Vinna hemortsrätt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vinna hemortsrätt?

Vinna hemortsrätt innebär att en person erhåller rätt att bosätta sig på en viss plats som anses vara hans eller hennes hemort. Detta kan gälla för personer som är födda eller uppvuxna på en viss plats, eller för personer som har bott på en plats under en längre tid och vill etablera sig där permanent. Hemortsrätt kan ge vissa rättigheter och fördelar, exempelvis när det gäller bostadsrättigheter eller rätt till sociala tjänster på den aktuella platsen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vinna hemortsrätt

Antonymer (motsatsord) till Vinna hemortsrätt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vinna hemortsrätt?

AF Afrikaans: Wen tuisbaan

AK Twi: Di nkonim wɔ fie asɛnnibea

AM Amhariska: የቤት ፍርድ ቤት ያሸንፉ (yēbetī ፍrīdī betī yashēnīፉ)

AR Arabiska: الفوز بالمحكمة المنزلية (ạlfwz bạlmḥkmẗ ạlmnzlyẗ)

AS Assamiska: হোম ক’ৰ্টত জয়ী হ’ব (hōma ka’rṭata jaẏī ha’ba)

AY Aymara: Uta cancha ukan atipt’aña (Uta cancha ukan atipt’aña)

AZ Azerbajdzjanska: Ev məhkəməsində qalib gəl

BE Vitryska: Выйграць хатні суд (Vyjgracʹ hatní sud)

BG Bulgariska: Спечелете домашния корт (Spečelete domašniâ kort)

BHO Bhojpuri: होम कोर्ट में जीत हासिल कइल जाव (hōma kōrṭa mēṁ jīta hāsila ka'ila jāva)

BM Bambara: Se sɔrɔ so kiritigɛso la

BN Bengaliska: হোম কোর্ট জয় (hōma kōrṭa jaẏa)

BS Bosniska: Osvojite domaći teren (Osvojite domaći teren)

CA Katalanska: Guanyar la pista local

CEB Cebuano: Pagdaog sa home court

CKB Kurdiska: بردنەوەی یاریگای ماڵەوە (brdnەwەy̰ y̰ạry̰gạy̰ mạڵەwە)

CO Korsikanska: Vinci a corte di casa

CS Tjeckiska: Vyhrát domácí hřiště (Vyhrát domácí hřiště)

CY Walesiska: Ennill llys cartref

DA Danska: Vind hjemmebane

DE Tyska: Heimspiel gewinnen

DOI Dogri: होम कोर्ट जीत (hōma kōrṭa jīta)

DV Dhivehi: ހޯމް ކޯޓުން މޮޅުވާށެވެ (hōm kōṭun moḷuvāševe)

EE Ewe: Dziɖuɖu le aƒeme ʋɔnudrɔ̃ƒe

EL Grekiska: Κερδίστε εντός έδρας (Kerdíste entós édras)

EN Engelska: Win home court

EO Esperanto: Gajnu hejman kortegon

ES Spanska: Gana la cancha local

ET Estniska: Võida koduväljak (Võida koduväljak)

EU Baskiska: Irabazi etxeko kantxan

FA Persiska: برنده شدن در دادگاه خانگی (brndh sẖdn dr dạdgạh kẖạngy̰)

FI Finska: Voita kotikenttä (Voita kotikenttä)

FIL Filippinska: Manalo sa home court

FR Franska: Gagner le terrain à domicile (Gagner le terrain à domicile)

FY Frisiska: Win thús rjochtbank (Win thús rjochtbank)

GA Irländska: Buaigh cúirt baile (Buaigh cúirt baile)

GD Skotsk gaeliska: Buannaich cùirt dachaigh (Buannaich cùirt dachaigh)

GL Galiciska: Gaña a cancha local (Gaña a cancha local)

GN Guarani: Ogana cancha de casa

GOM Konkani: होम कोर्ट जिखप (hōma kōrṭa jikhapa)

GU Gujarati: ઘરની અદાલત જીતી (gharanī adālata jītī)

HA Hausa: Lashe kotun gida

HAW Hawaiian: Lanakila i ka hale hookolokolo

HE Hebreiska: ניצחון במגרש הביתי (nyẕẖwn bmgrş hbyţy)

HI Hindi: होम कोर्ट जीतो (hōma kōrṭa jītō)

HMN Hmong: Yeej tsev hais plaub

HR Kroatiska: Osvojite domaći teren (Osvojite domaći teren)

HT Haitiska: Genyen tribinal lakay

HU Ungerska: Nyerd meg a hazai pályát (Nyerd meg a hazai pályát)

HY Armeniska: Հաղթեք տնային դատարանում (Haġtʻekʻ tnayin dataranum)

ID Indonesiska: Menangkan pengadilan rumah

IG Igbo: merie ụlọ ikpe (merie ụlọ ikpe)

ILO Ilocano: Mangabak iti home court

IS Isländska: Vinnur heimavöll (Vinnur heimavöll)

IT Italienska: Vinci il tribunale di casa

JA Japanska: ホームコートで勝つ (hōmukōtode shèngtsu)

JV Javanesiska: Menang pengadilan ngarep

KA Georgiska: მოიგე საშინაო სასამართლო (moige sashinao sasamartlo)

KK Kazakiska: Үй сотында жеңіске жету (Үj sotynda žeңíske žetu)

KM Khmer: ឈ្នះតុលាការផ្ទះ

KN Kannada: ಮನೆಯ ಅಂಗಳವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಿರಿ (maneya aṅgaḷavannu gelliri)

KO Koreanska: 홈 코트 승리 (hom koteu seungli)

KRI Krio: Win hom kot

KU Kurdiska: Serketina dadgeha malê (Serketina dadgeha malê)

KY Kirgiziska: Үй сотунда утуп ал (Үj sotunda utup al)

LA Latin: Vincat domum aulam

LB Luxemburgiska: Gewannen doheem Geriicht

LG Luganda: Wangula kkooti y'awaka

LN Lingala: Kolonga terrain ya ndako

LO Lao: ຊະນະສານບ້ານ

LT Litauiska: Laimėk namų teismą (Laimėk namų teismą)

LUS Mizo: Home court-ah hnehna chang rawh

LV Lettiska: Uzvar mājas laukumā (Uzvar mājas laukumā)

MAI Maithili: होम कोर्ट जीत (hōma kōrṭa jīta)

MG Madagaskar: Mandresy fitsarana an-trano

MI Maori: Win kooti kainga

MK Makedonska: Победи на домашен терен (Pobedi na domašen teren)

ML Malayalam: ഹോം കോർട്ട് വിജയിക്കുക (hēāṁ kēāർṭṭ vijayikkuka)

MN Mongoliska: Гэрийн шүүхэд ял (Gérijn šүүhéd âl)

MR Marathi: होम कोर्ट जिंका (hōma kōrṭa jiṅkā)

MS Malajiska: Menang gelanggang sendiri

MT Maltesiska: Irbaħ il-qorti tad-dar

MY Myanmar: ဝင်းအိမ်ဝင်း (wainnaainwainn)

NE Nepalesiska: घरेलु अदालत जित्नुहोस् (gharēlu adālata jitnuhōs)

NL Holländska: Win thuisveld

NO Norska: Vinn hjemmebane

NSO Sepedi: Hlonya kgorotsheko ya gae

NY Nyanja: Kupambana kunyumba khoti

OM Oromo: Mana murtii dirree isaanii irratti injifadhaa

OR Odia: ଘର କୋର୍ଟ ଜିତନ୍ତୁ | (ghara kōrṭa jitantu |)

PA Punjabi: ਘਰੇਲੂ ਅਦਾਲਤ ਜਿੱਤੋ (gharēlū adālata jitō)

PL Polska: Wygraj kort u siebie

PS Pashto: د کور محکمه وګټئ (d ḵwr mḥḵmh wګټỷ)

PT Portugisiska: ganhar tribunal em casa

QU Quechua: Wasipi kanchata atipay

RO Rumänska: Câștigă terenul de acasă (Câștigă terenul de acasă)

RU Ryska: Выиграть домашний корт (Vyigratʹ domašnij kort)

RW Kinyarwanda: Gutsindira murugo

SA Sanskrit: गृह न्यायालयं जितुम् (gr̥ha n'yāyālayaṁ jitum)

SD Sindhi: گھر جي ڪورٽ کٽيو (gھr jy ڪwrٽ ḵٽyw)

SI Singalesiska: ගෙදර උසාවිය දිනන්න

SK Slovakiska: Vyhrať domáci dvorec (Vyhrať domáci dvorec)

SL Slovenska: Zmaga na domačem igrišču (Zmaga na domačem igrišču)

SM Samoan: Manumalo ile faamasinoga ile aiga

SN Shona: Kunda kumba dare

SO Somaliska: Ku guulaysta maxkamada guriga

SQ Albanska: Fito gjykatën në shtëpi (Fito gjykatën në shtëpi)

SR Serbiska: Освојите домаћи терен (Osvoǰite domaći teren)

ST Sesotho: Hlōla lekhotla la lehae (Hlōla lekhotla la lehae)

SU Sundanesiska: Meunang pangadilan imah

SW Swahili: Shinda mahakama ya nyumbani

TA Tamil: சொந்த நீதிமன்றத்தை வெல்லுங்கள் (conta nītimaṉṟattai velluṅkaḷ)

TE Telugu: హోమ్ కోర్ట్ గెలవండి (hōm kōrṭ gelavaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар суди хонагӣ ғолиб шавед (Dar sudi honagī ġolib šaved)

TH Thailändska: ชนะในบ้าน (chna nı b̂ān)

TI Tigrinya: ኣብ ሜድኣ ክትዕወት (ʿabī medīʿa kītīʾīwētī)

TK Turkmeniska: Öý kazyýetinde ýeňiş gazanyň (Öý kazyýetinde ýeňiş gazanyň)

TL Tagalog: Manalo sa home court

TR Turkiska: Ev mahkemesini kazan

TS Tsonga: Hlula khoto ya le kaya

TT Tatariska: Өй кортында җиңү (Өj kortynda җiңү)

UG Uiguriska: ئائىلە سوت مەھكىمىسىدە غەلىبە قىلىڭ (ỷạỷy̱lە swt mەھky̱my̱sy̱dە gẖەly̱bە qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Виграти домашній суд (Vigrati domašníj sud)

UR Urdu: ہوم کورٹ جیتو (ہwm ḵwrٹ jy̰tw)

UZ Uzbekiska: Uy sudida g'alaba qozoning

VI Vietnamesiska: Thắng sân nhà (Thắng sân nhà)

XH Xhosa: Phumelela kwinkundla yasekhaya

YI Jiddisch: געווינען היים פּלאַץ (gʻwwynʻn hyym ṗlʼaẕ)

YO Yoruba: Gba ejo ile

ZH Kinesiska: 赢得主场 (yíng dé zhǔ chǎng)

ZU Zulu: Wina inkantolo yasekhaya

Exempel på användning av Vinna hemortsrätt

hemortsrätt, hvilka bestämmelser utan tvifvel tarfvade en vä sentlig skärpning, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-11).

Där år det dock dem nästan omöj ligt vinna hemortsrätt, utan blifva många af, Källa: Arvika nyheter (1906-01-09).

hemortsrätt i det andra, men deremot nied anledning af grefve Strömfelts motion, Källa: Norra Skåne (1884-05-13).

hemortsrätt i det andra, men deremot med anledning' ef grefve Strömfelts motion, Källa: Östersundsposten (1884-05-14).

Länsstyrelsen ogillade ansökan, då Johansdotter ej kunnat vinna hemortsrätt, Källa: Kristianstadsbladet (1887-10-19).

För det sist nämd», eller att vinna hemortsrätt på tex. riddarhusen i Riga eller, Källa: Västerbottenskuriren (1904-08-02).

S*årt att vinna hemortsrätt är det förvisso i Danmark och historien upp träder, Källa: Upsala nya tidning (1905-05-26).

hemortsrätt., Källa: Smålandsposten (1878-02-07).

lyckliggjorda stads samhället så pass lång tid, sorn behöfves för att der vinna, Källa: Jämtlandsposten (1886-01-11).

de lyckliggjorda stads samhället så pass lång tid, som behöfves för att där vinna, Källa: Avesta tidning (1886-01-15).

hemortsrätt samt att den, som i sock nen intoge sådana personer, skulle vara, Källa: Norrköpings tidningar (1889-10-11).

ny ordning, som låter sig konstrueras enligt kammarteorier, men aldrig kan vinna, Källa: Karlskoga tidning (1904-06-23).

hemortsrätt någonstädes., Källa: Jämtlandsposten (1916-04-08).

hemortsrätt in om svensk församling synes ej lappfogden rättvist., Källa: Jämtlandsposten (1922-03-03).

hemortsrätt härstäaes., Källa: Dagens nyheter (1892-04-20).

Läns styrelsen ogillade ansökan, då Johansdot ter ej kunnat vinna hemortsrätt, Källa: Smålandsposten (1887-10-20).

bevisas af de många försök, som göras af medellösa från andra socknar att vinna, Källa: Norrköpings tidningar (1887-12-13).

veta sig komma att behöfva under stöd, komma att förefinnas en sträf van att vinna, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-30).

hemortsrätt i ö., Källa: Jämtlandsposten (1915-12-04).

Sä länge familjen här haft understöd har den ej kunnat här »vinna hemortsrätt, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-07-08).

Följer efter Vinna hemortsrätt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vinna hemortsrätt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 14:41 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?