Om inte annat

Synonymer till Om inte annat

Vad betyder Om inte annat?

"Om inte annat" betyder "om inget annat", vilket innebär att det är det minsta som kan förväntas eller det mest grundläggande som ska tas i beaktning, om inget annat är känt eller kan utläsas från situationen. Det kan också användas för att antyda att det finns en annan möjlig aspekt eller alternativ lösning, men att det inte är det mest uppenbara eller relevanta.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

adverb

Exempel på användning av Om inte annat

LÖRDAGEN DEN 6 MAJ KLOCKAN 10-16 Stora scen på plan 4 om inte annat anges, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-04).
”Om inte annat så ett fint kvällsmål”, Källa: Haparandabladet (2022-04-19).
LILLÄNGE 063-161500 Priserna gäller tom 8/12 2013 om inte annat anges Öppet, Källa: Östersundsposten (2013-12-05).
Prisemagällertom 22/12 2013 om inte annat anges., Källa: Östersundsposten (2013-12-21).
m 20/10 2013 om inte annat a, Källa: Östersundsposten (2013-10-17).
LILLÄNGE 063-161500 Priserna gäller tomi 0/11 2013 om inte annat anges Öppet, Källa: Östersundsposten (2013-11-07).
LILLÄNGE 063-161500 Priserna gäller tom 17/11 2013 om inte annat anges., Källa: Östersundsposten (2013-11-14).
Priserna galler t o m 15/12 2013 om inte annat anges., Källa: Östersundsposten (2013-12-12).
Att det här med släktforskning är på tapeten märktes om inte annat i lördags, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-06).
Priserna gällert om 31/12 2013 om inte annat anges., Källa: Östersundsposten (2013-12-30).
SSRXSSSH LILLÄNGE 063-161500 Priserna gäller tom 24/11 2013 om inte annat anges, Källa: Östersundsposten (2013-11-21).
Priserna galler t o m 24/12 2013 om inte annat anges., Källa: Östersundsposten (2013-12-23).
Om inte annat så för att man ska ha någon att prata örn den med., Källa: Barometern (2018-08-22).
Priserna gäller tom 29/9 2013 om inte annat anges., Källa: Östersundsposten (2013-09-24).
ULLÄNGE 063-161500 Priserna gäller tom 27/10 2013 om inte annat anges Öppet, Källa: Östersundsposten (2013-10-24).
LILLÄNGE 063-161500 Priserna gäller t o m 13/10 2013 om inte annat anges, Källa: Östersundsposten (2013-10-10).
6/10 2013 om inte annat anges., Källa: Östersundsposten (2013-10-03).
LILLÄNGE 063-1615 00 Priserna gäller tom 29/9 2013 om inte annat anges, Källa: Östersundsposten (2013-09-26).
Erbjudandena gäller så länge lagret räcker fr.o.m. 5/10 t.o.m. 22/11 2020, om, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-12).

Översättningar av Om inte annat

afrikaansAs niks anders nie
akanSɛ biribi foforo biara nni hɔ a
amhariskaምንም ካልሆነ (ምnīም kaልhoነ)
arabiskaإذا لم يكن هناك شيء آخر (ạ̹dẖạ lm ykn hnạk sẖyʾ ậkẖr)
assamesiskaযদি আন একো নহয় (yadi āna ēkō nahaẏa)
aymaraUkax janiw yaqhax utjkiti
azerbajdzjanskaBaşqa bir şey olmasa (Başqa bir şey olmasa)
belarusiskaКалі нічога іншага (Kalí níčoga ínšaga)
bulgariskaАко не друго (Ako ne drugo)
bhojpuriअगर कुछ अउर ना त (agara kucha a'ura nā ta)
bambaraNi foyi wɛrɛ tɛ
bengaliআর কিছু না হলে (āra kichu nā halē)
bosniskaAko ništa drugo (Ako ništa drugo)
katalanskaSi res més (Si res més)
cebuanoKung walay lain
centralkurdiskaئەگەر هیچی تر نەبێت (ỷەgەr hy̰cẖy̰ tr nەbێt)
korsikanskaSè nunda altru (Sè nunda altru)
tjeckiskaKdyž nic jiného (Když nic jiného)
walesiskaOs dim byd arall
danskaOm ikke andet
tyskaWenn nichts anderes
dogriजेकर होर किश नेईं (jēkara hōra kiśa nē'īṁ)
divehiއެހެން ކަމެއް ނެތް ނަމައެވެ (‘ehen kame‘ net nama‘eve)
eweNe menye nu bubu aɖekee o
grekiskaΑν μη τι άλλο (An mē ti állo)
engelskaIf nothing else
esperantoSe nenio alia
spanskaSi nada mas
estniskaKui mitte midagi muud
baskiskaBeste ezer ez bada
persiskaاگر هیچ چیز دیگری نیست (ạgr hy̰cẖ cẖy̰z dy̰gry̰ ny̰st)
finskaJos ei mitään muuta (Jos ei mitään muuta)
filippinskaKung wala ng iba
franskaSi rien d'autre
västfrisiskaAs neat oars
iriskaMura rud ar bith eile
skotsk gaeliskaMura h-eil dad eile
galiciskaSe nada máis (Se nada máis)
guaraníNdaipóriramo ambue mba’e (Ndaipóriramo ambue mba’e)
konkaniआनीक कांयच ना जाल्यार (ānīka kānyaca nā jālyāra)
gujaratiજો બીજું કંઈ નહીં (jō bījuṁ kaṁī nahīṁ)
hausaIdan ba komai
hawaiiskaInā ʻaʻohe mea ʻē aʻe (Inā ʻaʻohe mea ʻē aʻe)
hebreiskaאם שום דבר אחר (ʼm şwm dbr ʼẖr)
hindiयदि कुछ भी नहीं (yadi kucha bhī nahīṁ)
hmongspråkYog tsis muaj lwm yam
kroatiskaAko ništa drugo (Ako ništa drugo)
haitiskaSi pa gen lòt bagay (Si pa gen lòt bagay)
ungerskaHa semmi más (Ha semmi más)
armeniskaԵթե ուրիշ ոչինչ (Etʻe uriš očʻinčʻ)
indonesiskaJika tidak ada yang lain
igboỌ bụrụ na ọ dịghị ihe ọzọ (Ọ bụrụ na ọ dịghị ihe ọzọ)
ilokoNo awanen ti sabali
isländskaSé ekki annað (Sé ekki annað)
italienskaSe nient'altro
japanska他に何もなければ (tāni hémonakereba)
javanesiskaYen ora liya
georgiskaსხვა თუ არაფერი (skhva tu araperi)
kazakiskaБасқа ештеңе болмаса (Baskˌa ešteңe bolmasa)
kambodjanskaប្រសិនបើគ្មានអ្វីទៀតទេ
kannadaಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ (bērēnū illadiddare)
koreanska다른 것이 없다면 (daleun geos-i eobsdamyeon)
krioIf nɔto ɔda tin
kurdiskaGer tiştek din nebe (Ger tiştek din nebe)
kirgiziskaБашка эч нерсе болбосо (Baška éč nerse bolboso)
latinSi nihil aliud
luxemburgiskaWann näischt anescht (Wann näischt anescht)
lugandaBwe kiba nga tewali kirala
lingalaSoki eloko mosusu te
laotiskaຖ້າບໍ່ມີຫຍັງອີກ
litauiskaJei nieko daugiau
lushaiThil dang a nih loh chuan
lettiskaJa nekas cits
maithiliजँ आओर किछु नहि (jam̐ ā'ōra kichu nahi)
malagassiskaRaha tsy misy hafa
maoriMena kaore he mea ke atu
makedonskaАко ништо друго (Ako ništo drugo)
malayalamഒന്നുമില്ലെങ്കിൽ (onnumilleṅkiൽ)
mongoliskaӨөр юу ч биш бол (Өөr ûu č biš bol)
marathiबाकी काही नाही तर (bākī kāhī nāhī tara)
malajiskaJika tiada yang lain
maltesiskaJekk xejn aktar
burmesiskaတခြားဘာမှမရှိရင် (tahkyarrbharmhamashirain)
nepalesiskaयदि अरु केहि छैन (yadi aru kēhi chaina)
nederländskaAls niets anders
norskaHvis ikke noe annet
nordsothoGe e ba go se selo se sengwe
nyanjaNgati palibe china
oromoYoo waan biraa hin taane
oriyaଯଦି ଅନ୍ୟ କିଛି ନୁହେଁ | (yadi anẏa kichi nuhēm̐ |)
punjabiਜੇ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ (jē hōra kujha nahīṁ)
polskaJeśli nic innego (Jeśli nic innego)
afghanskaکه بل څه نه وي (ḵh bl څh nh wy)
portugisiskaSe nada mais
quechuaMana imapas kaptinqa
rumänskaDaca nimic altceva
ryskaЕсли ничего другого (Esli ničego drugogo)
kinjarwandaNiba ntakindi
sanskritयदि अन्यत् किमपि न (yadi an'yat kimapi na)
sindhiجيڪڏهن ٻيو ڪجهه به نه (jyڪڏhn ٻyw ڪjhh bh nh)
singalesiskaවෙන මොකුත් නැත්තම් (වෙන මොකුත් නැත්තම්)
slovakiskaKeď už nič iné (Keď už nič iné)
slovenskaČe nič drugega (Če nič drugega)
samoanskaAfai e leai se isi mea
shonaKana pasina chimwe
somaliskaHaddaan wax kale jirin
albanskaNëse asgjë tjetër (Nëse asgjë tjetër)
serbiskaАко ништа друго (Ako ništa drugo)
sydsothoHaeba ho se letho le leng
sundanesiskaMun euweuh nu sejenna
swahiliIkiwa hakuna kitu kingine
tamilவேறொன்றுமில்லை என்றால் (vēṟoṉṟumillai eṉṟāl)
teluguఏమీ లేకపోతే (ēmī lēkapōtē)
tadzjikiskaАгар чизи дигаре (Agar čizi digare)
thailändskaถ้าไม่มีอะไรอื่น (t̄ĥā mị̀mī xarị xụ̄̀n)
tigrinjaካልእ እንተዘይኮይኑ (kaልʿī ʿīnītēzēyīkwēyīnu)
turkmeniskaBaşga zat bolmasa (Başga zat bolmasa)
filippinskaKung wala ng iba
turkiskaEğer başka bir şey (Eğer başka bir şey)
tsongaLoko ku nga ri na swin’wana
tatariskaБашка бернәрсә булмаса (Baška bernərsə bulmasa)
uiguriskaباشقا نەرسە بولمىسا (bạsẖqạ nەrsە bwlmy̱sạ)
ukrainskaЯкщо нічого іншого (Âkŝo níčogo ínšogo)
urduاگر اور کچھ نہیں۔ (ạgr ạwr ḵcẖھ nہy̰ں۔)
uzbekiskaBoshqa hech narsa bo'lmasa
vietnamesiskaNếu không có gì nữa (Nếu không có gì nữa)
xhosaUkuba akukho okunye
jiddischאויב גאָרנישט אַנדערש (ʼwyb gʼárnyşt ʼandʻrş)
yorubaTi ko ba si ohun miiran
kinesiska如果没有别的 (rú guǒ méi yǒu bié de)
zuluUma kungekho okunye

Fler ord

Om intet Om natten Om ni tillåter Om nätterna Om och men Om och om igen Om sanningen skall fram Om sig Om så inte är fallet Om två dagar Om vardagarna Om vartannat

Den här sidan har visats 292 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring