Visa artighet mot

Vad betyder Visa artighet mot?

Exempel på användning av Visa artighet mot

• artighet mot de» mägtige bo» de», sätt såsom c» nådig skänk ett stycke fil, Källa: Norrbottens kuriren (1863-08-06).
• dekorationer utdelats som artighet mot artighet, ty då skulle det ej ha varit nog att visa, Källa: Dagens nyheter (1865-09-28).
• artighet mot dem, som äro artiga mot honom, ban fick ju underkasta sig att, Källa: Karlskoga tidning (1906-05-18).
• , som det är staten som får alan — liksom skammen om chefen uraktlåter att visa, Källa: Kristianstadsbladet (1894-10-09).
• artighet mot främ lingar af deras åldersklass och hehandla dem sorn välkomna, Källa: Norra Skåne (1891-06-11).
• Då den i alla fall ville visa artighet mot damerna, inskränkte den täflingen, Källa: Upsala nya tidning (1903-09-03).
• "Man måste visa artighet mot en sådan ma tador" , tillägger den lilla herrn,, Källa: Dagens nyheter (1873-01-18).
• synes det oss, då vi alla med våra parisersångare ju ha god anled ning att visa, Källa: Smålandsposten (1900-07-23).
• hvarken ofta eller länge, hvilket de gamle också tyckte bäst om, ty att hysa och visa, Källa: Dagens nyheter (1874-09-03).
• från mig Min dotter skall stå brud om några dagar och som jag alltid vill visa, Källa: Aftonbladet (1887-02-11).

Översättningar av Visa artighet mot

• afrikaansToon hoflikheid aan
• akanDa animtew adi kyerɛ
• amhariskaአክብሮት አሳይ (ʿēkībīrotī ʿēsayī)
• arabiskaتظهر مجاملة ل (tẓhr mjạmlẗ l)
• assamesiskaসৌজন্যতা দেখুৱাওক (saujan'yatā dēkhuraā'ōka)
• aymaraUñacht’ayaña cortesía a (Uñacht’ayaña cortesía a)
• azerbajdzjanskaNəzakət göstərin (Nəzakət göstərin)
• belarusiskaПраявіце ветлівасць да (Praâvíce vetlívascʹ da)
• bulgariskaПроявете учтивост към (Proâvete učtivost kʺm)
• bhojpuriके सौजन्य से देखावल गइल बा (kē saujan'ya sē dēkhāvala ga'ila bā)
• bambaraA jira ko i ye bonya jira
• bengaliসৌজন্য দেখান (saujan'ya dēkhāna)
• bosniskaPokažite ljubaznost prema (Pokažite ljubaznost prema)
• katalanskaMostra cortesia a
• cebuanoIpakita ang maayong kabubut-on sa
• centralkurdiskaبە سوپاسەوە نیشان بدە بۆ... (bە swpạsەwە ny̰sẖạn bdە bۆ...)
• korsikanskaMostra cortesia à (Mostra cortesia à)
• tjeckiskaUkažte zdvořilost (Ukažte zdvořilost)
• walesiskaDangos cwrteisi i
• danskaVis høflighed til
• tyskaHöflichkeit zeigen (Höflichkeit zeigen)
• dogriको शिष्टाचार दिखाओ (kō śiṣṭācāra dikhā'ō)
• divehiއަށް އިޙްތިރާމް ދައްކާށެވެ (‘aš ‘iḥtirām da‘kāševe)
• eweÐe ameŋububu fia na
• grekiskaΔείξτε ευγένεια στο (Deíxte eugéneia sto)
• engelskaShow courtesy to
• esperantoMontru ĝentilecon al (Montru ĝentilecon al)
• spanskaMostrar cortesía a (Mostrar cortesía a)
• estniskaNäidake üles viisakust (Näidake üles viisakust)
• baskiskaErakutsi adeitasuna
• persiskaنشان دادن ادب به (nsẖạn dạdn ạdb bh)
• finskaOsoita kohteliaisuutta
• filippinskaMagpakita ng kagandahang-loob sa
• franskaFaites preuve de courtoisie envers
• västfrisiskaLit hoflikheid sjen oan
• iriskaTaispeáin cúirtéis do (Taispeáin cúirtéis do)
• skotsk gaeliskaSeall le cead
• galiciskaMostrar cortesía a (Mostrar cortesía a)
• guaraníOhechauka cortesía pe... (Ohechauka cortesía pe...)
• konkaniशिष्टाचार दाखोवचें (śiṣṭācāra dākhōvacēṁ)
• gujaratiપ્રત્યે સૌજન્ય બતાવો (pratyē saujan'ya batāvō)
• hausaNuna ladabi ga
• hawaiiskaE hōʻike i ka lokomaikaʻi iā (E hōʻike i ka lokomaikaʻi iā)
• hebreiskaהפגינו אדיבות כלפי (hpgynw ʼdybwţ klpy)
• hindiके प्रति शिष्टता प्रदर्शित करें (kē prati śiṣṭatā pradarśita karēṁ)
• hmongspråkQhia kev ncaj ncees rau
• kroatiskaPokažite ljubaznost prema (Pokažite ljubaznost prema)
• haitiskaMontre koutwazi pou
• ungerskaMutasson udvariasságot (Mutasson udvariasságot)
• armeniskaՑույց տալ քաղաքավարությունը (Cʻuycʻ tal kʻaġakʻavarutʻyunə)
• indonesiskaTunjukkan kesopanan kepada
• igboGosi nkwanye ugwu nye
• ilokoIpakita ti kinamanagpadagus ken
• isländskaSýndu kurteisi við (Sýndu kurteisi við)
• italienskaMostra cortesia a
• japanska礼儀を示す (lǐ yíwo shìsu)
• javanesiskaTampilake duweni kanggo
• georgiskaგამოიჩინეთ თავაზიანობა (gamoichinet tavazianoba)
• kazakiskaӘдептілік таныту (Ədeptílík tanytu)
• kambodjanskaបង្ហាញការគួរសម
• kannadaಸೌಜನ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿ (saujan'yavannu tōrisi)
• koreanska예의를 갖추다 (yeuileul gajchuda)
• krioSho se yu gɛt kɔtisti to
• kurdiskaJi kerema xwe re nîşan bide (Ji kerema xwe re nîşan bide)
• kirgiziskaСыйлык көрсөтүү (Syjlyk kөrsөtүү)
• latinMonstrare humanitatem to
• luxemburgiskaShow Héiflechkeet ze (Show Héiflechkeet ze)
• lugandaLaga empisa eri...
• lingalaLakisa bonkonde na
• laotiskaສະແດງມາລະຍາດ
• litauiskaParodykite mandagumą (Parodykite mandagumą)
• lushaiShow courtesy to
• lettiskaIzrādiet pieklājību pret (Izrādiet pieklājību pret)
• maithiliके सौजन्य देखाउ (kē saujan'ya dēkhā'u)
• malagassiskaManehoa fahalalam-pomba amin'ny
• maoriWhakaatuhia te atawhai ki
• makedonskaПокажете учтивост кон (Pokažete učtivost kon)
• malayalamമര്യാദ കാണിക്കുക (maryāda kāṇikkuka)
• mongoliskaэелдэг харьцах (éeldég harʹcah)
• marathiशी सौजन्य दाखवा (śī saujan'ya dākhavā)
• malajiskaTunjukkan budi bahasa kepada
• maltesiskaUri korteżija lil (Uri korteżija lil)
• burmesiskaကြင်နာမှုပြပါ။ (kyinnarmhupyapar.)
• nepalesiskaशिष्टाचार देखाउनुहोस् (śiṣṭācāra dēkhā'unuhōs)
• nederländskaToon hoffelijkheid aan
• norskaVis høflighet til
• nordsothoBontšha maitshwaro go (Bontšha maitshwaro go)
• nyanjaOnetsani ulemu kwa
• oromoKabaja agarsiisuuf
• oriyaସ es ଜନ୍ୟ ଦେଖାନ୍ତୁ | (sa es janẏa dēkhāntu |)
• punjabiਨੂੰ ਸ਼ਿਸ਼ਟਤਾ ਦਿਖਾਓ (nū śiśaṭatā dikhā'ō)
• polskaOkaż uprzejmość (Okaż uprzejmość)
• afghanskaدرنښت څرګند کړئ (drnsˌt څrګnd ḵړỷ)
• portugisiskaMostrar cortesia para
• quechuaCortesía nisqawan rikuchiy (Cortesía nisqawan rikuchiy)
• rumänskaArătați curtoazie față de (Arătați curtoazie față de)
• ryskaПроявите вежливость к (Proâvite vežlivostʹ k)
• kinjarwandaErekana ikinyabupfura kuri
• sanskritसौजन्यं दर्शयतु (saujan'yaṁ darśayatu)
• sindhiمھرباني ڪري ڏيکاريو (mھrbạny ڪry ڏyḵạryw)
• singalesiskaවෙත කරුණාව පෙන්වන්න
• slovakiskaUkážte zdvorilosť (Ukážte zdvorilosť)
• slovenskaPokažite vljudnost do (Pokažite vljudnost do)
• samoanskaFaaali atu le faaaloalo i
• shonaRatidza ruremekedzo kuna
• somaliskaU muuji ixtiraam
• albanskaTrego mirësjellje ndaj (Trego mirësjellje ndaj)
• serbiskaПокажите љубазност према (Pokažite l̂ubaznost prema)
• sydsothoBontša tlhompho ho (Bontša tlhompho ho)
• sundanesiskaTémbongkeun kahadean ka (Témbongkeun kahadean ka)
• swahiliOnyesha heshima kwa
• tamilமரியாதை காட்டுங்கள் (mariyātai kāṭṭuṅkaḷ)
• teluguమర్యాద చూపండి (maryāda cūpaṇḍi)
• tadzjikiskaХушмуомилагӣ нишон диҳед (Hušmuomilagī nišon diҳed)
• thailändskaแสดงความเอื้อเฟื้อต่อ (s̄ædng khwām xeụ̄̂xfeụ̄̂x t̀x)
• tigrinjaስነ-ስርዓት ኣርእዩ ን... (sīነ-sīrīʾatī ʿarīʿīyu nī...)
• turkmeniskaSypaýçylyk bilen görkeziň (Sypaýçylyk bilen görkeziň)
• filippinskaMagpakita ng kagandahang-loob sa
• turkiskanezaket göster (nezaket göster)
• tsongaKombisa xichavo eka
• tatariskaӘдәплелек күрсәтегез (Ədəplelek kүrsətegez)
• uiguriskaھۆرمەت بىلەن كۆرسىتىڭ (ھۆrmەt by̱lەn kۆrsy̱ty̱ṉg)
• ukrainskaВиявляйте ввічливість до (Viâvlâjte vvíčlivístʹ do)
• urduسے شائستگی کا مظاہرہ کریں۔ (sے sẖạỷstgy̰ ḵạ mẓạہrہ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaXushmuomalalik ko'rsatish
• vietnamesiskaThể hiện sự lịch sự đối với (Thể hiện sự lịch sự đối với)
• xhosaBonisa imbeko ku
• jiddischווייַזן העפלעכקייַט צו (wwyyazn hʻplʻkqyyat ẕw)
• yorubaṢe afihan iteriba si (Ṣe afihan iteriba si)
• kinesiska表示礼貌 (biǎo shì lǐ mào)
• zuluBonisa umusa ku

Fler ord