Visa vägen

Synonymer till Visa vägen

Vad betyder Visa vägen?

"Visa vägen" betyder att leda, guida eller instruera någon att gå åt rätt håll eller ta rätt beslut. Det används ofta i en metaforisk betydelse för att beskriva att hjälpa någon att nå sitt mål eller uppnå sin potential.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Visa vägen

Presens indikativ aktiv 1:1-2	visar
Presens indikativ aktiv 1:2-2	vägen
Presens indikativ s-form 1:1-2	visas
Presens indikativ s-form 1:2-2	vägen
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	visade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	vägen
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	visades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	vägen
Imperativ 1:1-2	visa
Imperativ 1:2-2	vägen
Infinitiv aktiv 1:1-2	visa
Infinitiv aktiv 1:2-2	vägen
Infinitiv s-form 1:1-2	visas
Infinitiv s-form 1:2-2	vägen
Supinum aktiv 1:1-2	visat
Supinum aktiv 1:2-2	vägen
Supinum s-form 1:1-2	visats
Supinum s-form 1:2-2	vägen
Presens particip 1:1-2	visande
Presens particip 1:2-2	vägen
Presens particip genitiv 1:1-2	visandes
Presens particip genitiv 1:2-2	vägen

Exempel på användning av Visa vägen

VILL DU VISA VÄGEN MED OSS? ANSÖK PÅ STANGASTADEN, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-30).
blivit en av regionens tre fi nalister i Visa vägen-prisets arbetsgivarkategori, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-04).
Arvikabon Iréne Johans son är en av tre finalister till Visa vägen-priset., Källa: Arvika nyheter (2017-10-27).
vägen priset och i vinter gick företa get till regionalfinal., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-30).
VILL DU VISA VÄGEN MED OSS? ANSÖK PÅ STANGASTADEN.SE, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-21).
Visa vägen-priset har delats ut sedan 2008, och går till den eldsjäl och den, Källa: Haparandabladet (2020-05-29).
vägen-ju ryns ordförande Mats Äg urén., Källa: Vimmerby tidning (2014-10-03).
Spe lare som är be redda att ta an svar och visa vägen., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-10).
"Vi har verkligen längtat efter att möta besökare igen och visa vägen ut i vatten, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-14).
Låt kollektivtrafiken i Norrbotten visa vägen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-15).
Visa vägen-priset delas ut under en gala i Stockholm den 20 november., Källa: Smålandsposten (2017-10-07).
vägen för vår omvärld., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-02).
vinnarna från Norrland, Svealand och Gö taland tävlar sedan om det nationella Visa, Källa: Östersundsposten (2014-10-31).
vägen från Stationsgatan fram till Södergatan och ner till Kulturskolan. -, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-17).
Ljus kommer att visa vägen, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-02).
"Trädkronorna kan visa vägen för molnen och berätta vad som kan hända., Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-30).

Översättningar av Visa vägen

afrikaansWys die pad
akanKyerɛ ɔkwan no
amhariskaመንገዱን አሳይ (mēnīgēdunī ʿēsayī)
arabiskaأظهر الطريق (ạ̉ẓhr ạlṭryq)
assamesiskaবাট দেখুৱাওক (bāṭa dēkhuraā'ōka)
aymaraThakhi uñacht’ayaña (Thakhi uñacht’ayaña)
azerbajdzjanskaYol göstər (Yol göstər)
belarusiskaПаказаць дарогу (Pakazacʹ darogu)
bulgariskaПокажи пътя (Pokaži pʺtâ)
bhojpuriरास्ता देखाईं (rāstā dēkhā'īṁ)
bambaraSira jira
bengaliপথ দেখাও (patha dēkhā'ō)
bosniskaPokaži put (Pokaži put)
katalanskaMostra el camí (Mostra el camí)
cebuanoIpakita ang dalan
centralkurdiskaڕێگاکە پیشان بدە (ڕێgạḵە py̰sẖạn bdە)
korsikanskaMostra a strada
tjeckiskaUkaž cestu (Ukaž cestu)
walesiskaDangoswch y ffordd
danskaVis vejen
tyskaDen Weg zeigen
dogriराह दिखाओ (rāha dikhā'ō)
divehiމަގު ދައްކާށެވެ (magu da‘kāševe)
eweFia mɔa
grekiskaΔείξε το δρόμο (Deíxe to drómo)
engelskaShow the way
esperantoMontru la vojon
spanskaMuestra el camino
estniskaNäita teed (Näita teed)
baskiskaErakutsi bidea
persiskaراه را نشان دهید (rạh rạ nsẖạn dhy̰d)
finskaNäytä tietä (Näytä tietä)
filippinskaIpakita ang daan
franskaMontre le chemin
västfrisiskaDe wei sjen litte
iriskaTaispeáin an bealach (Taispeáin an bealach)
skotsk gaeliskaSeall an t-slighe
galiciskaMostra o camiño (Mostra o camiño)
guaraníEhechauka tape
konkaniवाट दाखोवची (vāṭa dākhōvacī)
gujaratiરસ્તો બતાવો (rastō batāvō)
hausaNuna hanya
hawaiiskaHōʻike i ke ala (Hōʻike i ke ala)
hebreiskaתראה את הדרך (ţrʼh ʼţ hdrk)
hindiरास्ता दिखाएं (rāstā dikhā'ēṁ)
hmongspråkQhia txoj kev
kroatiskaPokažite put (Pokažite put)
haitiskaMontre wout la
ungerskaMutasd az utat
armeniskaՑույց տվեք ճանապարհը (Cʻuycʻ tvekʻ čanaparhə)
indonesiskaTunjukkan jalannya
igboGosi ụzọ (Gosi ụzọ)
ilokoIpakita ti dalan
isländskaVísa veginn (Vísa veginn)
italienskaMostrare la via
japanska道を示す (dàowo shìsu)
javanesiskaNuduhake dalan
georgiskaაჩვენე გზა (achvene gza)
kazakiskaЖол көрсет (Žol kөrset)
kambodjanskaបង្ហាញផ្លូវ
kannadaದಾರಿ ತೋರಿಸು (dāri tōrisu)
koreanska길을 보여줘 (gil-eul boyeojwo)
krioSho di rod
kurdiskaRê nîşan bidin (Rê nîşan bidin)
kirgiziskaЖол көрсөт (Žol kөrsөt)
latinOstende viam
luxemburgiskaWeis de Wee
lugandaLaga ekkubo
lingalaLakisa nzela
laotiskaສະແດງວິທີການ
litauiskaParodyk kelią (Parodyk kelią)
lushaiKawng kawhhmuh rawh
lettiskaParādi ceļu (Parādi ceļu)
maithiliबाट देखाउ (bāṭa dēkhā'u)
malagassiskaAsehoy ny lalana
maoriWhakaatuhia te huarahi
makedonskaПокажете го патот (Pokažete go patot)
malayalamവഴി കാണിക്കൂ (vaḻi kāṇikkū)
mongoliskaЗамаа харуул (Zamaa haruul)
marathiमार्ग दाखवा (mārga dākhavā)
malajiskaTunjukkan jalan
maltesiskaUri t-triq
burmesiskaလမ်းပြပါ။ (lampyapar.)
nepalesiskaबाटो देखाउनुहोस् (bāṭō dēkhā'unuhōs)
nederländskaWijs de weg
norskaVis vei
nordsothoBontšha tsela (Bontšha tsela)
nyanjaOnetsani njira
oromoKaraa agarsiisi
oriyaରାସ୍ତା ଦେଖାନ୍ତୁ | (rāstā dēkhāntu |)
punjabiਰਸਤਾ ਦਿਖਾਓ (rasatā dikhā'ō)
polskaPokaż drogę (Pokaż drogę)
afghanskaلاره وښایاست (lạrh wsˌạy̰ạst)
portugisiskaMostre o caminho
quechuaÑanta rikuchiy (Ñanta rikuchiy)
rumänskaArata calea
ryskaПоказать дорогу (Pokazatʹ dorogu)
kinjarwandaErekana inzira
sanskritमार्गं दर्शयतु (mārgaṁ darśayatu)
sindhiرستو ڏيکاريو (rstw ڏyḵạryw)
singalesiskaමාර්ගය පෙන්වන්න
slovakiskaUkáž cestu (Ukáž cestu)
slovenskaPokaži pot (Pokaži pot)
samoanskaFaaali atu le ala
shonaRatidza nzira
somaliskaTus jidka
albanskaTrego rrugën (Trego rrugën)
serbiskaПокажи пут (Pokaži put)
sydsothoBontša tsela (Bontša tsela)
sundanesiskaTémbongkeun jalan (Témbongkeun jalan)
swahiliOnyesha njia
tamilவழி காட்டுங்கள் (vaḻi kāṭṭuṅkaḷ)
teluguదారి చూపండి (dāri cūpaṇḍi)
tadzjikiskaРоҳ нишон диҳед (Roҳ nišon diҳed)
thailändskaแสดงวิธี (s̄ædng wiṭhī)
tigrinjaመንገዲ ኣርእዩ (mēnīgēdi ʿarīʿīyu)
turkmeniskaWayol görkez (Wayol görkez)
filippinskaIpakita ang daan
turkiskaYolu göster (Yolu göster)
tsongaKombisa ndlela
tatariskaWayлны күрсәт (Waylny kүrsət)
uiguriskaيولنى كۆرسەت (ywlny̱ kۆrsەt)
ukrainskaПоказати шлях (Pokazati šlâh)
urduراستہ دکھاؤ (rạstہ dḵھạw̉)
uzbekiskaYo'lni ko'rsat
vietnamesiskaThấy lối đi (Thấy lối đi)
xhosaBonisa indlela
jiddischווייַזן דעם וועג (wwyyazn dʻm wwʻg)
yorubaṢe afihan ọna naa (Ṣe afihan ọna naa)
kinesiska带路 (dài lù)
zuluKhombisa indlela

Fler ord

Visa vördnad Visa ödmjukhet vid hård behandling Visa ömhet Visa öppet Visa öppet missnöje Visa överdriven mildhet Visa överseende Visad Visafton Visar Visar sig Visare

Den här sidan har visats 410 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring