighetsförankrad undervisning och vill ligga i framkant, Källa: Smålandsposten (2016-05-14).

För hoppningen är att få en mer verklighetsförankrad bild av vad som faktiskt, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-01).

-Som jag sa, är min bok verklighetsförankrad, människorna har funnits,, Källa: Smålandsposten (2021-12-08).

Den känslan är inte verklighetsförankrad., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-03).

Titeln var ”Gabriel” , och rörde sig om en vardags och verklighetsförankrad, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-16).

kommentarer och ledare kring samtidens politiska förvecklingar, då bör varje verklighetsförankrad, Källa: Avesta tidning (2020-11-13).

Finsk säker hetspolitik är i jämförelse med svensk mer verklighetsförankrad, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-06).

hjälp av datainsam lingen få mer kunskap örn folket och därigenom få en mer verklighetsförankrad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-09).

Följer efter Verklighetsförankrad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Verklighetsförankrad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 486 gånger och uppdaterades senast kl. 13:36 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?