Återuppväckas

Vad betyder Återuppväckas?

Exempel på användning av Återuppväckas

• Och nu undrar jag, kan jag få den att återuppväckas?, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-22).
• Andra världskrigets kampanj ”En svensk tiger” borde återuppväckas med budskapet, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-31).
• Nu är det dags för nästa svenska filmklassiker att återuppväckas från de döda, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-24).
• Just nu ska Sion återuppväckas med hjälp av "ett stort slagträ” , områdets starkaste, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-24).
• Just nu ska Sion återuppväckas med hjälp av ”ett stort slagträ” , områdets starkaste, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-24).
• Nu är det dags för nästa svenska filmklassi ker att återuppväckas från de döda, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-03).
• Ljusfestligheterna med namnet Stad i ljus bör inte återuppväckas., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-10).
• Åtalet kan senare komma att återuppväckas, enligt talespersonen. (TT), Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-10).
• Åtalet kan senare I komma att återuppväckas, enligt talespersonen. (TT), Källa: Barometern (2016-03-10).
• ✓ Bland de däggdjur som nyligen dött ut och som teoretiskt skulle kunna återuppväckas, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-11).
• ligen i en debattartikel i DN att det decenniegamla misslyckandet fri året ska återuppväckas, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-30).
• grundläggande kon tinuitet, ett slags normalläge som bara lagts vilande för att snart återuppväckas, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-25).
• liga kroppen gudinnan som ska återuppväckas ur sin slummer., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-27).
• Sammanfattningsvis är det ett kul experiment, men knappast ett fenomen som kommer att återuppväckas, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-23).
• elitskikt till att utveckla metoder för att kunna gå i kryo-dvala för att sedan återuppväckas, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-03).
• Men nu hoppas hon att det ska återuppväckas i Jokk mokk, och föreningen har, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-26).
• Först då kan min lust att fortsätta resa i det här landet återuppväckas., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-19).

Översättningar av Återuppväckas

• afrikaansOpgewek
• akanWonyanee no
• amhariskaከሞት ተነስቷል። (kēmotī tēነsītwaል።)
• arabiskaبعث (bʿtẖ)
• assamesiskaপুনৰুত্থান হ’ল (punaraut'thāna ha’la)
• aymaraJaktatäjjewa (Jaktatäjjewa)
• azerbajdzjanskaDirildi
• belarusiskaУваскрос (Uvaskros)
• bulgariskaВъзкръснал (Vʺzkrʺsnal)
• bhojpuriजिंदा हो गइल (jindā hō ga'ila)
• bambaraA kununna
• bengaliপুনরুত্থিত (punarut'thita)
• bosniskaUskrsnuo
• katalanskaRessuscitat
• cebuanoNabanhaw
• centralkurdiskaزیندوو بووەوە (zy̰ndww bwwەwە)
• korsikanskaResuscitatu
• tjeckiskaVzkříšený (Vzkříšený)
• walesiskaAtgyfododd
• danskaOpstandne
• tyskaAuferstanden
• dogriजिंदा हो गया (jindā hō gayā)
• divehiދިރުއްވައިފިއެވެ (diru‘va‘ifi‘eve)
• eweWofɔe ɖe tsitre
• grekiskaΑνέστη (Anéstē)
• engelskaResurrected
• esperantoResurektita
• spanskaresucitado
• estniskaÜlestõusnud (Ülestõusnud)
• baskiskaBerpiztua
• persiskaزنده شد (zndh sẖd)
• finskaHerätetty kuolleista (Herätetty kuolleista)
• filippinskaMuling nabuhay
• franskaRessuscité (Ressuscité)
• västfrisiskaOpstien
• iriskaAiséirí (Aiséirí)
• skotsk gaeliskaAiseirigh
• galiciskaResucitado
• guaraníOñemoingove jey (Oñemoingove jey)
• konkaniपुनर्जिवंत जालें (punarjivanta jālēṁ)
• gujaratiસજીવન (sajīvana)
• hausaTashi daga matattu
• hawaiiskaHoala hou ia
• hebreiskaקם לתחייה (qm lţẖyyh)
• hindiपुनर्जीवित (punarjīvita)
• hmongspråkSawv rov los
• kroatiskaUskrsnuo
• haitiskaResisite
• ungerskaFeltámadt (Feltámadt)
• armeniskaՀարություն առավ (Harutʻyun aṙav)
• indonesiskaDibangkitkan
• igboAkpọlitere n'ọnwụ (Akpọlitere n'ọnwụ)
• ilokoNapagungar
• isländskaUpprisinn
• italienskaRisorto
• japanska復活した (fù huóshita)
• javanesiskaDitangekake
• georgiskaაღდგა (aghdga)
• kazakiskaҚайта тірілген (Kˌajta tírílgen)
• kambodjanskaបានរស់ឡើងវិញ
• kannadaಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಂಡಿದೆ (punarut'thānagoṇḍide)
• koreanska부활 (buhwal)
• krioI dɔn gɛt layf bak
• kurdiskaVejîne (Vejîne)
• kirgiziskaТирилген (Tirilgen)
• latinresuscitatus
• luxemburgiskaOperstanen
• lugandaYazuukizibwa
• lingalaAsekwaki
• laotiskaຟື້ນຄືນຊີວິດ
• litauiskaPrisikėlė (Prisikėlė)
• lushaiThawhleh a ni
• lettiskaAugšāmcēlies (Augšāmcēlies)
• maithiliजी उठल (jī uṭhala)
• malagassiskahatsangana Amin'ny Maty
• maoriKua whakaarahia
• makedonskaВоскресна (Voskresna)
• malayalamഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു (uyiർtteḻunnēṟṟu)
• mongoliskaАмилсан (Amilsan)
• marathiपुनरुत्थान (punarut'thāna)
• malajiskaDibangkitkan
• maltesiskaRxoxtat
• burmesiskaရှင်ပြန်ထမြောက်သည်။ (shinpyanhtamyawwatsai.)
• nepalesiskaपुनरुत्थान गरियो (punarut'thāna gariyō)
• nederländskaherrezen
• norskaGjenoppstått (Gjenoppstått)
• nordsothoE tsošitšwe bahung (E tsošitšwe bahung)
• nyanjaWaukitsidwa
• oromoDu'aa ka'e
• oriyaପୁନରୁତ୍ଥିତ | (punarut'thita |)
• punjabiਜੀਉਂਦਾ ਹੋਇਆ (jī'undā hō'i'ā)
• polskaZmartwychwstały
• afghanskaراژوندی شو (rạzẖwndy̰ sẖw)
• portugisiskaressuscitado
• quechuaKawsarimpusqa
• rumänskaÎnviat (Înviat)
• ryskaВоскресший (Voskresšij)
• kinjarwandaYazutse
• sanskritपुनरुत्थापितः (punarut'thāpitaḥ)
• sindhiجيئرو ٿي ويو (jyỷrw ٿy wyw)
• singalesiskaනැවත නැඟිටුවනු ලැබුවා
• slovakiskaVzkriesený (Vzkriesený)
• slovenskaVstal
• samoanskaToetu
• shonaKumutswa
• somaliskaSoo sarakiciyey
• albanskaI ringjallur
• serbiskaВаскрсли (Vaskrsli)
• sydsothoTsosoa
• sundanesiskaDihirupkeun deui
• swahiliKufufuka
• tamilஉயிர்த்தெழுந்தார் (uyirtteḻuntār)
• teluguపునరుత్థానం చేయబడింది (punarut'thānaṁ cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaэҳё шуд (éҳë šud)
• thailändskaฟื้นคืนชีพ (fụ̄̂n khụ̄nchīph)
• tigrinjaተንሲኡ (tēnīsiʿu)
• turkmeniskaDireldi
• filippinskaMuling nabuhay
• turkiskadirildi
• tsongaKu pfuxiwa eku feni
• tatariskaТерелтелде (Tereltelde)
• uiguriskaتىرىلدى (ty̱ry̱ldy̱)
• ukrainskaВоскрес (Voskres)
• urduجی اٹھے۔ (jy̰ ạٹھے۔)
• uzbekiskaTirilgan
• vietnamesiskasống lại (sống lại)
• xhosaUvusiwe
• jiddischאויפגעשטאנען (ʼwypgʻştʼnʻn)
• yorubaAjinde
• kinesiska复活 (fù huó)
• zuluIvusiwe

Fler ord