Ytterplagg
Uttal: [²ỵt:erplag:]
Synonymer till Ytterplagg
Vad betyder Ytterplagg?
Ytterplagg är kläder som bärs utanpå andra kläder och som skyddar mot väder och vind, som till exempel jackor, rockar, kappor och regnkläder.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Ytterplagg
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Ytterplagg
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | ytterplagg | ytterplagget | ytterplagg | ytterplaggen |
| Genitiv | ytterplaggs | ytterplaggets | ytterplaggs | ytterplaggens |
Exempel på användning av Ytterplagg
- Men ett ytterplagg behöver ju inte alls matcha det du har på dig un der, säger, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-12).
- Vi har ett av södra sveriges största urval på ytterplagg!, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-21).
- Men ett ytterplagg behöver ju inte alls matcha det du har på dig under, säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-18).
- Ett snyggt ytterplagg är en investering., Källa: Smålandsposten (2014-10-22).
- MODE Capen är höstens ytterplagg. Den syns överallt just nu., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-13).
- Kanske sommarens mest klassiska ytterplagg?, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-24).
- Dubbelknäppning på kavajer och ytterplagg är en annan trendig detalj., Källa: Smålandsposten (2016-09-02).
- Om du är lång funkar det också med lite längre ytterplagg, en herrock kombinerat, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-21).
- Hos oss hittar du Uppsalas största sortiment av ytterplagg - jackor, kappor,, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-27).
- . - Jag tycker att man har sett väl digt mycket fina ytterplagg., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-25).
- Nej, jag skippar hellre några partytoppar till förmån för fler ytterplagg som, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-15).
- Denna säsong ser vi många ytterplagg med knytskärp, kappor med råa kanter och, Källa: Smålandsposten (2015-11-21).
- ger-kompositioner, innan vintern tving ar oss att dölja det mesta under bylsiga ytterplagg, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-27).
- förekommande men då är den stickade koftan/tröjan istället dagsuniformen, ett ytterplagg, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-07).
- rin Wester var bara några märken som presenterade riktigt starka ytterplagg., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-08).
- De är jättefina att ha som ytterplagg nu un der sensommaren och tidiga hösten, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-03).
- En lång kofta kan fungera som ett ytterplagg på sensommaren och tidig höst, Källa: Barometern (2016-09-03).
Översättningar av Ytterplagg
- afrikaansBuiteklere
- akanNtade a wɔde hyɛ akyi
- amhariskaየውጪ ልብስ (yēውchi ልbīsī)
- arabiskaملابس خارجية (mlạbs kẖạrjyẗ)
- assamesiskaবাহিৰৰ কাপোৰ (bāhirara kāpōra)
- aymaraAnqa isimpi isthapt’asiña (Anqa isimpi isthapt’asiña)
- azerbajdzjanskaÜst geyim (Üst geyim)
- belarusiskaВерхняе адзенне (Verhnâe adzenne)
- bulgariskaВръхни дрехи (Vrʺhni drehi)
- bhojpuriबाहरी कपड़ा के कपड़ा (bāharī kapaṛā kē kapaṛā)
- bambaraKɛnɛma finiw
- bengaliবাইরের পোশাক (bā'irēra pōśāka)
- bosniskaVanjska odjeća (Vanjska odjeća)
- katalanskaRoba exterior
- cebuanoSaput sa gawas
- centralkurdiskaجل و بەرگی دەرەوە (jl w bەrgy̰ dەrەwە)
- korsikanskaOuterwear
- tjeckiskaSvrchní oděvy (Svrchní oděvy)
- walesiskaDillad allanol
- danskaOvertøj
- tyskaOberbekleidung
- dogriबाहरी कपड़े (bāharī kapaṛē)
- divehiބޭރު ހެދުމެވެ (bēru hedumeve)
- eweAwu siwo wodona le gota
- grekiskaΕξωτερικά ενδύματα (Exōteriká endýmata)
- engelskaOuterwear
- esperantoEksteraj vestaĵoj (Eksteraj vestaĵoj)
- spanskaRopa de calle
- estniskaÜlerõivad (Ülerõivad)
- baskiskaKanpoko jantziak
- persiskaلباس بیرونی (lbạs by̰rwny̰)
- finskaPäällysvaatteet (Päällysvaatteet)
- filippinskaPanlabas na damit
- franskaVêtements d'extérieur (Vêtements d'extérieur)
- västfrisiskaBoppeklean
- iriskaÉadaí seachtracha (Éadaí seachtracha)
- skotsk gaeliskaAodach a-muigh
- galiciskaRoupa exterior
- guaraníAo okapegua
- konkaniभायले कपडे (bhāyalē kapaḍē)
- gujaratiબાહ્ય વસ્ત્રો (bāhya vastrō)
- hausaTufafin waje
- hawaiiskaʻaʻahu waho
- hebreiskaהלבשה עליונה (hlbşh ʻlywnh)
- hindiऊपर का कपड़ा (ūpara kā kapaṛā)
- hmongspråkHnav khaub ncaws
- kroatiskaOdjeća (Odjeća)
- haitiskaOuterwear
- ungerskaFelsőruházat (Felsőruházat)
- armeniskaԱրտաքին հագուստ (Artakʻin hagust)
- indonesiskaPakaian luar
- igboUwe elu
- ilokoKawes iti ruar
- isländskaYfirfatnaður
- italienskaCapispalla
- japanskaアウターウェア (autāu~ea)
- javanesiskaSandhangan njaba
- georgiskaგარე ტანსაცმელი (gare tʼansatsmeli)
- kazakiskaСыртқы киім (Syrtkˌy kiím)
- kambodjanskaខោអាវខាងក្រៅ
- kannadaಹೊರ ಉಡುಪು (hora uḍupu)
- koreanska겉옷 (geot-os)
- krioDi klos we dɛn kin wɛr na do
- kurdiskaOuterwear
- kirgiziskaТышкы кийим (Tyšky kijim)
- latinOuterwear
- luxemburgiskaOberbekleidung
- lugandaEngoye ez’ebweru
- lingalaBilamba ya libanda
- laotiskaເສື້ອນອກ
- litauiskaViršutiniai drabužiai (Viršutiniai drabužiai)
- lushaiPawn lam thawmhnaw
- lettiskaVirsdrēbes (Virsdrēbes)
- maithiliबाहरी कपड़ा (bāharī kapaṛā)
- malagassiskaOuterwear
- maoriKo nga kakahu o waho
- makedonskaНадворешна облека (Nadvorešna obleka)
- malayalamപുറംവസ്ത്രം (puṟanvastraṁ)
- mongoliskaГадуур хувцас (Gaduur huvcas)
- marathiबाहेरचे कपडे (bāhēracē kapaḍē)
- malajiskaPakaian luar
- maltesiskaĦwejjeġ ta' barra (Ħwejjeġ ta' barra)
- burmesiskaအတွင်းခံ (aatwinhkan)
- nepalesiskaबाहिरी पोशाक (bāhirī pōśāka)
- nederländskabovenkleding
- norskaYttertøy
- nordsothoDiaparo tša ka ntle (Diaparo tša ka ntle)
- nyanjaZovala zakunja
- oromoUffata alaa
- oriyaବାହ୍ୟ ପୋଷାକ (bāhẏa pōṣāka)
- punjabiਬਾਹਰੀ ਕੱਪੜੇ (bāharī kapaṛē)
- polskaOdzież wierzchnia (Odzież wierzchnia)
- afghanskaبهرنۍ جامې (bhrnۍ jạmې)
- portugisiskaagasalhos
- quechuaHawa pacha
- rumänskaÎmbrăcăminte exterioară (Îmbrăcăminte exterioară)
- ryskaВерхняя одежда (Verhnââ odežda)
- kinjarwandaImyenda yo hanze
- sanskritबाह्यवस्त्रम् (bāhyavastram)
- sindhiٻاهريون ڪپڙا (ٻạhrywn ڪpڙạ)
- singalesiskaපිටත ඇඳුම්
- slovakiskaVrchné odevy (Vrchné odevy)
- slovenskaVrhnja oblačila (Vrhnja oblačila)
- samoanskaLaei fafo
- shonaOuterwear
- somaliskaDharka dibadda
- albanskaVeshje të sipërme (Veshje të sipërme)
- serbiskaГорња одећа (Gorn̂a odeća)
- sydsothoLiaparo tsa ka ntle
- sundanesiskaPakéan luar (Pakéan luar)
- swahiliNguo za nje
- tamilவெளி ஆடை (veḷi āṭai)
- teluguఔటర్వేర్ (auṭarvēr)
- tadzjikiskaЛибоси берунй (Libosi berunj)
- thailändskaแจ๊กเก็ต (cǽk kĕt)
- tigrinjaናይ ደገ ክዳውንቲ (nayī dēgē kīdaውnīti)
- turkmeniskaDaşky eşikler (Daşky eşikler)
- filippinskaPanlabas na damit
- turkiskadış giyim (dış giyim)
- tsongaSwiambalo swa le handle
- tatariskaТышкы кием (Tyšky kiem)
- uiguriskaتاشقى كىيىم (tạsẖqy̱ ky̱yy̱m)
- ukrainskaВерхній одяг (Verhníj odâg)
- urduبیرونی لباس (by̰rwny̰ lbạs)
- uzbekiskaUstki kiyim
- vietnamesiskaáo khoác ngoài (áo khoác ngoài)
- xhosaIimpahla zangaphandle
- jiddischאַוטערווער (ʼawtʻrwwʻr)
- yorubaAṣọ ode (Aṣọ ode)
- kinesiska外套 (wài tào)
- zuluIzingubo zangaphandle
Vad rimmar på Ytterplagg?
BabyplaggBeläggBulvanuppläggDamplaggFavoritplaggFlaggFörvärvstilläggGrytunderläggGummimellanläggHålfotsinläggInläggKalkylpåläggKallortstilläggKillplaggKlädesplaggLaggModeplaggMysplaggPannkakslaggPlaggPlattfotsinläggPlättlaggPåläggResplaggSkatteuppläggSkrivbordsunderläggSkötunderläggSlaggSyntetplaggTidstilläggTilläggUddaplaggUnderläggUppläggUteplagg
Fler ord
Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.