Ärekär - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ärekär?

Som en AI språkmodell har jag inte tillgång till samma kulturella referenser eller kan tolka ord på samma sätt som en mänsklig användare. Men jag har hittat två olika möjliga betydelser av ordet "ärekär":

1. Det kan vara en gammaldags term som betyder att någon är förälskad i någon annans hedersamma karaktär och integritet snarare än i deras utseende eller personlighet.
2. Det kan också vara en förvrängning av det svenska ordet "ärkekär", som betyder att vara extremt kär eller förälskad i någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ärekär

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Ärekär

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ärekär?

AF Afrikaans: Eerbare

AK Twi: Onuonyamfoɔ

AM Amhariska: የተከበሩ (yētēkēbēru)

AR Arabiska: مشرف (msẖrf)

AS Assamiska: সন্মানীয় (sanmānīẏa)

AY Aymara: Honorable ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Hörmətli (Hörmətli)

BE Vitryska: Пачэсны (Pačésny)

BG Bulgariska: Почтено (Počteno)

BHO Bhojpuri: आदरणीय बानी (ādaraṇīya bānī)

BM Bambara: Bonyaba

BN Bengaliska: মাননীয় (mānanīẏa)

BS Bosniska: Časni (Časni)

CA Katalanska: Honorable

CEB Cebuano: Honorable

CKB Kurdiska: بەڕێزان (bەڕێzạn)

CO Korsikanska: Onorevoli

CS Tjeckiska: Ctihodný (Ctihodný)

CY Walesiska: Anrhydeddus

DA Danska: Hæderlig

DE Tyska: Ehrenwert

DOI Dogri: आदरणीय जी (ādaraṇīya jī)

DV Dhivehi: އިއްޒަތްތެރި (‘i‘zatteri)

EE Ewe: Bubutɔ

EL Grekiska: Αξιότιμος (Axiótimos)

EN Engelska: Honorable

EO Esperanto: Honorinda

ES Spanska: Honorable

ET Estniska: Austatud

EU Baskiska: Ohorezkoa

FA Persiska: محترم (mḥtrm)

FI Finska: Kunnia

FIL Filippinska: Kagalang-galang

FR Franska: Honorable

FY Frisiska: Earlik

GA Irländska: Onórach (Onórach)

GD Skotsk gaeliska: Urramach

GL Galiciska: Honorable

GN Guarani: Honorable

GOM Konkani: मानादीक (mānādīka)

GU Gujarati: માનનીય (mānanīya)

HA Hausa: Mai girma

HAW Hawaiian: Hanohano

HE Hebreiska: כָּבוּד (ká̇bẇd)

HI Hindi: माननीय (mānanīya)

HMN Hmong: Hwm

HR Kroatiska: časni (časni)

HT Haitiska: Onorab

HU Ungerska: Tiszteletreméltó (Tiszteletreméltó)

HY Armeniska: Հարգելի (Hargeli)

ID Indonesiska: Terhormat

IG Igbo: Onye nsọpụrụ (Onye nsọpụrụ)

ILO Ilocano: Nadayaw

IS Isländska: Virðulegur

IT Italienska: Onorevole

JA Japanska: 名誉ある (míng yùaru)

JV Javanesiska: ingkang minulya

KA Georgiska: საპატიო (sapʼatʼio)

KK Kazakiska: Құрметті (Kˌұrmettí)

KM Khmer: កិត្តិយស

KN Kannada: ಗೌರವಾನ್ವಿತ (gauravānvita)

KO Koreanska: 명예로운 (myeong-yeloun)

KRI Krio: Ɔnaful pɔsin

KU Kurdiska: Binamûs (Binamûs)

KY Kirgiziska: Урматтуу (Urmattuu)

LA Latin: Honorabilis

LB Luxemburgiska: Éierlech (Éierlech)

LG Luganda: Ow'ekitiibwa

LN Lingala: Honorable

LO Lao: ເປັນກຽດ

LT Litauiska: Garbingas

LUS Mizo: Zahawm tak a ni

LV Lettiska: Godājamais (Godājamais)

MAI Maithili: आदरणीय (ādaraṇīya)

MG Madagaskar: Mendri-kaja

MI Maori: Honore

MK Makedonska: Почесен (Počesen)

ML Malayalam: മാന്യൻ (mān'yaൻ)

MN Mongoliska: Эрхэм хүндэт (Érhém hүndét)

MR Marathi: माननीय (mānanīya)

MS Malajiska: Yang Berhormat

MT Maltesiska: Onorevoli

MY Myanmar: လေးစားအပ်ပါပေတယ်။ (layyhcarraautparpaytaal.)

NE Nepalesiska: माननीय (mānanīya)

NL Holländska: eervol

NO Norska: Hederlig

NSO Sepedi: Mohlomphegi

NY Nyanja: Wolemekezeka

OM Oromo: Kabajamoo

OR Odia: ମାନ୍ୟବର (mānẏabara)

PA Punjabi: ਮਾਨਯੋਗ (mānayōga)

PL Polska: Honorowy

PS Pashto: په درنښت (ph drnsˌt)

PT Portugisiska: Honroso

QU Quechua: Honorable

RO Rumänska: Onorabil

RU Ryska: Почетный (Početnyj)

RW Kinyarwanda: Cyubahiro

SA Sanskrit: माननीय (mānanīya)

SD Sindhi: عزت وارو (ʿzt wạrw)

SI Singalesiska: ගෞරවනීය (ගෞරවනීය)

SK Slovakiska: Čestný (Čestný)

SL Slovenska: Spoštovana (Spoštovana)

SM Samoan: Afioga

SN Shona: Honourable

SO Somaliska: mudane

SQ Albanska: I nderuar

SR Serbiska: Поштовани (Poštovani)

ST Sesotho: Hlomphehang

SU Sundanesiska: Dihormat

SW Swahili: Mtukufu

TA Tamil: மரியாதைக்குரியவர் (mariyātaikkuriyavar)

TE Telugu: గౌరవనీయుడు (gauravanīyuḍu)

TG Tadzjikiska: мухтарам (muhtaram)

TH Thailändska: มีเกียรติ (mī keīyrti)

TI Tigrinya: ክቡር (kīburī)

TK Turkmeniska: Hormatly

TL Tagalog: Kagalang-galang

TR Turkiska: saygıdeğer (saygıdeğer)

TS Tsonga: Muhlonipheki

TT Tatariska: Хөрмәтле (Hөrmətle)

UG Uiguriska: ھۆرمەتلىك (ھۆrmەtly̱k)

UK Ukrainska: Почесний (Počesnij)

UR Urdu: عزت دار (ʿzt dạr)

UZ Uzbekiska: Hurmatli

VI Vietnamesiska: danh dự (danh dự)

XH Xhosa: Ohloniphekileyo

YI Jiddisch: ערלעך (ʻrlʻk)

YO Yoruba: Olola

ZH Kinesiska: 尊贵的 (zūn guì de)

ZU Zulu: Mhlonishwa

Exempel på användning av Ärekär

löfde de länge lyckliga i denna förening, men så uppstod en makti} sten och ärekär, Källa: Kristianstadsbladet (1906-12-29).

turligtvis i öfverenskommelsen fanns saker, som inte voro smaxliga för en ärekär, Källa: Arvika nyheter (1906-07-10).

rit fruktansvärdt blodiga, men ock så visat att det var en aktningsvärd och ärekär, Källa: Norrbottens kuriren (1905-04-19).

genom den vunnit över världen som en stam ort för lagskyddad frihet, klok, ärekär, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-21).

Mi fordra af en ärekär man, att han stall offra lif eller helsa för att rädda, Källa: Norrbottens kuriren (1889-12-28).

repre sentantkallet inte ett heders- utan ett vanhedersuppdrag, som ingen ärekär, Källa: Jämtlandsposten (1913-12-11).

synd, örn jag nu också bragte Per en sådan skam, han som är en så stolt och ärekär, Källa: Kristianstadsbladet (1906-07-12).

omförmälda hänseendet är fast obegriplig, det borde ju helt enkelt vara en så »ärekär, Källa: Norrköpings tidningar (1894-11-14).

är red-o att förhåna hvarje frimodigt uttalande under ut tryck som hvarje ärekär, Källa: Östersundsposten (1905-05-22).

Den svenska bonden utmärker sig, nämligen — alltjämt enligt »Forum» — »för ärekär, Källa: Jämtlandsposten (1917-07-17).

någon öfning Lu ^en t ex har ej varit till sjös på 16 år Han är en mycket ärekär, Källa: Aftonbladet (1844-05-30).

dagen en omstän dighet, som torde göra det okärt för ett ärekärt hof och en ärekär, Källa: Upsala nya tidning (1905-10-27).

dagen en om» tändighet, fom torde göra det okärt för ett ärekärt hof och en ärekär, Källa: Oskarshamnstidningen (1905-10-28).

gifvits af ett statsunderstöd, kan man vara för vissad om, att ingen fri och ärekär, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-22).

Qwa ms uttryck "in gen ärekär norrman" chitade perionligk pä Swng., Källa: Östersundsposten (1884-05-03).

skall i så fall lösen varda, »från Lindesnäs till Nord kap», »från hvarje ärekär, Källa: Norrköpings tidningar (1894-08-28).

förutsätta alt dess poI .t ;ska sympatier skulle vara fala för guld limen ärekär, Källa: Svenska dagbladet (1895-04-20).

genom den vun nit över världen som en stamort för lagskyddad frihet, klok, ärekär, Källa: Jämtlandsposten (1922-09-20).

svensk kan fatta huru en regering kan våga bjuda en civiliserad och såson ärekär, Källa: Aftonbladet (1863-02-24).

mycken sjelfbelåtenhet att vi icke hade behof af någonting vidare för vår ärekär, Källa: Aftonbladet (1864-02-13).

Följer efter Ärekär

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ärekär. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 13:32 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?