Hoppa till innehåll

Vinna burskap

Synonymer till Vinna burskap

Vad betyder Vinna burskap?

Att vinna burskap innebär att man får medborgarskap i en stad eller en kommun. Det innebär att man blir en fullvärdig medlem av samhället och får rättigheter och skyldigheter som medborgare. I äldre tider krävdes det ofta att man hade en viss ställning eller yrke för att kunna vinna burskap, men idag finns inga sådana krav.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vinna burskap

  • burskap att en sådan rättighet icke må kunna tillerkännas någon som gjort konkurs, Källa: Aftonbladet (1853-01-28).
  • det att lägga rättigheten att i stad utöfva slöjd under möjligheten att der vinna, Källa: Aftonbladet (1836-11-26).
  • en tid arbetat vid en ansedd verkstad i eller nära vid Berlin hindrades att vinna, Källa: Aftonbladet (1837-03-03).
  • cession och då han nu försedd med Kongl Maj :t ut slag anmält sig för att vinna, Källa: Aftonbladet (1858-09-23).
  • ingalun da blifvit minskade Enligt 1782 åis reglemente kunde en Jude icke vinna, Källa: Aftonbladet (1840-04-04).
  • — det vore att vända upp och ned på all Riksdags ordning F ck detta försök vinna, Källa: Aftonbladet (1835-05-05).
  • bruk nem den lom i städerne kan utöfva mästerskap å ett yrke utan att derå vinna, Källa: Aftonbladet (1846-09-21).
  • förhoppning att valdt hornet i dess förbättrade skie .i äfven här snart skall vinna, Källa: Aftonbladet (1834-04-24).
  • har afgjort Skulle sådana idcer vinna burskap så är det förbi med begge statsmakternas, Källa: Aftonbladet (1834-06-20).
  • burskap i hvilken stad som helst inom Sverige förvärfva jad på landet samt, Källa: Aftonbladet (1834-06-28).
  • äfven idéen om ett gemensamt skatt läggningssystem var knappt i stånd att vinna, Källa: Aftonbladet (1834-06-20).
  • förklaradt att de u tan undantag kunna erhålla Kongl Maj :ts nå diga tillstånd alt vinna, Källa: Aftonbladet (1836-10-14).
  • burskap å jernkramhandel Hand landen Sckicder om inlörsel mot nedsatt tull, Källa: Aftonbladet (1837-06-27).
  • Då husslöjden är ett ämne, som nu söker vinna burskap för sin utveckling på, Källa: Barometern (1876-08-12).
  • lögn, igångsatta af illasinnade personer, användas sorn agitationsmedel oell vinna, Källa: Norra Skåne (1895-11-30).
  • månad kl. 1 på dagen för att yttra sig öfver de ansöknin gar örn rätt att vinna, Källa: Smålandsposten (1906-09-12).
  • Lycka® emellertid dan nu från Luleå lanceradia rangbeteckningen, bilägare» vinna, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-26).
  • burskap såsom Kofferdiskeppare Gross handlanden Elfstrand om tullfrihet för, Källa: Aftonbladet (1838-03-14).

Översättningar av Vinna burskap

  • afrikaansWen bachelorship
  • akanDi nkonim wɔ bachelorship mu
  • amhariskaባችለርነትን ያሸንፉ (bacīlērīነtīnī yashēnīፉ)
  • arabiskaالفوز بالعزوبية (ạlfwz bạlʿzwbyẗ)
  • assamesiskaস্নাতক পদ জিকিব (snātaka pada jikiba)
  • aymaraSoltero ukan atipt’añamawa (Soltero ukan atipt’añamawa)
  • azerbajdzjanskaBakalavr dərəcəsi qazanın
  • belarusiskaАтрымаць ступень бакалаўра (Atrymacʹ stupenʹ bakalaŭra)
  • bulgariskaСпечелете бакалавърска степен (Spečelete bakalavʺrska stepen)
  • bhojpuriस्नातक के पद जीत लीं (snātaka kē pada jīta līṁ)
  • bambaraAw ye baarakɛla ka baarakɛyɔrɔ sɔrɔ
  • bengaliব্যাচেলরশিপ জিতুন (byācēlaraśipa jituna)
  • bosniskaOsvojite neženja (Osvojite neženja)
  • katalanskaGuanyar el batxillerat
  • cebuanoPagdaog sa bachelorship
  • centralkurdiskaبەکالۆریۆس ببە (bەḵạlۆry̰ۆs bbە)
  • korsikanskaVinci un bachelorship
  • tjeckiskaVyhrát bakalářský titul (Vyhrát bakalářský titul)
  • walesiskaEnnill bagloriaeth
  • danskaVind bacheloruddannelsen
  • tyskaBachelor gewinnen
  • dogriस्नातक जीत हासिल करो (snātaka jīta hāsila karō)
  • divehiބެޗްލަރޝިޕް ކާމިޔާބުކުރުން (bečlaršip kāmiyābukurun)
  • eweɖu dzi le srɔ̃maɖemaɖe ƒe hehexɔxɔ me
  • grekiskaΚερδίστε πτυχίο (Kerdíste ptychío)
  • engelskaWin bachelorship
  • esperantoGajnu bakalaŭron (Gajnu bakalaŭron)
  • spanskaganar la licenciatura
  • estniskaVõida bakalaureusekraad (Võida bakalaureusekraad)
  • baskiskaIrabazi batxilergoa
  • persiskaبرنده لیسانس (brndh ly̰sạns)
  • finskaVoita kandidaatin tutkinto
  • filippinskaManalo ng bachelorship
  • franskaGagner le baccalauréat (Gagner le baccalauréat)
  • västfrisiskaWin bachelorship
  • iriskaBaitsiléir a bhuachan (Baitsiléir a bhuachan)
  • skotsk gaeliskaBuannaich bachelorship
  • galiciskaGaña o bacharelato (Gaña o bacharelato)
  • guaraníOgana soltero
  • konkaniबॅचलरशिप जिखप (bĕcalaraśipa jikhapa)
  • gujaratiબેચલરશિપ જીતો (bēcalaraśipa jītō)
  • hausaNasara digiri
  • hawaiiskaE lanakila i ka bachelor
  • hebreiskaלזכות ברווקות (lzkwţ brwwqwţ)
  • hindiबैचलरशिप जीतो (baicalaraśipa jītō)
  • hmongspråkYeej bachelorship
  • kroatiskaOsvojite prvostupništvo (Osvojite prvostupništvo)
  • haitiskaGenyen yon bakaloreya
  • ungerskaNyerj agglegényképzést (Nyerj agglegényképzést)
  • armeniskaՍտացեք բակալավրիատ (Stacʻekʻ bakalavriat)
  • indonesiskaMenangkan bujangan
  • igboNweta nzere bachelọ (Nweta nzere bachelọ)
  • ilokoMangabak iti bachelorship
  • isländskaVinna sveinspróf (Vinna sveinspróf)
  • italienskaVinci la laurea
  • japanska学士号を取得 (xué shì hàowo qǔ dé)
  • javanesiskaMenang sarjana
  • georgiskaმოიგე ბაკალავრიატი (moige bakʼalavriatʼi)
  • kazakiskaБакалавр жеңіп алыңыз (Bakalavr žeңíp alyңyz)
  • kambodjanskaឈ្នះបរិញ្ញាបត្រ
  • kannadaಬ್ಯಾಚುಲರ್‌ಶಿಪ್ ಗೆಲ್ಲಿರಿ (byācular‌śip gelliri)
  • koreanska학사 학위 획득 (hagsa hag-wi hoegdeug)
  • krioWin fɔ bi bachelorship
  • kurdiskaSerketina bekelorya
  • kirgiziskaБакалавр утуп алыңыз (Bakalavr utup alyңyz)
  • latinBaccalaureatum
  • luxemburgiskaJonggesellschaft gewannen
  • lugandaWangula diguli ya bachelorship
  • lingalaKolonga licence
  • laotiskaຊະນະປະລິນຍາຕີ
  • litauiskaLaimėkite bakalaurą (Laimėkite bakalaurą)
  • lushaiBachelorship-ah hnehna chang rawh
  • lettiskaIegūstiet bakalaura grādu (Iegūstiet bakalaura grādu)
  • maithiliस्नातक जीत (snātaka jīta)
  • malagassiskaMandresy ny bakalorea
  • maoriRiro te paetahi
  • makedonskaОсвојте диплома (Osvoǰte diploma)
  • malayalamബാച്ചിലർഷിപ്പ് നേടൂ (bāccilaർṣipp nēṭū)
  • mongoliskaБакалаврыг ялах (Bakalavryg âlah)
  • marathiबॅचलरशिप जिंका (bĕcalaraśipa jiṅkā)
  • malajiskaMenang bujang
  • maltesiskaIrbaħ il-baċellerat (Irbaħ il-baċellerat)
  • burmesiskaလူပျိုကြီး (luupyaokyee)
  • nepalesiskaब्याचलरशिप जित्नुहोस् (byācalaraśipa jitnuhōs)
  • nederländskaVrijgezellenschap winnen
  • norskaVinn bachelorgrad
  • nordsothoHlola bachelorship ya bachelorship
  • nyanjaKupambana bachelorship
  • oromoBachelorship injifachuu
  • oriyaସ୍ନାତକ ଜିତନ୍ତୁ | (snātaka jitantu |)
  • punjabiਬੈਚਲਰਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤੋ (baicalaraśipa jitō)
  • polskaWygraj kawalerstwo
  • afghanskaلیسانس وګټئ (ly̰sạns wګټỷ)
  • portugisiskaganhar bacharelado
  • quechuaSoltero kayta ganay
  • rumänskaCâștigă licență (Câștigă licență)
  • ryskaВыиграй бакалавриат (Vyigraj bakalavriat)
  • kinjarwandaGutsindira ingaragu
  • sanskritस्नातकपदवीं जितु (snātakapadavīṁ jitu)
  • sindhiبيچلر شپ کٽيو (bycẖlr sẖp ḵٽyw)
  • singalesiskaඋපාධිය දිනාගන්න
  • slovakiskaVyhrajte bakalárske štúdium (Vyhrajte bakalárske štúdium)
  • slovenskaOsvoji diplomo
  • samoanskaManuia le bachelorship
  • shonaWina bachelorship
  • somaliskaKu guulaysto bachelorship
  • albanskaFitoni bachelor
  • serbiskaОсвојите нежење (Osvoǰite nežen̂e)
  • sydsothoHlōla bachelorship (Hlōla bachelorship)
  • sundanesiskaMeunang sarjana muda
  • swahiliShinda ubachela
  • tamilஇளங்கலை வெற்றி (iḷaṅkalai veṟṟi)
  • teluguబ్యాచిలర్‌షిప్ గెలవండి (byācilar‌ṣip gelavaṇḍi)
  • tadzjikiskaБакалавр бурд кунед (Bakalavr burd kuned)
  • thailändskaชนะปริญญาตรี (chna priỵỵā trī)
  • tigrinjaናይ ባችለርሺፕ ተዓዊትካ (nayī bacīlērīshiፕ tēʾawitīka)
  • turkmeniskaBakalawr derejesini alyň (Bakalawr derejesini alyň)
  • filippinskaManalo ng bachelorship
  • turkiskaBekarlığı kazan (Bekarlığı kazan)
  • tsongaHlula ntirho wa bachelorship
  • tatariskaБакалавр (Bakalavr)
  • uiguriskaبويتاقلىقنى قولغا كەلتۈرۈش (bwytạqly̱qny̱ qwlgẖạ kەltۈrۈsẖ)
  • ukrainskaВиграти бакалаврство (Vigrati bakalavrstvo)
  • urduبیچلرشپ جیتیں۔ (by̰cẖlrsẖp jy̰ty̰ں۔)
  • uzbekiskaBakalavrni yutib oling
  • vietnamesiskagiành được bằng cử nhân (giành được bằng cử nhân)
  • xhosaPhumelela i-bachelorship
  • jiddischגעווינען באַטשעלאָרשיפּ (gʻwwynʻn bʼatşʻlʼárşyṗ)
  • yorubaGba bachelorship
  • kinesiska赢得学士学位 (yíng dé xué shì xué wèi)
  • zuluWina i-bachelorship

Fler ord

Den här sidan har visats 445 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring