Äreräddning

Vad betyder Äreräddning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Äreräddning

Exempel på användning av Äreräddning

• soptippar kan med andra ord ses som en motståndshandling, en 70-plussares äreräddning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-07).
• Jonas Gardeils nya roman är en omsorgsfull äreräddning av hans mamma Ingegärd, Källa: Avesta tidning (2018-09-26).
• Åke Åredals bok örn Mäs ter Fritz är en äreräddning av en person som i Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-29).
• Inte underligt att man tog sin tillflykt till denna ”äreräddning” efter ett, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-07).
• . - Jag har känt att det har varit viktigt att Märta har fått en äreräddning, Källa: Östersundsposten (2014-09-17).
• minne av en villkorslös kärlek” (Norstedts) är en omsorgsfull (552 sidor) äreräddning, Källa: Avesta tidning (2018-09-26).
• -Jag har känt att det har varit viktigt att Märta har fått en äreräddning., Källa: Smålandsposten (2014-09-17).
• Det är ett desperat försök till äreräddning efter en vår där tusentals fler, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-23).
• En välgrundad äreräddning, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-16).
• Tidvis hamnar Karen Armstrongs äreräddning av religionen där., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-26).
• Ted Gärdestad är som gjord för samma äreräddning som Cor nelis Vreeswijk för, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-05).
• Viktigast tycks mig hennes äreräddning av den amerikan ska puritanismen, ”mest, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-01).
• Försöken till äreräddning av den egna självupptagenheten skorrar falskt i de, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-14).
• rörande 1741 och 1742 aren» finska krig jemte Henr Magn von Budden brocks äreräddning, Källa: Aftonbladet (1853-10-05).
• recensenten talade 1 sjelfva verket var således utgifvandet af en ny och båttre en »äreräddning, Källa: Aftonbladet (1869-03-03).
• frestelsen och en af ° hans antologis hufyuduppgifter är att vara en sådan äreräddning, Källa: Aftonbladet (1883-10-06).

Översättningar av Äreräddning

• afrikaansVerlossing van eer
• akanNidi mu nkwagye
• amhariskaየክብር ማዳን (yēkībīrī madanī)
• arabiskaخلاص الشرف (kẖlạṣ ạlsẖrf)
• assamesiskaসন্মানৰ পৰিত্ৰাণ (sanmānara paraitraāṇa)
• aymaraJach’añchäwi qhispiyasiña (Jach’añchäwi qhispiyasiña)
• azerbajdzjanskaŞərəf qurtuluşu (Şərəf qurtuluşu)
• belarusiskaВыратаванне гонару (Vyratavanne gonaru)
• bulgariskaСпасение на честта (Spasenie na čestta)
• bhojpuriइज्जत के मोक्ष मिलल बा (ijjata kē mōkṣa milala bā)
• bambaraBonya kisili
• bengaliসম্মানের পরিত্রাণ (sam'mānēra paritrāṇa)
• bosniskaSpas časti (Spas časti)
• katalanskaSalvació d'honor (Salvació d'honor)
• cebuanoKaluwasan sa dungog
• centralkurdiskaڕزگاری شەرەف (ڕzgạry̰ sẖەrەf)
• korsikanskaSalvezza d'onore
• tjeckiskaZáchrana cti (Záchrana cti)
• walesiskaIachawdwriaeth anrhydedd
• danskaÆrens frelse
• tyskaErlösung der Ehre (Erlösung der Ehre)
• dogriइज्जत दा मुक्ति (ijjata dā mukti)
• divehiޝަރަފުގެ ސަލާމަތެވެ (šarafuge salāmateve)
• eweBubu ƒe ɖeɖekpɔkpɔ
• grekiskaΣωτηρία τιμής (Sōtēría timḗs)
• engelskaSalvation of honor
• esperantoSavo de honoro
• spanskaSalvación de honor (Salvación de honor)
• estniskaAu päästmine (Au päästmine)
• baskiskaOhorezko salbazioa
• persiskaنجات عزت (njạt ʿzt)
• finskaKunnian pelastus
• filippinskaKaligtasan ng karangalan
• franskaSalut d'honneur
• västfrisiskaFerlossing fan eare
• iriskaSlánú na honóra (Slánú na honóra)
• skotsk gaeliskaSaoradh onoir
• galiciskaSalvación da honra (Salvación da honra)
• guaraníSalvación de honor (Salvación de honor)
• konkaniमानाची मोक्ष (mānācī mōkṣa)
• gujaratiસન્માનનો ઉદ્ધાર (sanmānanō ud'dhāra)
• hausaCeton daraja
• hawaiiskaHoola hanohano
• hebreiskaישועת כבוד (yşwʻţ kbwd)
• hindiसम्मान का उद्धार (sam'māna kā ud'dhāra)
• hmongspråkKev cawmdim ntawm kev hwm
• kroatiskaSpas časti (Spas časti)
• haitiskaDelivrans onè (Delivrans onè)
• ungerskaA becsület megváltása (A becsület megváltása)
• armeniskaՊատվի փրկություն (Patvi pʻrkutʻyun)
• indonesiskaKeselamatan kehormatan
• igboNzọpụta nke nsọpụrụ (Nzọpụta nke nsọpụrụ)
• ilokoPannakaisalakan ti dayaw
• isländskaFrelsun heiðurs
• italienskaSalvezza d'onore
• japanska名誉の救い (míng yùno jiùi)
• javanesiskaKawilujengan pakurmatan
• georgiskaღირსების ხსნა (ghirsebis khsna)
• kazakiskaАр-намысты құтқару (Ar-namysty kˌұtkˌaru)
• kambodjanskaការសង្គ្រោះនៃកិត្តិយស
• kannadaಗೌರವದ ಮೋಕ್ಷ (gauravada mōkṣa)
• koreanska명예의 구원 (myeong-yeui guwon)
• krioSev we pɔsin gɛt ɔnɔ
• kurdiskaRizgariya namûsê (Rizgariya namûsê)
• kirgiziskaАр-намыстын куткарылышы (Ar-namystyn kutkarylyšy)
• latinsalus honoris
• luxemburgiskaErléisung vun Éier (Erléisung vun Éier)
• lugandaObulokozi bw’ekitiibwa
• lingalaLobiko ya lokumu
• laotiskaຄວາມລອດຂອງກຽດສັກສີ
• litauiskaGarbės išgelbėjimas (Garbės išgelbėjimas)
• lushaiChhandamna chawimawina
• lettiskaGoda glābšana (Goda glābšana)
• maithiliसम्मान के मोक्ष (sam'māna kē mōkṣa)
• malagassiskaFamonjena voninahitra
• maoriTe whakaoranga o te honore
• makedonskaСпас на честа (Spas na česta)
• malayalamബഹുമാനത്തിന്റെ രക്ഷ (bahumānattinṟe rakṣa)
• mongoliskaХүндэтгэлийн аврал (Hүndétgélijn avral)
• marathiसन्मानाचा उद्धार (sanmānācā ud'dhāra)
• malajiskaKeselamatan kehormatan
• maltesiskaSalvazzjoni tal-unur
• burmesiskaဂုဏ်အသရေကို ကယ်တင်ခြင်း။ (gunaasarayko kaaltainhkyinn.)
• nepalesiskaसम्मानको मुक्ति (sam'mānakō mukti)
• nederländskaRedding van eer
• norskaÆrens frelse
• nordsothoPhološo ya tlhompho (Phološo ya tlhompho)
• nyanjaChipulumutso cha ulemu
• oromoFayyina kabajaa
• oriyaସମ୍ମାନର ପରିତ୍ରାଣ | (sam'mānara paritrāṇa |)
• punjabiਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਮੁਕਤੀ (izata dī mukatī)
• polskaZbawienie honoru
• afghanskaد عزت نجات (d ʿzt njạt)
• portugisiskaSalvação de honra (Salvação de honra)
• quechuaHonorpa qespikuynin
• rumänskaMântuirea onoarei (Mântuirea onoarei)
• ryskaСпасение чести (Spasenie česti)
• kinjarwandaAgakiza k'icyubahiro
• sanskritसम्मानस्य मोक्षः (sam'mānasya mōkṣaḥ)
• sindhiعزت جي نجات (ʿzt jy njạt)
• singalesiskaගෞරවය ගැලවීම (ගෞරවය ගැලවීම)
• slovakiskaZáchrana cti (Záchrana cti)
• slovenskaRešitev časti (Rešitev časti)
• samoanskaFa'aolataga o le mamalu
• shonaRuponeso rwerukudzo
• somaliskaBadbaadada sharafta
• albanskaShpëtimi i nderit (Shpëtimi i nderit)
• serbiskaСпас части (Spas časti)
• sydsothoPoloko ya tlotla
• sundanesiskaKasalametan kahormatan
• swahiliWokovu wa heshima
• tamilமரியாதை இரட்சிப்பு (mariyātai iraṭcippu)
• teluguగౌరవం యొక్క మోక్షం (gauravaṁ yokka mōkṣaṁ)
• tadzjikiskaНаҷоти шараф (Naҷoti šaraf)
• thailändskaความรอดแห่งเกียรติยศ (khwām rxd h̄æ̀ng keīyrtiyṣ̄)
• tigrinjaድሕነት ክብሪ (dīhhīነtī kībīri)
• turkmeniskaHormat gutulyşy (Hormat gutulyşy)
• filippinskaKaligtasan ng karangalan
• turkiskaonur kurtuluş (onur kurtuluş)
• tsongaKu ponisiwa ka ku xiximeka
• tatariskaХөрмәтне коткару (Hөrmətne kotkaru)
• uiguriskaشەرەپ نىجاتلىقى (sẖەrەp ny̱jạtly̱qy̱)
• ukrainskaСпасіння честі (Spasínnâ čestí)
• urduعزت کی نجات (ʿzt ḵy̰ njạt)
• uzbekiskaShon-sharafning najoti
• vietnamesiskaCứu rỗi danh dự (Cứu rỗi danh dự)
• xhosaUsindiso lwembeko
• jiddischישועה פון כבוד (yşwʻh pwn kbwd)
• yorubaIgbala ola
• kinesiska荣誉救赎 (róng yù jiù shú)
• zuluInsindiso yodumo

Vad rimmar på Äreräddning?

Fler ord