Åtlydande

Vad betyder Åtlydande?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Åtlydande

Exempel på användning av Åtlydande

• Åtlydande sin förmans order, sökte styrmannen taga säkert sikte, men utan att, Källa: Avesta tidning (1901-07-19).
• än Frankrike Han vädjade till Franska folket och icke till någon annan och åtlydande, Källa: Aftonbladet (1832-12-24).
• Marias moder, hon utgör sig endast derföre, på min befallning, af hvilkens noga åtlydande, Källa: Norrköpings tidningar (1851-07-26).
• högre än att när lagarne återvun nit sitt anseende och sinnena till deras åtlydande, Källa: Aftonbladet (1835-03-17).
• Jag följ de honom in i hvardagsrummet och satte mig, åtlydande en vink af honom, Källa: Smålandsposten (1876-03-09).
• Sorn läkare sade Leo deni i största hast hvad de hade att göra, innan ban, åtlydande, Källa: Smålandsposten (1879-04-12).
• un dergående i likhet med öfriga tjäust gö ringssky hilgo; G:o) I fråga örn åtlydande, Källa: Norrbottens kuriren (1904-03-08).
• Åtlydande hans tydliga önskan — hvilken Iian blott genom sitt sätt, ej mod ord, Källa: Norrköpings tidningar (1879-02-24).
• skäl att misstro Herr Rabbels skrifvelse, utan såg tvärtom i ett nog grannt åtlydande, Källa: Norrköpings tidningar (1852-05-29).
• svart till färgen, hvit bringa, hvita ben och fötter, försedd mea halsband och åtlydande, Källa: Dagens nyheter (1871-07-21).
• och tjenare af hvilka vi för öfrigt med tillförsigt vänta ett pufiktli ^t åtlydande, Källa: Aftonbladet (1837-11-14).
• En af foglarue, sorn fört oväsendet, flög, lik som åtlydande de ord sorn yttrats, Källa: Norrköpings tidningar (1879-05-13).
• norna och barnen, som ännu höllö på med kalaset, och med synbar motsträfvighet åtlydande, Källa: Smålandsposten (1881-07-28).
• i allvarsam, nästan tillrättavisande ton och reste henne upp; hon, liksom åtlydande, Källa: Smålandsposten (1881-09-01).
• Jag vet med bestämdhet, att man kommer att tvinga dig till åtlydande af den, Källa: Östersundsposten (1895-10-07).
• viker ni en enda hårsmån af från sannigen så skall ni vid 'himlen få ångra det Åtlydande, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-19).
• Åtlydande sin förmans order, sökte styr mannen taga säkert sikte, men utan att, Källa: Kristianstadsbladet (1891-08-12).
• fortfarande vistas inom landet, är inställelseskyldig; beväringsmän är i afseende på åtlydande, Källa: Vimmerby tidning (1902-08-22).
• avart till färgen, hvit bringa, hvita ben och fötter, försedd mea halsband och åtlydande, Källa: Dagens nyheter (1871-07-24).

Översättningar av Åtlydande

• afrikaansGehoorsaamheid
• akanOsetie a wɔyɛ
• amhariskaመታዘዝ (mētazēዝ)
• arabiskaطاعة (ṭạʿẗ)
• assamesiskaআজ্ঞাবহতা (ājñābahatā)
• aymaraIstʼasirïña (Istʼasirïña)
• azerbajdzjanskaİtaət (İtaət)
• belarusiskaПаслухмянасць (Pasluhmânascʹ)
• bulgariskaПослушание (Poslušanie)
• bhojpuriआज्ञाकारिता के बा (ājñākāritā kē bā)
• bambaraKanminɛli
• bengaliআনুগত্য (ānugatya)
• bosniskaPoslušnost (Poslušnost)
• katalanskaL'obediència (L'obediència)
• cebuanoPagkamasinugtanon
• centralkurdiskaگوێڕایەڵی (gwێڕạy̰ەڵy̰)
• korsikanskaUbbidienza
• tjeckiskaPoslušnost (Poslušnost)
• walesiskaUfudd-dod
• danskaLydighed
• tyskaGehorsam
• dogriआज्ञा मनना (ājñā mananā)
• divehiކިޔަމަންތެރިކަމެވެ (kiyamanterikameve)
• eweToɖoɖo
• grekiskaΥπακοή (Ypakoḗ)
• engelskaObedience
• esperantoObeo
• spanskaObediencia
• estniskaKuulekus
• baskiskaObedientzia
• persiskaاطاعت (ạṭạʿt)
• finskaTottelevaisuus
• filippinskaPagsunod
• franskaObéissance (Obéissance)
• västfrisiskaGehoorzaamheid
• iriskaGéilleadh (Géilleadh)
• skotsk gaeliskaUmhlachd
• galiciskaObediencia
• guaraníÑe’ẽrendu (Ñe’ẽrendu)
• konkaniआज्ञापालन करप (ājñāpālana karapa)
• gujaratiઆજ્ઞાપાલન (ājñāpālana)
• hausaBiyayya
• hawaiiskaHoolohe
• hebreiskaצִיוּת (ẕiyẇţ)
• hindiआज्ञाकारिता (ājñākāritā)
• hmongspråkKev mloog lus
• kroatiskaPoslušnost (Poslušnost)
• haitiskaObeyisans
• ungerskaEngedelmesség (Engedelmesség)
• armeniskaՀնազանդություն (Hnazandutʻyun)
• indonesiskaKetaatan
• igboNrubeisi
• ilokoPanagtulnog
• isländskaHlýðni (Hlýðni)
• italienskaObbedienza
• japanska従順 (cóng shùn)
• javanesiskaKetaatan
• georgiskaმორჩილება (morchileba)
• kazakiskaМойынсұну (Mojynsұnu)
• kambodjanskaការគោរពប្រតិបត្តិ
• kannadaವಿಧೇಯತೆ (vidhēyate)
• koreanska복종 (bogjong)
• krioFɔ obe
• kurdiskaGûhliber (Gûhliber)
• kirgiziskaбаш ийүү (baš ijүү)
• latinObedientia
• luxemburgiskaGehorsam
• lugandaObuwulize
• lingalaBotosi
• laotiskaການເຊື່ອຟັງ
• litauiskaPaklusnumas
• lushaiThuawihna
• lettiskaPaklausība (Paklausība)
• maithiliआज्ञाकारिता (ājñākāritā)
• malagassiskaFANKATOAVANA
• maoriTe haapa'oraa
• makedonskaПослушност (Poslušnost)
• malayalamഅനുസരണം (anusaraṇaṁ)
• mongoliskaДуулгавартай байдал (Duulgavartaj bajdal)
• marathiआज्ञापालन (ājñāpālana)
• malajiskaKetaatan
• maltesiskaUbbidjenza
• burmesiskaနာခံမှု (narhkanmhu)
• nepalesiskaआज्ञाकारिता (ājñākāritā)
• nederländskaGehoorzaamheid
• norskaLydighet
• nordsothoGo kwa
• nyanjaKumvera
• oromoAbboomamuu
• oriyaଆଜ୍ଞା (ājñā)
• punjabiਆਗਿਆਕਾਰੀ (āgi'ākārī)
• polskaPosłuszeństwo (Posłuszeństwo)
• afghanskaاطاعت (ạṭạʿt)
• portugisiskaObediência (Obediência)
• quechuaKasukuy
• rumänskaAscultare
• ryskaпослушание (poslušanie)
• kinjarwandaKumvira
• sanskritआज्ञापालनम् (ājñāpālanam)
• sindhiفرمانبرداري (frmạnbrdạry)
• singalesiskaකීකරුකම
• slovakiskaPoslušnosť (Poslušnosť)
• slovenskaPoslušnost (Poslušnost)
• samoanskaUsita'i
• shonaKuteerera
• somaliskaAddeecid
• albanskaBindja
• serbiskaПослушност (Poslušnost)
• sydsothoKutlo
• sundanesiskakataatan
• swahiliUtiifu
• tamilகீழ்ப்படிதல் (kīḻppaṭital)
• teluguవిధేయత (vidhēyata)
• tadzjikiskaИтоат (Itoat)
• thailändskaการเชื่อฟัง (kār cheụ̄̀x fạng)
• tigrinjaተኣዛዝነት (tēʿazaዝነtī)
• turkmeniskaTabynlyk
• filippinskaPagsunod
• turkiskaİtaat (İtaat)
• tsongaKu yingisa
• tatariskaТыңлаучанлык (Tyңlaučanlyk)
• uiguriskaئىتائەت (ỷy̱tạỷەt)
• ukrainskaПослух (Posluh)
• urduاطاعت (ạṭạʿt)
• uzbekiskaItoatkorlik
• vietnamesiskavâng lời (vâng lời)
• xhosaUkuthobela
• jiddischפאָלגעוודיקייַט (pʼálgʻwwdyqyyat)
• yorubaÌgbọràn (Ìgbọràn)
• kinesiska服从 (fú cóng)
• zuluUkulalela

Fler ord