Visa medlidande

Vad betyder Visa medlidande?

Exempel på användning av Visa medlidande

• Egentligen skulle man inte visa medlidande med någon människa; det är bättre, Källa: Smålandsposten (2014-10-09).
• "Egentligen skulle man inte visa medlidande med någon människa; det är bättre, Källa: Östersundsposten (2014-10-09).
• ”Egentligen skulle man inte visa medlidande med någon männis ka; det är bättre, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-09).
• om att ha hjärtat på rätta stället och Torbjörn Sandberg predikade örn att visa, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-09).
• att se ett stort lands regering i sin ödesdigra svag het nöja sig med att visa, Källa: Jämtlands tidning (1899-10-02).
• Kitty får följa med, och han kan icke annat än visa medlidande med oss!», Källa: Kristianstadsbladet (1888-03-15).
• medlidande med de osympatiska och vara rättvis mot frånstötande menniskor., Källa: Kristianstadsbladet (1888-05-31).
• betänksam vid denna häftiga sorg, och han frågade sig själf, om han icke borde visa, Källa: Kristianstadsbladet (1900-04-28).
• medlidande, då den i stället borde skipa rättvisa!, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-28).
• hviskade don Torribio; det går ej an att visa medlidande., Källa: Dagens nyheter (1865-08-04).
• . — Jag tänker derför att det aldrig skulle kunna gå an att visa medlidande, Källa: Dagens nyheter (1871-10-20).
• , medlidande eller barmhertighet., Källa: Kristianstadsbladet (1867-12-04).
• . — Och ditt öga skall icke visa medlidande, fortfor hennes far med en ton,, Källa: Dagens nyheter (1872-06-15).
• Ni får icke visa medlidande meck henne, då boo säger, att hon gör det för min, Källa: Norrköpings tidningar (1875-06-17).
• i Paris, då, såsom från denna sida betonas, Frankrike icke alltid behöfver visa, Källa: Avesta tidning (1885-01-16).
• lätt att älska dem för hvilka man förut hyst med känsla, och så svårt att visa, Källa: Upsala nya tidning (1895-11-09).
• Kitty får följa med, och han kan icke annat än visa medlidande med oss!, Källa: Arvika nyheter (1896-10-16).
• folio i några af insurgenternas händer, och det faktum, att en spanjor kunde visa, Källa: Upsala nya tidning (1898-06-11).

Översättningar av Visa medlidande

• afrikaansToon deernis
• akanDa ayamhyehye adi
• amhariskaርህራሄን አሳይ (rīhīrahenī ʿēsayī)
• arabiskaأظهر التعاطف (ạ̉ẓhr ạltʿạṭf)
• assamesiskaমমতা দেখুৱাওক (mamatā dēkhuraā'ōka)
• aymaraSinti khuyaptʼayasiña uñachtʼayaña (Sinti khuyaptʼayasiña uñachtʼayaña)
• azerbajdzjanskaMərhəmət göstərin (Mərhəmət göstərin)
• belarusiskaПраявіце спачуванне (Praâvíce spačuvanne)
• bulgariskaПроявете състрадание (Proâvete sʺstradanie)
• bhojpuriकरुणा देखाईं (karuṇā dēkhā'īṁ)
• bambaraA’ ye hinɛ jira
• bengaliসহানুভূতি দেখান (sahānubhūti dēkhāna)
• bosniskaPokažite saosećanje (Pokažite saosećanje)
• katalanskaMostra compassió (Mostra compassió)
• cebuanoIpakita ang kaluoy
• centralkurdiskaبەزەیی نیشان بدە (bەzەy̰y̰ ny̰sẖạn bdە)
• korsikanskaMostra cumpassione
• tjeckiskaUkaž soucit (Ukaž soucit)
• walesiskaDangos tosturi
• danskaVis medfølelse
• tyskaZeigen Sie Mitgefühl (Zeigen Sie Mitgefühl)
• dogriकरुणा दिखाओ (karuṇā dikhā'ō)
• divehiއޯގާތެރިކަން ދައްކާށެވެ (‘ōgāterikan da‘kāševe)
• eweÐe veveseseɖeamenu fia
• grekiskaΔείξτε συμπόνια (Deíxte sympónia)
• engelskaShow compassion
• esperantoMontru kompaton
• spanskaMostrar compasión (Mostrar compasión)
• estniskaNäita üles kaastunnet (Näita üles kaastunnet)
• baskiskaErakutsi errukia
• persiskaدلسوزی نشان دهید (dlswzy̰ nsẖạn dhy̰d)
• finskaOsoita myötätuntoa (Osoita myötätuntoa)
• filippinskaMagpakita ng habag
• franskaFaites preuve de compassion
• västfrisiskaLit meilijen sjen
• iriskaTaispeáin trua (Taispeáin trua)
• skotsk gaeliskaSeall truas
• galiciskaMostra compaixón (Mostra compaixón)
• guaraníEhechauka eiporiahuverekoha
• konkaniकरुणा दाखोवची (karuṇā dākhōvacī)
• gujaratiકરુણા બતાવો (karuṇā batāvō)
• hausaNuna tausayi
• hawaiiskaE hōʻike i ke aloha (E hōʻike i ke aloha)
• hebreiskaהפגינו חמלה (hpgynw ẖmlh)
• hindiदया दिखाओ (dayā dikhā'ō)
• hmongspråkQhia kev khuv leej
• kroatiskaPokažite suosjećanje (Pokažite suosjećanje)
• haitiskaMontre konpasyon
• ungerskaMutass együttérzést (Mutass együttérzést)
• armeniskaՑույց տվեք կարեկցանք (Cʻuycʻ tvekʻ karekcʻankʻ)
• indonesiskaTunjukkan kasih sayang
• igboGosi ọmịiko (Gosi ọmịiko)
• ilokoIpakita ti asi
• isländskaSýndu samúð (Sýndu samúð)
• italienskaMostra compassione
• japanska思いやりを示す (sīiyariwo shìsu)
• javanesiskaNuduhake rasa welas asih
• georgiskaგამოიჩინეთ თანაგრძნობა (gamoichinet tanagrdznoba)
• kazakiskaЖанашырлық таныту (Žanašyrlykˌ tanytu)
• kambodjanskaបង្ហាញការអាណិតអាសូរ
• kannadaಸಹಾನುಭೂತಿ ತೋರಿಸು (sahānubhūti tōrisu)
• koreanska연민을 나타내다 (yeonmin-eul natanaeda)
• krioSho sɔri-at
• kurdiskaRehmetê nîşan bidin (Rehmetê nîşan bidin)
• kirgiziskaБоорукердик көрсөт (Boorukerdik kөrsөt)
• latinMiserere
• luxemburgiskaMatgefill weisen
• lugandaLaga okusaasira
• lingalaMonisá motema mawa (Monisá motema mawa)
• laotiskaສະແດງຄວາມເມດຕາສົງສານ
• litauiskaParodykite užuojautą (Parodykite užuojautą)
• lushaiKhawngaihna lantir rawh
• lettiskaParādiet līdzjūtību (Parādiet līdzjūtību)
• maithiliकरुणा देखाउ (karuṇā dēkhā'u)
• malagassiskaManehoa fangorahana
• maoriA faaite i te aroha
• makedonskaПокажете сочувство (Pokažete sočuvstvo)
• malayalamകരുണ കാണിക്കുക (karuṇa kāṇikkuka)
• mongoliskaӨрөвч сэтгэлээ харуул (Өrөvč sétgéléé haruul)
• marathiसहानुभूती दाखवा (sahānubhūtī dākhavā)
• malajiskaTunjukkan belas kasihan
• maltesiskaUri kompassjoni
• burmesiskaကရုဏာပြပါ။ (karunarpyapar.)
• nepalesiskaदया देखाउनुहोस् (dayā dēkhā'unuhōs)
• nederländskaToon mededogen
• norskaVis medfølelse
• nordsothoBontšha kwelobohloko (Bontšha kwelobohloko)
• nyanjaSonyezani chifundo
• oromoGara laafina argisiisi
• oriyaଦୟା ଦେଖାନ୍ତୁ | (daẏā dēkhāntu |)
• punjabiਹਮਦਰਦੀ ਦਿਖਾਓ (hamadaradī dikhā'ō)
• polskaOkazuj współczucie (Okazuj współczucie)
• afghanskaشفقت ښکاره کړئ (sẖfqt sˌḵạrh ḵړỷ)
• portugisiskaMostrar compaixão (Mostrar compaixão)
• quechuaKhuyapayakuq kayta qawachiy
• rumänskaArată compasiune (Arată compasiune)
• ryskaПроявите сострадание (Proâvite sostradanie)
• kinjarwandaGaragaza impuhwe
• sanskritकरुणा दर्शयतु (karuṇā darśayatu)
• sindhiشفقت ڏيکاريو (sẖfqt ڏyḵạryw)
• singalesiskaඅනුකම්පාව පෙන්වන්න
• slovakiskaUkážte súcit (Ukážte súcit)
• slovenskaPokažite sočutje (Pokažite sočutje)
• samoanskaFaaali atu le alofa
• shonaRatidza tsitsi
• somaliskaTus naxariis
• albanskaTregoni dhembshuri
• serbiskaПокажите саосећање (Pokažite saosećan̂e)
• sydsothoBontša kutloelo-bohloko (Bontša kutloelo-bohloko)
• sundanesiskaTémbongkeun karep (Témbongkeun karep)
• swahiliOnyesha huruma
• tamilஇரக்கம் காட்டுங்கள் (irakkam kāṭṭuṅkaḷ)
• teluguకరుణ చూపండి (karuṇa cūpaṇḍi)
• tadzjikiskaҲамдардӣ нишон диҳед (Ҳamdardī nišon diҳed)
• thailändskaแสดงความเห็นอกเห็นใจ (s̄ædng khwām h̄ĕn xk h̄ĕncı)
• tigrinjaርህራሄ ኣርእዩ (rīhīrahe ʿarīʿīyu)
• turkmeniskaRehimdarlyk görkez (Rehimdarlyk görkez)
• filippinskaMagpakita ng habag
• turkiskaŞefkat göster (Şefkat göster)
• tsongaKombisa ntwela-vusiwana
• tatariskaКызгану күрсәт (Kyzganu kүrsət)
• uiguriskaرەھىم قىلغىن (rەھy̱m qy̱lgẖy̱n)
• ukrainskaПроявіть співчуття (Proâvítʹ spívčuttâ)
• urduہمدردی کا مظاہرہ کریں۔ (ہmdrdy̰ ḵạ mẓạہrہ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaShafqat ko'rsating
• vietnamesiskaThể hiện lòng trắc ẩn (Thể hiện lòng trắc ẩn)
• xhosaBonisa uvelwano
• jiddischווייַזן ראַכמאָנעס (wwyyazn rʼakmʼánʻs)
• yorubaFi aanu
• kinesiska表现出同情心 (biǎo xiàn chū tóng qíng xīn)
• zuluBonisa ububele

Fler ord