Ödesdiger händelse

Vad betyder Ödesdiger händelse?

Exempel på användning av Ödesdiger händelse

• En ödesdiger händelse gör att de tvingas fly från flyktingboendet., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-16).
• En ödesdiger händelse gör att de tvingas, Källa: Smålandsposten (2017-09-19).
• En elier annan ödesdiger händelse, Källa: Kristianstadsbladet (1894-02-22).
• öfverens kommelser med denna person, enär kejsarens obenägenhet för en så ödesdiger, Källa: Vimmerby tidning (1889-09-20).
• Plötsligt, omkring fem minuter öfver 4, stördes verksamheten genom en ödesdiger, Källa: Östersundsposten (1889-11-28).
• Emelleitid inträffade nu en lika sällsam som ödesdiger händelse., Källa: Karlskoga tidning (1905-02-14).
• händelse, som med skarpa konturer höjer sig mot den tråkiga bakgrund, som bildas, Källa: Avesta tidning (1887-06-14).
• bevekelsegrunder eller syftemål skulle kunna med tillfredsställelse emotse en sådan ödesdiger, Källa: Upsala nya tidning (1895-06-15).
• dä en badresa blifwit bestämd, derigenom sig ovetande och i följd af nägon ödesdiger, Källa: Barometern (1880-05-19).
• var utmärkande för general Joubert dels må ste det alltid betraktas såsom en ödesdiger, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-17).
• händelse åter hämmat hans mycket lofvande utveck ling Emilie som angaf tonen, Källa: Svenska dagbladet (1892-10-18).
• Och det var en ödesdiger händelse för den lilla Jennie, tv hon hade ej stått, Källa: Dagens nyheter (1893-10-14).
• ögonblick då för bundsexekutionen förestår hos oss är en i dubbelt afseende ödesdiger, Källa: Aftonbladet (1863-11-24).
• det förstnämndas af dessa partier bestånd såsom politiskt parti var det en ödesdiger, Källa: Aftonbladet (1878-04-09).
• undvikas eller neu traliseras och följaktligen »dansen bör kunna inställas Dylik ödesdiger, Källa: Aftonbladet (1900-03-12).
• Om förloppet af en ödesdiger händelse som inträffade vid denna tid berättar, Källa: Dagens nyheter (1891-03-05).

Översättningar av Ödesdiger händelse

• afrikaansNoodlottige gebeurtenis
• akanAdeyɛ a ɛyɛ hu
• amhariskaገዳይ ክስተት (gēdayī kīsītētī)
• arabiskaحدث مميت (ḥdtẖ mmyt)
• assamesiskaমাৰাত্মক পৰিঘটনা (māraātmaka paraighaṭanā)
• aymaraJiwañjam jan walt’äwi (Jiwañjam jan walt’äwi)
• azerbajdzjanskaÖlümcül hadisə (Ölümcül hadisə)
• belarusiskaСмяротная падзея (Smârotnaâ padzeâ)
• bulgariskaФатално събитие (Fatalno sʺbitie)
• bhojpuriघातक घटना के बारे में बतावल गईल (ghātaka ghaṭanā kē bārē mēṁ batāvala ga'īla)
• bambaraKo kɛlen min bɛ mɔgɔ faga
• bengaliমারাত্মক ঘটনা (mārātmaka ghaṭanā)
• bosniskaFatalni događaj
• katalanskaEsdeveniment fatal
• cebuanoMakamatay nga panghitabo
• centralkurdiskaڕووداوێکی کوشندە (ڕwwdạwێḵy̰ ḵwsẖndە)
• korsikanskaEventu fatale
• tjeckiskaOsudná událost (Osudná událost)
• walesiskaDigwyddiad angheuol
• danskaFatal begivenhed
• tyskaTödliches Ereignis (Tödliches Ereignis)
• dogriघातक घटना (ghātaka ghaṭanā)
• divehiމަރުވާ ހާދިސާއެކެވެ (maruvā hādisā‘ekeve)
• eweNudzɔdzɔ si wua ame
• grekiskaΘανατηφόρο συμβάν (Thanatēphóro symbán)
• engelskaFatal event
• esperantoFatala okazaĵo (Fatala okazaĵo)
• spanskaEvento fatal
• estniskaSaatuslik sündmus (Saatuslik sündmus)
• baskiskaGertaera hilgarria
• persiskaاتفاق مرگبار (ạtfạq mrgbạr)
• finskaKohtalokas tapahtuma
• filippinskaMalalang pangyayari
• franskaÉvénement fatal (Événement fatal)
• västfrisiskaFatal barren
• iriskaImeacht marfach
• skotsk gaeliskaTachartas marbhtach
• galiciskaEvento fatal
• guaraníAcontecimiento fatal rehegua
• konkaniघातक घडणूक (ghātaka ghaḍaṇūka)
• gujaratiજીવલેણ ઘટના (jīvalēṇa ghaṭanā)
• hausaMummunan lamari
• hawaiiskaHana make
• hebreiskaאירוע קטלני (ʼyrwʻ qtlny)
• hindiघातक घटना (ghātaka ghaṭanā)
• hmongspråkKev tshwm sim tuag
• kroatiskaKobni događaj
• haitiskaEvènman fatal (Evènman fatal)
• ungerskaVégzetes esemény (Végzetes esemény)
• armeniskaՃակատագրական իրադարձություն (Čakatagrakan iradarjutʻyun)
• indonesiskaPeristiwa fatal
• igboIhe omume na-egbu egbu
• ilokoMakapatay a pasamak
• isländskaBanvæn atburður
• italienskaEvento fatale
• japanska致命的な出来事 (zhì mìng dena chū lái shì)
• javanesiskaAcara fatal
• georgiskaფატალური მოვლენა (patʼaluri movlena)
• kazakiskaҚайғылы оқиға (Kˌajġyly okˌiġa)
• kambodjanskaព្រឹត្តិការណ៍ស្លាប់
• kannadaಮಾರಣಾಂತಿಕ ಘಟನೆ (māraṇāntika ghaṭane)
• koreanska치명적인 사건 (chimyeongjeog-in sageon)
• krioFatal ivent
• kurdiskaBûyera kujer (Bûyera kujer)
• kirgiziskaӨлүмгө учураган окуя (Өlүmgө učuragan okuâ)
• latinExitiale eventu
• luxemburgiskaFatalen Event
• lugandaEkintu ekitta abantu
• lingalaEvenement fatal
• laotiskaເຫດການຮ້າຍແຮງ
• litauiskaFatališkas įvykis (Fatališkas įvykis)
• lushaiThihna thlen thei thil thleng
• lettiskaLiktenīgs notikums (Liktenīgs notikums)
• maithiliघातक घटना (ghātaka ghaṭanā)
• malagassiskaHetsika mahafaty
• maoriTakahanga mate
• makedonskaФатален настан (Fatalen nastan)
• malayalamമാരകമായ സംഭവം (mārakamāya sambhavaṁ)
• mongoliskaҮхлийн үйл явдал (Үhlijn үjl âvdal)
• marathiजीवघेणी घटना (jīvaghēṇī ghaṭanā)
• malajiskaPeristiwa maut
• maltesiskaAvveniment fatali
• burmesiskaဆိုးဝါးသောဖြစ်ရပ် (soewarrsawhpyitraut)
• nepalesiskaघातक घटना (ghātaka ghaṭanā)
• nederländskaFatale gebeurtenis
• norskaFatal hendelse
• nordsothoTiragalo ye e bolayago
• nyanjaChochitika chakupha
• oromoTaatee lubbuu namaa galaafatu
• oriyaସାଂଘାତିକ ଘଟଣା | (sāṅghātika ghaṭaṇā |)
• punjabiਘਾਤਕ ਘਟਨਾ (ghātaka ghaṭanā)
• polskaFatalne zdarzenie
• afghanskaوژونکې پیښه (wzẖwnḵې py̰sˌh)
• portugisiskaevento fatal
• quechuaWañuypaq suceso (Wañuypaq suceso)
• rumänskaEveniment fatal
• ryskaФатальное событие (Fatalʹnoe sobytie)
• kinjarwandaIbintu byica
• sanskritघातक घटना (ghātaka ghaṭanā)
• sindhiموتمار واقعو (mwtmạr wạqʿw)
• singalesiskaමාරාන්තික සිදුවීම
• slovakiskaOsudná udalosť (Osudná udalosť)
• slovenskaUsodni dogodek
• samoanskaMea oti
• shonaChiitiko chinouraya
• somaliskaDhacdo dilaa ah
• albanskaNgjarje fatale
• serbiskaФатални догађај (Fatalni događaǰ)
• sydsothoKetsahalo e bolaeang
• sundanesiskaKajadian fatal
• swahiliTukio mbaya
• tamilமரண நிகழ்வு (maraṇa nikaḻvu)
• teluguప్రాణాంతక సంఘటన (prāṇāntaka saṅghaṭana)
• tadzjikiskaҲодисаи марговар (Ҳodisai margovar)
• thailändskaเหตุการณ์ร้ายแรง (h̄etukārṇ̒ r̂āy ræng)
• tigrinjaቀታሊ ፍጻመ (qētali ፍtsamē)
• turkmeniskaÖldüriji waka (Öldüriji waka)
• filippinskaMalalang pangyayari
• turkiskaÖlümcül olay (Ölümcül olay)
• tsongaXiendlakalo lexi dlayaka
• tatariskaFatлемгә китерүче вакыйга (Fatlemgə kiterүče vakyjga)
• uiguriskaئەجەللىك ھادىسە (ỷەjەlly̱k ھạdy̱sە)
• ukrainskaСмертельна подія (Smertelʹna podíâ)
• urduجان لیوا واقعہ (jạn ly̰wạ wạqʿہ)
• uzbekiskaHalokatli voqea
• vietnamesiskasự kiện chết người (sự kiện chết người)
• xhosaIsiganeko esibulalayo
• jiddischפאַטאַל געשעעניש (pʼatʼal gʻşʻʻnyş)
• yorubaApaniyan iṣẹlẹ (Apaniyan iṣẹlẹ)
• kinesiska致命事件 (zhì mìng shì jiàn)
• zuluIsehlakalo esiyingozi

Fler ord