Vindkast - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vindkast?

Vindkast är en plötslig och kortvarig ökning av vindhastigheten som oftast varar i några sekunder eller minuter. Det kan orsakas av olika faktorer som till exempel vind som kolliderar med hinder eller turbulens i atmosfären. Vindkast kan vara farliga för vandrande, cyklister och för trafik på vägar och till sjöss.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vindkast

Antonymer (motsatsord) till Vindkast

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vindkast?

AF Afrikaans: Rukwind

AK Twi: Mframa a ɛbɔ denneennen

AM Amhariska: የንፋስ ንፋስ (yēnīፋsī nīፋsī)

AR Arabiska: هبة ريح (hbẗ ryḥ)

AS Assamiska: বতাহৰ ধুমুহা (batāhara dhumuhā)

AY Aymara: Thayax wali thayawa

AZ Azerbajdzjanska: Külək əsməsi (Külək əsməsi)

BE Vitryska: Парыў ветру (Paryŭ vetru)

BG Bulgariska: Порив на вятъра (Poriv na vâtʺra)

BHO Bhojpuri: हवा के झोंका के झोंका (havā kē jhōṅkā kē jhōṅkā)

BM Bambara: Fiɲɛba min bɛ bɔ

BN Bengaliska: বাতাসের ঝাপটা (bātāsēra jhāpaṭā)

BS Bosniska: Nalet vjetra

CA Katalanska: Ratxa de vent

CEB Cebuano: Huros sa hangin

CKB Kurdiska: پەستانی با (pەstạny̰ bạ)

CO Korsikanska: Raffa di ventu

CS Tjeckiska: Poryv větru (Poryv větru)

CY Walesiska: Hwd o wynt

DA Danska: Vindstød

DE Tyska: Windstoß

DOI Dogri: हवा दा झोंका (havā dā jhōṅkā)

DV Dhivehi: ވައިރޯޅިއެއް (va‘irōḷi‘e‘)

EE Ewe: Yaƒoƒo sesẽ aɖe (Yaƒoƒo sesẽ aɖe)

EL Grekiska: Ριπή ανέμου (Ripḗ anémou)

EN Engelska: Gust of wind

EO Esperanto: Ventoblovo

ES Spanska: Ráfaga de viento (Ráfaga de viento)

ET Estniska: Tuuleiil

EU Baskiska: Haize bolada

FA Persiska: وزش باد (wzsẖ bạd)

FI Finska: Tuulenpuuska

FIL Filippinska: Ihip ng hangin

FR Franska: Coup de vent

FY Frisiska: Wynpûst (Wynpûst)

GA Irländska: Séideán gaoithe (Séideán gaoithe)

GD Skotsk gaeliska: Sèid na gaoithe (Sèid na gaoithe)

GL Galiciska: Refacho de vento

GN Guarani: Yvytu ryrýi (Yvytu ryrýi)

GOM Konkani: वाऱ्याचो वादळ (vāṟyācō vādaḷa)

GU Gujarati: પવનનો ઝાપટો (pavananō jhāpaṭō)

HA Hausa: Gust na iska

HAW Hawaiian: Puhi makani

HE Hebreiska: משב רוח (mşb rwẖ)

HI Hindi: हवा का झोका (havā kā jhōkā)

HMN Hmong: Cua daj cua dub

HR Kroatiska: Nalet vjetra

HT Haitiska: Rafal van

HU Ungerska: Széllökés (Széllökés)

HY Armeniska: Քամու պոռթկում (Kʻamu poṙtʻkum)

ID Indonesiska: Hembusan angin

IG Igbo: Igwe ikuku

ILO Ilocano: Gust ti angin

IS Isländska: Vindhviða

IT Italienska: Ventata

JA Japanska: 突風 (tū fēng)

JV Javanesiska: Sumilir angin

KA Georgiska: ქარის ნაკადი (karis nakʼadi)

KK Kazakiska: Желдің екпіні (Želdíң ekpíní)

KM Khmer: ខ្យល់បក់បោក

KN Kannada: ಗಾಳಿಯ ರಭಸ (gāḷiya rabhasa)

KO Koreanska: 돌풍 (dolpung)

KRI Krio: Gust of briz we de blo

KU Kurdiska: Gust bayê (Gust bayê)

KY Kirgiziska: Катуу шамал (Katuu šamal)

LA Latin: Ventorum impetus

LB Luxemburgiska: Wandstéiss (Wandstéiss)

LG Luganda: Omuyaga gw’empewo

LN Lingala: Mopɛpɛ makasi

LO Lao: ລົມແຮງ

LT Litauiska: Vejo gusis

LUS Mizo: Thlipui a tleh nasa hle

LV Lettiska: Vēja brāzma (Vēja brāzma)

MAI Maithili: हवा के झोंका (havā kē jhōṅkā)

MG Madagaskar: Rivo-drivotra

MI Maori: Te hau

MK Makedonska: Налетот на ветрот (Naletot na vetrot)

ML Malayalam: കാറ്റ് വീശി (kāṟṟ vīśi)

MN Mongoliska: Ширүүн салхи (Širүүn salhi)

MR Marathi: वाऱ्याची झुळूक (vāṟyācī jhuḷūka)

MS Malajiska: Tiupan angin

MT Maltesiska: Rafa tar-riħ

MY Myanmar: လေပြင်းတိုက်သည်။ (laypyinntitesai.)

NE Nepalesiska: हावाको झोका (hāvākō jhōkā)

NL Holländska: Windstoot

NO Norska: Vindkast

NSO Sepedi: Ledimo la phefo

NY Nyanja: Mphepo yamkuntho

OM Oromo: Bubbee qilleensaa

OR Odia: ପବନ (pabana)

PA Punjabi: ਹਵਾ ਦਾ ਝੱਖੜ (havā dā jhakhaṛa)

PL Polska: Podmuch wiatru

PS Pashto: د باد څپې (d bạd څpې)

PT Portugisiska: rajada de vento

QU Quechua: Wayrapa kallpan

RO Rumänska: Rafală de vânt (Rafală de vânt)

RU Ryska: Порыв ветра (Poryv vetra)

RW Kinyarwanda: Umuyaga mwinshi

SA Sanskrit: वायुप्रकोपः (vāyuprakōpaḥ)

SD Sindhi: واءُ جو جهنڊو (wạʾu jw jhnڊw)

SI Singalesiska: හුළං කුණාටුව

SK Slovakiska: Poryv vetra

SL Slovenska: Sunek vetra

SM Samoan: Agi o le matagi

SN Shona: Kuvhuvhuta kwemhepo

SO Somaliska: Dabaysha dabaysha

SQ Albanska: Shpërthim i erës (Shpërthim i erës)

SR Serbiska: Налет ветра (Nalet vetra)

ST Sesotho: Sefefo sa moya

SU Sundanesiska: Angin ngahiliwir

SW Swahili: Upepo wa upepo

TA Tamil: பலமான காற்று (palamāṉa kāṟṟu)

TE Telugu: గాలి భావావేశం (gāli bhāvāvēśaṁ)

TG Tadzjikiska: Шамоли шамол (Šamoli šamol)

TH Thailändska: ลมกระโชกแรง (lm krachok ræng)

TI Tigrinya: ንፋስ ዝነፍስ ንፋስ (nīፋsī ዝነፍsī nīፋsī)

TK Turkmeniska: Windel

TL Tagalog: Ihip ng hangin

TR Turkiska: şiddetli rüzgar (şiddetli rüzgar)

TS Tsonga: Xidzedze xa moya

TT Tatariska: Windил (Windil)

UG Uiguriska: شامال (sẖạmạl)

UK Ukrainska: Порив вітру (Poriv vítru)

UR Urdu: ہوا کا جھونکا (ہwạ ḵạ jھwnḵạ)

UZ Uzbekiska: Shamol shamoli

VI Vietnamesiska: gió giật (gió giật)

XH Xhosa: Umoya ovuthuzayo

YI Jiddisch: שװעםטער װינט (şwwʻmtʻr wwynt)

YO Yoruba: Afẹfẹ afẹfẹ (Afẹfẹ afẹfẹ)

ZH Kinesiska: 一阵风 (yī zhèn fēng)

ZU Zulu: Isivunguvungu somoya

Exempel på användning av Vindkast

FÅS FRÖN FRÄN VINDKAST, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-05).

FÄS FRÖN FRÄN VINDKAST, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-28).

GAMMALT ORIGINAL VINDKAST, Källa: Barometern (2014-07-09).

Näsa har också spelat upp ett ljudklipp från vad som beskrivs som ett vindkast, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-24).

VINDKAST KAN INTE LEGEL LÖST, Källa: Östersundsposten (2021-08-26).

Ett häftigt vindkast och för låg fart gjorde att planet slog i isen., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-23).

EN RIKTIG FILUR VINDKAST, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-08).

av tiden, Inte bara raka fåror, Bortom blommorna och sången, Förändringens vindkast, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-24).

Ett vindkast letar sig fram mellan träden och får den glödande kolen på grillen, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-11).

desamma som alltid, och undergå in gen förändring genom dagspolitikens växlande vindkast, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-18).

hålla dem nere, fåglar, fåglar som sjunker med klagande ljud, sjunker för ett vindkast, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-19).

sådant Ins här framställt det är Representa tionens yttrade tanka beror på ett vindkast, Källa: Aftonbladet (1835-10-07).

jaga och omvexla med hvar annan tom vågorna på ett upprördt haf efter hvarje vindkast, Källa: Aftonbladet (1831-03-18).

väjer för stora sprick or eller potthål på vägen, el ler parerar plötsliga vindkast, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-05).

räddningstjäns ten har piloten uppgett att han inte kunnat styra på grund av svåra vindkast, Källa: Upsala nya tidning (2020-03-22).

. ■ Vi står fast och låter oss inte påverkas av populis tiska utspel och vindkast, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-22).

ämnen derigenom åstadkommes Man vet att allvarsamma öfverläggningar bå- d Till vindkast, Källa: Aftonbladet (1839-02-25).

den mäktige dig ger Men pä hvad slipprig höjd står ej lians egen lycka Ett vindkast, Källa: Aftonbladet (1831-12-24).

„Stundcns vindkast icke rifver Hina bragders tempel ner; Folkets kärlek, den, Källa: Norrköpings tidningar (1839-02-09).

Följer efter Vindkast

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vindkast. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 124 gånger och uppdaterades senast kl. 14:34 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?