Vrida och vända

Vad betyder Vrida och vända?

Exempel på användning av Vrida och vända

• ”Jag har full res pekt för att en del männi skor behö ver vrida och vända på, Källa: Smålandsposten (2014-05-17).
• Det är först när vi reportrar - och allmänheten - börjar vrida och vända på, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-18).
• Jag skämtar om det mesta, men min bästa gren är nog att vrida och vända på,, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-07).
• För den som inte orkar vrida och vända, fråga och fundera, är alternativet att, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-16).
• Vi har tittat på för tätning på fler ställen och försöker vrida och vända på, Källa: Smålandsposten (2020-09-03).
• Vrida och vända - Det gäller att vrida och vända och se hur vi paketerar vad, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-10).
• Pelle Ekelin visar hur den mindre ru tinerade designjägaren kan vrida och vända, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-23).
• Det går att vrida och vända på flera variabler inför dagens kvalmöte., Källa: Östersundsposten (2014-10-25).
• Litteraturen kan vrida och vända på sanningar och lögner och se på dem från, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-21).
• växte upp med två bröder och en ensamstående mamma som fick vrida och vända, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-01).
• nästan komiskt enkelt att vrida och vända på ekipa get., Källa: Smålandsposten (2020-02-12).
• i kväll och fick ner spelet djupt i Färjestads zon så att deras backar vi vrida, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-04).
• På golvet och utmed väggarna i rummet kan du skapa nya ord och me ningar, vrida, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-03).
• I trånga grän der är det nästan komiskt enkelt att vrida och vända på ekipaget, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-14).
• med, men man får vrida och vända på det från flera per spektiv., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-27).
• . - Det blir tuffare nu, man får vrida och vända på alla, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-03).
• - Ja, vi har försökt vrida och vända så att vi får namnen i rätt ordning och, Källa: Barometern (2016-02-05).

Översättningar av Vrida och vända

• afrikaansDraai en draai
• akanTwitwa na dannan wo ho
• amhariskaጠመዝማዛ እና አዙር (thēmēዝmaza ʿīna ʿēzurī)
• arabiskaاقلب و شغل (ạqlb w sẖgẖl)
• assamesiskaটুইষ্ট এণ্ড টাৰ্ণ (ṭu'iṣṭa ēṇḍa ṭārṇa)
• aymaraTwist ukat turkañawa (Twist ukat turkañawa)
• azerbajdzjanskaBükün və çevirin (Bükün və çevirin)
• belarusiskaКруціцца і круціцца (Krucícca í krucícca)
• bulgariskaЗавъртете и завъртете (Zavʺrtete i zavʺrtete)
• bhojpuriमोड़ के घुमावत बानी (mōṛa kē ghumāvata bānī)
• bambaraAw bɛ a tigɛli kɛ ka a wuli
• bengaliপারিপাশ্বিক অবস্থা (pāripāśbika abasthā)
• bosniskaOkreni i okreni
• katalanskaGirar i girar
• cebuanoPagliko ug liko
• centralkurdiskaپێچ و سوڕانەوە (pێcẖ w swڕạnەwە)
• korsikanskaTorce è gira (Torce è gira)
• tjeckiskaOtočte a otočte (Otočte a otočte)
• walesiskaTwist a throi
• danskaDrej og drej
• tyskaDrehen und wenden
• dogriमोड़ ते घुमाओ (mōṛa tē ghumā'ō)
• divehiބުރިކޮށްލާފައި އެނބުރިލާށެވެ (burikošlāfa‘i ‘enburilāševe)
• eweTrɔe eye nàtrɔe (Trɔe eye nàtrɔe)
• grekiskaΣτρίψτε και στρίψτε (Strípste kai strípste)
• engelskaTwist and turn
• esperantoTurnu kaj turnu
• spanskaGira y vuelta
• estniskaKeerake ja keerake
• baskiskaBiratu eta buelta
• persiskaبچرخانید و بچرخانید (bcẖrkẖạny̰d w bcẖrkẖạny̰d)
• finskaKierrä ja käännä (Kierrä ja käännä)
• filippinskaI-twist at liko
• franskaTourner et tourner
• västfrisiskaDraai en draai
• iriskaCas agus cas
• skotsk gaeliskaTionndaidh agus tionndaidh
• galiciskaXire e xira
• guaraníOjere ha ojere
• konkaniघुंवडावप आनी घुंवडावप (ghunvaḍāvapa ānī ghunvaḍāvapa)
• gujaratiટ્વિસ્ટ અને વળાંક (ṭvisṭa anē vaḷāṅka)
• hausaJuyawa da juyowa
• hawaiiskaHuli a huli
• hebreiskaסובב וסובב (swbb wswbb)
• hindiअचानक मोड़ आना (acānaka mōṛa ānā)
• hmongspråkTwist thiab tig
• kroatiskaTwist and turn
• haitiskaTòde epi vire (Tòde epi vire)
• ungerskaCsavarás-csavarás (Csavarás-csavarás)
• armeniskaՊտտեք և շրջեք (Pttekʻ ev šrǰekʻ)
• indonesiskaPutar dan putar
• igboTụgharịa wee tụgharịa (Tụgharịa wee tụgharịa)
• ilokoAgbaliwbaliw ken agturong
• isländskaSnúðu og snúðu (Snúðu og snúðu)
• italienskaRuota e gira
• japanskaひねって回す (hinette huísu)
• javanesiskaPuter lan nguripake
• georgiskaგადაატრიალეთ და გადაატრიალეთ (gadaatʼrialet da gadaatʼrialet)
• kazakiskaБұрыңыз және бұраңыз (Bұryңyz žəne bұraңyz)
• kambodjanskaបង្វិលនិងបង្វិល
• kannadaಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಟರ್ನ್ (ṭvisṭ mattu ṭarn)
• koreanska트위스트 앤 턴 (teuwiseuteu aen teon)
• krioTwist ɛn tɔn
• kurdiskaTwist û zivirî (Twist û zivirî)
• kirgiziskaАйланыңыз жана буруңуз (Ajlanyңyz žana buruңuz)
• latinTorquent et convertam
• luxemburgiskaTwist a dréien (Twist a dréien)
• lugandaTwist era okyuse
• lingalaTombolá mpe ebalukaka (Tombolá mpe ebalukaka)
• laotiskaບິດແລະຫັນ
• litauiskaSukite ir pasukite
• lushaiTwist leh turn rawh
• lettiskaPagrieziet un pagrieziet
• maithiliघुमाउ आ घुमाउ (ghumā'u ā ghumā'u)
• malagassiskaMihodikodina ary mihodina
• maoriHurihia ka huri
• makedonskaСвртете и завртете (Svrtete i zavrtete)
• malayalamവളച്ചൊടിക്കും (vaḷacceāṭikkuṁ)
• mongoliskaЭргэж, эргүүл (Érgéž, érgүүl)
• marathiट्विस्ट आणि वळण (ṭvisṭa āṇi vaḷaṇa)
• malajiskaPusing dan pusing
• maltesiskaDawwar u dawwar
• burmesiskaလှည့်၍လှည့်ပါ။ (lhanylhanypar.)
• nepalesiskaट्विस्ट र घुमाउनुहोस् (ṭvisṭa ra ghumā'unuhōs)
• nederländskaDraaien en keren
• norskaVri og snu
• nordsothoSotha le go retologa
• nyanjaSonkhanitsani ndi kutembenuka
• oromoMarsaa fi garagalchuu
• oriyaମୋଡ଼ ଏବଂ ଟର୍ନ କର | (mōṛa ēbaṁ ṭarna kara |)
• punjabiਮਰੋੜ ਅਤੇ ਵਾਰੀ (marōṛa atē vārī)
• polskaPrzekręć i obróć (Przekręć i obróć)
• afghanskaوګرځوئ او وګرځوئ (wګrځwỷ ạw wګrځwỷ)
• portugisiskaTorcer e virar
• quechuaKiruy hinaspa muyuy
• rumänskaRăsucește și întoarce (Răsucește și întoarce)
• ryskaКрути и крути (Kruti i kruti)
• kinjarwandaHindura
• sanskritविवर्त्य परिवर्तयतु (vivartya parivartayatu)
• sindhiموڙ ۽ موڙ (mwڙ ۽ mwڙ)
• singalesiskaකරකවන්න
• slovakiskaOtočte a otočte (Otočte a otočte)
• slovenskaZasuk in obračanje (Zasuk in obračanje)
• samoanskaMimilo ma liliu
• shonaMonya uye tendeuka
• somaliskaMarooji oo leexo
• albanskaRrotulloni dhe kthehuni
• serbiskaТвист анд турн (Tvist and turn)
• sydsothoSotha le ho thinya
• sundanesiskaPulas jeung péngkolan (Pulas jeung péngkolan)
• swahiliPinduka na ugeuke
• tamilதிருப்பம் மற்றும் திருப்பம் (tiruppam maṟṟum tiruppam)
• teluguట్విస్ట్ మరియు టర్న్ (ṭvisṭ mariyu ṭarn)
• tadzjikiskaГард ва гардиш (Gard va gardiš)
• thailändskaบิดและหมุน (bid læa h̄mun)
• tigrinjaምጥዋይን ምጥዋይን (ምthīwayīnī ምthīwayīnī)
• turkmeniskaTüweleme we öwrüň (Tüweleme we öwrüň)
• filippinskaI-twist at liko
• turkiskaBüküm ve dönüş (Büküm ve dönüş)
• tsongaSoholota u tlhela u jika
• tatariskaБорылу һәм борылу (Borylu һəm borylu)
• uiguriskaبۇرمىلاش (bۇrmy̱lạsẖ)
• ukrainskaПокрутіть і покрутіть (Pokrutítʹ í pokrutítʹ)
• urduموڑ اور باری (mwڑ ạwr bạry̰)
• uzbekiskaBurang va aylantiring
• vietnamesiskaVặn và xoay (Vặn và xoay)
• xhosaJija kwaye ujike
• jiddischדרייַ און דרייַ (dryya ʼwn dryya)
• yorubaLilọ ati ki o yipada (Lilọ ati ki o yipada)
• kinesiska拧转 (níng zhuǎn)
• zuluPhendula futhi ujike

Fler ord