Ärelös

Vad betyder Ärelös?

Motsatsord (antonymer) till Ärelös

Besläktade ord till Ärelös

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Ärelös

Exempel på användning av Ärelös

• : at blifwa ärelös; utan Inqvisitorerne tilt honom en sädan, som är them med, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-07-08).
• S I VOTERA ÄRELÖS SI EFRA AGATE R SON E RA FLYGTUR ADRIAN GRUMLA FREDMAN, P, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-05).
• Borgenärens tilsiänd minsta wäg wika, han uppä angifwande dömes in lame eller ärelös, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-03-26).
• ärlig, som icke är hederlig; men knapt lar nägon förtjena hedersnamnet, som är ärelös, Källa: Norrköpings tidningar (1791-12-07).
• Lagalös lever — ärelös dör., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-26).
• ingen äger rättighet at stylla nägon för oärlig som ej genom Laga Dom Lvil ärelös, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1777-03-15).
• Är du ärelös, fader, därför att du fallit i ock rares klor och ditt hus mäste, Källa: Oskarshamnstidningen (1902-12-13).
• Hanö kamrater fflitle natniliglwis sä weta att han ivar ärelös och icke wärd, Källa: Norra Skåne (1890-10-25).
• slå ned ögonen. — Har du ej sjelf förklarat, att endast en feg stackare, en ärelös, Källa: Upsala nya tidning (1902-11-03).
• inlöst sitt ord, och han måste göra det, derest han ej velat anses som feg och ärelös, Källa: Smålandsposten (1903-03-28).
• Denne man är antingen ett helgon eller en ärelös karl. (Forts.), Källa: Karlskoga tidning (1885-12-16).
• . — »författaren har blifwit dömd ärelös, och att pa korrektions jip »sättas, Källa: Norrköpings tidningar (1835-04-22).
• tänkesätt; men hwad är det för en stolt het, som kai: förnedra sig att bcgä en ärelös, Källa: Norrköpings tidningar (1829-10-14).
• kätterska tiden som nu af den Akademi ska skalden till och med blifvit förklarad ärelös, Källa: Aftonbladet (1835-06-06).
• ., dömd att wara ärelös, att sta 2 timmar i halsjern ivid en påle 8 Jönköpings, Källa: Norrköpings tidningar (1832-04-21).
• att se lite för sonande på denna Ebba som lever efter parollen agalös går ärelös, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-05).
• Örn en sådan anklagelse inte bemöttes och motbevisades i domstol blev man ärelös, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-20).
• lofligt sätt yttrad opinion om en fråga icke kunde blifva vanhederlig och ärelös, Källa: Aftonbladet (1841-10-27).
• författning samt med ändring af Hofrättens utslag dömer Meurling att vara ärelös, Källa: Aftonbladet (1845-01-13).
• •— Nej, del vöre ali vara ärelös!, Källa: Kristianstadsbladet (1858-10-16).

Översättningar av Ärelös

• afrikaansBerug
• akanAgye dimmɔne
• amhariskaየማይታወቅ (yēmayītawēqī)
• arabiskaسيء السمعة (syʾ ạlsmʿẗ)
• assamesiskaকুখ্যাত (kukhyāta)
• aymaraJan wali uñt’atawa (Jan wali uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaMəşhur olmayan (Məşhur olmayan)
• belarusiskaСумна вядомы (Sumna vâdomy)
• bulgariskaПозорен (Pozoren)
• bhojpuriबदनाम बा (badanāma bā)
• bambaraTɔgɔjugu
• bengaliকুখ্যাত (kukhyāta)
• bosniskaNeslavno
• katalanskaInfame
• cebuanoMakadaot
• centralkurdiskaبەناوبانگ (bەnạwbạng)
• korsikanskaInfame
• tjeckiskaNeslavný (Neslavný)
• walesiskaAnenwog
• danskaBerygtede
• tyskaBerüchtigt (Berüchtigt)
• dogriबदनाम (badanāma)
• divehiބަދުނާމު... (badunāmu...)
• eweAme si xɔ ŋkɔ vɔ̃ɖi
• grekiskaΚακόφημος (Kakóphēmos)
• engelskaInfamous
• esperantoFifama
• spanskaInfame
• estniskaKurikuulus
• baskiskaGaiztoa
• persiskaبدنام (bdnạm)
• finskaSurullisen kuuluisa
• filippinskaInfamous
• franskaInfâme (Infâme)
• västfrisiskaBerucht
• iriskamíchlúiteach (míchlúiteach)
• skotsk gaeliskamì-chliùiteach (mì-chliùiteach)
• galiciskaInfame
• guaraníInfame
• konkaniकुख्यात (kukhyāta)
• gujaratiકુખ્યાત (kukhyāta)
• hausaM
• hawaiiskaKaulana
• hebreiskaמְתוֹעָב (mĕţwòʻáb)
• hindiबदनाम (badanāma)
• hmongspråkUa phem
• kroatiskaNeslavno
• haitiskaInfame
• ungerskaHírhedt (Hírhedt)
• armeniskaՏխրահռչակ (Txrahṙčʻak)
• indonesiskaTerkenal jahat
• igboAmaghi ama
• ilokoAgdindinamag
• isländskaAlræmdur
• italienskaInfame
• japanska悪名高い (è míng gāoi)
• javanesiskakondhang
• georgiskaსამარცხვინო (samartskhvino)
• kazakiskaАтақты (Atakˌty)
• kambodjanskaអន់
• kannadaಕುಖ್ಯಾತ (kukhyāta)
• koreanska악명 높은 (agmyeong nop-eun)
• krioInfamous
• kurdiskaBinav û deng (Binav û deng)
• kirgiziskaInfamous
• latinInfamis
• luxemburgiskaBerühmt (Berühmt)
• lugandaEmanyiddwa nnyo
• lingalaBato oyo bayebani mingi
• laotiskaມີຊື່ສຽງ
• litauiskaLiūdnai pagarsėjęs (Liūdnai pagarsėjęs)
• lushaiHmingchhiatthlak tak a ni
• lettiskaBēdīgi slavens (Bēdīgi slavens)
• maithiliकुख्यात (kukhyāta)
• malagassiskanalaza ratsy
• maoriWhakakino
• makedonskaНеславно (Neslavno)
• malayalamകുപ്രസിദ്ധമായ (kuprasid'dhamāya)
• mongoliskaМуухай (Muuhaj)
• marathiबदनाम (badanāma)
• malajiskaTidak terkenal
• maltesiskaInfami
• burmesiskaနာမည်ပျက် (narmaipyet)
• nepalesiskaकुख्यात (kukhyāta)
• nederländskaBerucht
• norskaBeryktet
• nordsothoE tumilego gampe
• nyanjaWodziwika bwino
• oromoMaqaa balleessituu
• oriyaକୁଖ୍ୟାତ (kukhẏāta)
• punjabiਬਦਨਾਮ (badanāma)
• polskaNiesławny
• afghanskaبدنامه (bdnạmh)
• portugisiskaInfame
• quechuaInfame
• rumänskaInfam
• ryskaПечально известный (Pečalʹno izvestnyj)
• kinjarwandaBirazwi
• sanskritकुख्यातः (kukhyātaḥ)
• sindhiبدنام (bdnạm)
• singalesiskaඅපකීර්තිමත්
• slovakiskaNeslávne známy (Neslávne známy)
• slovenskaRazvpito
• samoanskaMata'utia
• shonaAkashata
• somaliskaCaannimo
• albanskaFamëkeq (Famëkeq)
• serbiskaНеславно (Neslavno)
• sydsothoE sa tumang
• sundanesiskaInohong
• swahiliAsiyejulikana
• tamilஇழிவானது (iḻivāṉatu)
• teluguఅపఖ్యాతి పాలైన (apakhyāti pālaina)
• tadzjikiskaБеном (Benom)
• thailändskaน่าอับอาย (ǹā xạbxāy)
• tigrinjaዕሉል (ʾīluል)
• turkmeniskaAýylganç (Aýylganç)
• filippinskaInfamous
• turkiskarezil
• tsongaHi ndhuma yo biha
• tatariskaНачар (Načar)
• uiguriskaنامسىز (nạmsy̱z)
• ukrainskaСумно відомий (Sumno vídomij)
• urduبدنام (bdnạm)
• uzbekiskaNopok
• vietnamesiskatai tiếng (tai tiếng)
• xhosaEdume kakubi
• jiddischפאַרנאַנט (pʼarnʼant)
• yorubaOlokiki
• kinesiska声名狼藉 (shēng míng láng jí)
• zuluOngadumile

Vad rimmar på Ärelös?

Ärelös i sammansättningar

Fler ord