Åla sig fram

Vad betyder Åla sig fram?

Exempel på användning av Åla sig fram

• det är att koncen trera sig på att suga in naveln eller trevande försöka att åla, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-05).
• sig fram ge nom sprickorna kommer i fråga, förklarar Mark Doug herty., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-11).
• Föraren får krypa och åla sig fram på golvet för att sätta fast rullstolarna, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-03).
• bild, folkdans, magdans och bokbord, när det bitvis är så trångt att man får åla, Källa: Smålandsposten (2016-02-01).
• sig fram genom tunneln av människo kroppar., Källa: Upsala nya tidning (2018-07-20).
• Försiktigt lägger han sig ned och börjar långsamt åla sig fram i diket i riktning, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-07).
• Jo, ett undantag finns förstås, en huggorm kan hastigt åla sig fram mitt framför, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-04).
• mera omsorgsfullt I ån vi mi gjorde det tillämpat lär domarna där hemma »att åla, Källa: Jämtlandsposten (1918-08-01).

Översättningar av Åla sig fram

• afrikaansPaal vorentoe
• akanEel kɔ n’anim
• amhariskaአይል ወደፊት (ʿēyīል wēdēፊtī)
• arabiskaثعبان البحر إلى الأمام (tẖʿbạn ạlbḥr ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)
• assamesiskaইল আগলৈ (ila āgalai)
• aymaraAnguila nayraqataru
• azerbajdzjanskaİrəli balığı (İrəli balığı)
• belarusiskaВугор наперад (Vugor naperad)
• bulgariskaЗмиорка напред (Zmiorka napred)
• bhojpuriईल आगे बढ़ल बा (īla āgē baṛhala bā)
• bambaraEel ɲɛfɛ
• bengaliইল এগিয়ে (ila ēgiẏē)
• bosniskaJegulja naprijed
• katalanskaAnguila endavant
• cebuanoIgat sa unahan
• centralkurdiskaئیل بۆ پێشەوە (ỷy̰l bۆ pێsẖەwە)
• korsikanskaAnguilla avanti
• tjeckiskaÚhoř dopředu (Úhoř dopředu)
• walesiskaEel ymlaen
• danskaÅl frem (Ål frem)
• tyskaAal nach vorne
• dogriईल आगे (īla āgē)
• divehiއީލް ކުރިއަށް (‘īl kuri‘aš)
• eweEel yi ŋgɔ
• grekiskaΧέλι μπροστά (Chéli mprostá)
• engelskaEel forward
• esperantoAngilo antaŭen (Angilo antaŭen)
• spanskaanguila adelante
• estniskaAngerjas edasi
• baskiskaAingira aurrera
• persiskaمارماهی به جلو (mạrmạhy̰ bh jlw)
• finskaAnkerias eteenpäin (Ankerias eteenpäin)
• filippinskaIgat pasulong
• franskaAnguille en avant
• västfrisiskaIel foarút (Iel foarút)
• iriskaEascann ar aghaidh
• skotsk gaeliskaEasgann air adhart
• galiciskaAnguía adiante (Anguía adiante)
• guaraníAnguila tenonde gotyo
• konkaniईल फुडें (īla phuḍēṁ)
• gujaratiઇલ આગળ (ila āgaḷa)
• hausaIdo gaba
• hawaiiskaEel i mua
• hebreiskaצלופח קדימה (ẕlwpẖ qdymh)
• hindiईल आगे (īla āgē)
• hmongspråkEel rau pem hauv ntej
• kroatiskaJegulja naprijed
• haitiskaEel pi devan
• ungerskaAngolna előre (Angolna előre)
• armeniskaՕձաձուկ առաջ (Ōjajuk aṙaǰ)
• indonesiskaBelut maju
• igboN'ihu n'ihu
• ilokoEel nga agpasango
• isländskaÁll áfram (Áll áfram)
• italienskaAnguilla in avanti
• japanskaウナギフォワード (unagifowādo)
• javanesiskaWelut maju
• georgiskaგველთევზა წინ (gveltevza tsʼin)
• kazakiskaЖыланбалық алға (Žylanbalykˌ alġa)
• kambodjanskaអន្ទង់ទៅមុខ
• kannadaಈಲ್ ಮುಂದಕ್ಕೆ (īl mundakke)
• koreanska앞으로 장어 (ap-eulo jang-eo)
• krioEel fɔ go bifo
• kurdiskaEel pêş (Eel pêş)
• kirgiziskaЖылан балык алдыга (Žylan balyk aldyga)
• latinAnguilla deinceps
• luxemburgiskaAal vir
• lugandaEel mu maaso
• lingalaAnguille liboso
• laotiskaEel ໄປຂ້າງຫນ້າ
• litauiskaUngurys į priekį (Ungurys į priekį)
• lushaiEel hmalam pan rawh
• lettiskaZutis uz priekšu (Zutis uz priekšu)
• maithiliईल आगू (īla āgū)
• malagassiskaEel mandroso
• maoriTuna whakamua
• makedonskaЈагула напред (J̌agula napred)
• malayalamഈൽ മുന്നോട്ട് (īൽ munnēāṭṭ)
• mongoliskaМогой урагшаа (Mogoj uragšaa)
• marathiईल पुढे (īla puḍhē)
• malajiskaBelut ke hadapan
• maltesiskaSallura 'l quddiem
• burmesiskaငါးရှဉ့်ရှေ့သို့ (ngarrshnyshaeshoet)
• nepalesiskaइल अगाडि (ila agāḍi)
• nederländskaPaling naar voren
• norskaÅl frem (Ål frem)
• nordsothoEel pele
• nyanjaEel patsogolo
• oromoEel gara fuulduraatti
• oriyaଏଲ୍ ଆଗକୁ | (ēl āgaku |)
• punjabiEel ਅੱਗੇ (Eel agē)
• polskaWęgorz do przodu (Węgorz do przodu)
• afghanskaاییل مخ په وړاندې (ạy̰y̰l mkẖ ph wړạndې)
• portugisiskaEnguia para a frente
• quechuaAnguila ñawpaqman (Anguila ñawpaqman)
• rumänskaEel înainte (Eel înainte)
• ryskaУгорь вперед (Ugorʹ vpered)
• kinjarwandaEel imbere
• sanskritईल अग्रे (īla agrē)
• sindhiايل اڳيان (ạyl ạڳyạn)
• singalesiskaඊල් ඉදිරියට
• slovakiskaÚhor dopredu (Úhor dopredu)
• slovenskaJegulja naprej
• samoanskaTuna i luma
• shonaEel mberi
• somaliskaCiri hore
• albanskaNgjala përpara (Ngjala përpara)
• serbiskaЈегуља напред (J̌egul̂a napred)
• sydsothoEele pele
• sundanesiskaBelut ka hareup
• swahiliEel mbele
• tamilஈல் முன்னோக்கி (īl muṉṉōkki)
• teluguఈల్ ముందుకు (īl munduku)
• tadzjikiskaМол ба пеш (Mol ba peš)
• thailändskaปลาไหลไปข้างหน้า (plā h̄ịl pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
• tigrinjaንቕድሚት ኢል (nīqhīdīmitī ʿiል)
• turkmeniskaÖňe (Öňe)
• filippinskaIgat pasulong
• turkiskayılan balığı ileri (yılan balığı ileri)
• tsongaEel emahlweni
• tatariskaАлга (Alga)
• uiguriskaEel forward
• ukrainskaВугор вперед (Vugor vpered)
• urduاییل آگے (ạy̰y̰l ậgے)
• uzbekiskaBaliq oldinga
• vietnamesiskaLươn tiến (Lươn tiến)
• xhosaEel phambili
• jiddischחיל פאָרויס (ẖyl pʼárwys)
• yorubaPel siwaju
• kinesiska鳗鱼前锋 (mán yú qián fēng)
• zuluEyela phambili

Fler ord