Åtminstone - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Åtminstone?

Åtminstone är en adverb som betyder "minst" eller "i alla fall". Det används för att sätta en lägsta gräns eller för att säga att något är sant i alla fall, även om det finns andra saker som inte är sanna.

Till exempel kan man säga "Åtminstone har vi ett tak över huvudet", vilket innebär att man har en lägsta gräns för vad man har och att man i alla fall har ett tak över huvudet, även om man kanske inte har något annat.

Ett exempel på en mening där ordet "åtminstone" används är: "Vi har inte mycket pengar, men åtminstone har vi varandra." Här säger man att man inte har mycket pengar, men att man i alla fall har varandra, vilket är viktigt.

Ordet "åtminstone" kan också användas för att sätta en lägsta gräns för vad som är möjligt eller för att visa att något är sant i alla fall, till exempel: "Åtminstone kan vi försöka hitta en lösning på problemet."

Synonymer till Åtminstone

Antonymer (motsatsord) till Åtminstone

Ordklasser för Åtminstone

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Åtminstone?

AF Afrikaans: Ten minste

AK Twi: Anyɛ bie koraa

AM Amhariska: ቢያንስ (biyanīsī)

AR Arabiska: على الأقل (ʿly̱ ạlạ̉ql)

AS Assamiska: অতি কমেও (ati kamē'ō)

AY Aymara: Juk'aki

AZ Azerbajdzjanska: Ən azı

BE Vitryska: Прынамсі (Prynamsí)

BG Bulgariska: Поне (Pone)

BHO Bhojpuri: कम से कम (kama sē kama)

BM Bambara: Laban na

BN Bengaliska: অন্তত (antata)

BS Bosniska: Najmanje

CA Katalanska: Al menys

CEB Cebuano: At least

CKB Kurdiska: بەللیەنی کەمەوە (bەlly̰ەny̰ ḵەmەwە)

CO Korsikanska: Almenu

CS Tjeckiska: Alespoň (Alespoň)

CY Walesiska: O leiaf

DA Danska: I det mindste

DE Tyska: Wenigstens

DOI Dogri: घट्ट-थमां-घट्ट (ghaṭṭa-thamāṁ-ghaṭṭa)

DV Dhivehi: މަދުވެގެން (maduvegen)

EE Ewe: Ne mede kura o la

EL Grekiska: Τουλάχιστον (Touláchiston)

EN Engelska: At least

EO Esperanto: Almenaŭ (Almenaŭ)

ES Spanska: Al menos

ET Estniska: Vähemalt (Vähemalt)

EU Baskiska: Gutxienez

FA Persiska: حداقل (ḥdạql)

FI Finska: Vähintään (Vähintään)

FIL Filippinska: Kahit na

FR Franska: Au moins

FY Frisiska: Teminsten

GA Irländska: Ar a laghad

GD Skotsk gaeliska: Co-dhiù (Co-dhiù)

GL Galiciska: Polo menos

GN Guarani: Pévajepe (Pévajepe)

GOM Konkani: किमान (kimāna)

GU Gujarati: ઓછામાં ઓછું (ōchāmāṁ ōchuṁ)

HA Hausa: Akalla

HAW Hawaiian: Ma ka liʻiliʻi

HE Hebreiska: לפחות (lpẖwţ)

HI Hindi: कम से कम (kama sē kama)

HMN Hmong: Tsawg kawg

HR Kroatiska: Barem

HT Haitiska: Omwen

HU Ungerska: Legalább (Legalább)

HY Armeniska: Գոնե (Gone)

ID Indonesiska: Paling sedikit

IG Igbo: Opekempe

ILO Ilocano: Uray

IS Isländska: Að minnsta kosti

IT Italienska: Almeno

JA Japanska: 少なくとも (shǎonakutomo)

JV Javanesiska: paling ora

KA Georgiska: Მინიმუმ (Მinimum)

KK Kazakiska: Шектен асқанда (Šekten askˌanda)

KM Khmer: យ៉ាងហោចណាស់

KN Kannada: ಕನಿಷ್ಟಪಕ್ಷ (kaniṣṭapakṣa)

KO Koreanska: 적어도 (jeog-eodo)

KRI Krio: Lɛk

KU Kurdiska: Qet nebe

KY Kirgiziska: Жок дегенде (Žok degende)

LA Latin: certe

LB Luxemburgiska: Op d'mannst

LG Luganda: Waakiri

LN Lingala: Ata

LO Lao: ຢ່າງ​ຫນ້ອຍ

LT Litauiska: Bent jau

LUS Mizo: Tlem tal

LV Lettiska: Vismaz

MAI Maithili: कम सँ कम (kama sam̐ kama)

MG Madagaskar: Farafaharatsiny

MI Maori: I te iti rawa

MK Makedonska: Барем (Barem)

ML Malayalam: ഇത്രയെങ്കിലും (itrayeṅkiluṁ)

MN Mongoliska: Наад зах нь (Naad zah nʹ)

MR Marathi: कमीत कमी (kamīta kamī)

MS Malajiska: Sekurang-kurangnya

MT Maltesiska: Għalinqas

MY Myanmar: အနည်းဆုံး (aanaeesone)

NE Nepalesiska: कमसेकम (kamasēkama)

NL Holländska: Tenminste

NO Norska: I det minste

NSO Sepedi: Bonnyane

NY Nyanja: Osachepera

OM Oromo: Yoo xiqqaate

OR Odia: ଅତି କମରେ (ati kamarē)

PA Punjabi: ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ (ghaṭa tōṁ ghaṭa)

PL Polska: Przynajmniej

PS Pashto: لږترلږه (lږtrlږh)

PT Portugisiska: Pelo menos

QU Quechua: Al menos

RO Rumänska: Macar

RU Ryska: Как минимум (Kak minimum)

RW Kinyarwanda: Nibura

SA Sanskrit: न्यूनतम (n'yūnatama)

SD Sindhi: گھٽ ۾ گھٽ (gھٽ ۾ gھٽ)

SI Singalesiska: අවම වශයෙන්

SK Slovakiska: Najmenej

SL Slovenska: Vsaj

SM Samoan: Ae mea sili

SN Shona: Zvisingapfuure

SO Somaliska: Ugu yaraan

SQ Albanska: Të paktën (Të paktën)

SR Serbiska: Барем (Barem)

ST Sesotho: Bonyane

SU Sundanesiska: Sahenteuna

SW Swahili: Angalau

TA Tamil: குறைந்தபட்சம் (kuṟaintapaṭcam)

TE Telugu: కనీసం (kanīsaṁ)

TG Tadzjikiska: Ба камияш (Ba kamiâš)

TH Thailändska: อย่างน้อย (xỳāng n̂xy)

TI Tigrinya: ብውሑዱ (bīውhhudu)

TK Turkmeniska: Iň bolmanda (Iň bolmanda)

TL Tagalog: Kahit na

TR Turkiska: En azından

TS Tsonga: Swa antswa

TT Tatariska: Кимендә (Kimendə)

UG Uiguriska: ھېچ بولمىغاندا (ھېcẖ bwlmy̱gẖạndạ)

UK Ukrainska: Принаймні (Prinajmní)

UR Urdu: کم از کم (ḵm ạz ḵm)

UZ Uzbekiska: Kamida

VI Vietnamesiska: Ít nhất (Ít nhất)

XH Xhosa: Kungcono

YI Jiddisch: צום ווייניגסטענס (ẕwm wwyynygstʻns)

YO Yoruba: O kere ju

ZH Kinesiska: 至少 (zhì shǎo)

ZU Zulu: Okungenani

Exempel på användning av Åtminstone

Foto: Sven-Olof Ahlgren et från den kortlinjen till den andra, åtminstone örn, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-27).

"ÅTMINSTONE ARTIFICIELL INTELLIGENS" • MATTIAS ALKBERG • (Teg Publishing) •, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-13).

Inte samma förfining som europeiska så kallade premiumbitar - eller åtminstone, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-29).

Inner utrymmena är bra och baksätet bekvämt, åtminstone i femsitsigt ut förande, Källa: Barometern (2019-02-02).

Paloma Faith har, åtminstone enligt, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-15).

Med sommaren följer som bekant också en del lidan de, åtminstone för landets, Källa: Smålandsposten (2014-04-25).

Åtminstone om man frågar en reklamma kare., Källa: Smålandsposten (2021-05-29).

hirt mycket talas om sådana vid valen i Norge och om de funnits så måste de åtminstone, Källa: Aftonbladet (1836-05-10).

Såsom angifvet har jag åtminstone i littera turen ej funnit något experimentellt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-10-17).

Åtminstone Artificiell Intelligens släpps idag, 15 september., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-15).

»sedan blev det så roligt att åtminstone jag och min mamma, Källa: Östersundsposten (2014-05-24).

försöka se det som en uppmaning till att skifta tem po i tanken - åtminstone, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-07).

möjligen okände lagformer att både jag och de som varit af samma tanke i ämnet åtminstone, Källa: Aftonbladet (1831-10-31).

föreliggande stål förekomma i minimala och föga varierande mängder, bör man kunna, åtminstone, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-09-19).

i torrt och magert Land till 6 a 8 unts; men pa tn Bourbon få Fransoser ne åtminstone, Källa: Norrköpings tidningar (1820-08-30).

tänka en hel rad av saker kring, men jag tycker det ska stå klart att det åtminstone, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-05).

serikt år som Liberalerna nu kan lägga bakom sig, örn inte direkt i trumf så åtminstone, Källa: Östersundsposten (2019-12-21).

Karlskoga brottarklubb tar paus till åtminstone 1 maj, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-24).

Man ser ju åtminstone att de är hemgjorda, och det väl ändå det som är vitsen, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-26).

Vad rimmar på Åtminstone?

Alternativa former av Åtminstone

Åtminstånde, Åtminstonde

Följer efter Åtminstone

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Åtminstone. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 203 gånger och uppdaterades senast kl. 09:39 den 28 december år 2022.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?