Ödets rådslag

Vad betyder Ödets rådslag?

Exempel på användning av Ödets rådslag

• det be tyder dock mindre, när man är en per son, som blott genom det dumma ödets, Källa: Avesta tidning (1884-03-04).
• Ödets rådslag äro besynnerliga., Källa: Östersundsposten (1895-07-04).
• par är, så skulle de ändå inte kunna göra det omöjliga möjligt eller ändra ödets, Källa: Arvika nyheter (1902-06-13).
• Dock — han log åt ödets rådslag — det blef ju egentligen en bättre utgång af, Källa: Jämtlandsposten (1914-04-20).
• Vivi Ring sjönk bokstafligen ihop, håglös, full af förtviflan öfver ödets rådslag, Källa: Jämtlandsposten (1912-12-06).

Översättningar av Ödets rådslag

• afrikaansRaad van die lot
• akanNkrabea Bagua
• amhariskaየእጣ ፈንታ ምክር ቤት (yēʿītha ፈnīta ምkīrī betī)
• arabiskaمجلس القدر (mjls ạlqdr)
• assamesiskaকাউন্সিল অৱ ফেট (kā'unsila ara phēṭa)
• aymaraConsejo de Destino ukax mä juk’a pachanakanwa (Consejo de Destino ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaTale Şurası (Tale Şurası)
• belarusiskaРада лёсу (Rada lësu)
• bulgariskaСъвет на съдбата (Sʺvet na sʺdbata)
• bhojpuriभाग्य के परिषद के ह (bhāgya kē pariṣada kē ha)
• bambaraConseil de Fate (Conseil de Fate) ye
• bengaliভাগ্য পরিষদ (bhāgya pariṣada)
• bosniskaVijeće sudbine (Vijeće sudbine)
• katalanskaConsell del Destí (Consell del Destí)
• cebuanoKonseho sa Kapalaran
• centralkurdiskaئەنجومەنی چارەنووس (ỷەnjwmەny̰ cẖạrەnwws)
• korsikanskaCunsigliu di u destinu
• tjeckiskaRada osudu
• walesiskaCyngor Tynged
• danskaSkæbnerådet (Skæbnerådet)
• tyskaRat des Schicksals
• dogriकिस्मत दी परिषद (kismata dī pariṣada)
• divehiކައުންސިލް އޮފް ފޭޓް (ka‘unsil ‘of fēṭ)
• eweDzɔgbese ƒe Aɖaŋuɖoha
• grekiskaΣυμβούλιο της Τύχης (Symboúlio tēs Týchēs)
• engelskaCouncil of Fate
• esperantoKonsilio de Sorto
• spanskaConsejo del Destino
• estniskaSaatuse nõukogu (Saatuse nõukogu)
• baskiskaPatuaren Kontseilua
• persiskaشورای سرنوشت (sẖwrạy̰ srnwsẖt)
• finskaKohtalon neuvosto
• filippinskaKonseho ng Kapalaran
• franskaConseil du destin
• västfrisiskaRied fan it lot
• iriskaComhairle na Cinniúint (Comhairle na Cinniúint)
• skotsk gaeliskaComhairle an Fhreasdail
• galiciskaConsello do Destino
• guaraníConsejo de Destino rehegua
• konkaniकाउन्सिल ऑफ फेट हें नांव (kā'unsila ŏpha phēṭa hēṁ nānva)
• gujaratiકાઉન્સિલ ઓફ ફેટ (kā'unsila ōpha phēṭa)
• hausaMajalisar Ƙaddara
• hawaiiskaʻAha Kūkākūkā (ʻAha Kūkākūkā)
• hebreiskaמועצת הגורל (mwʻẕţ hgwrl)
• hindiभाग्य की परिषद (bhāgya kī pariṣada)
• hmongspråkCouncil of Fate
• kroatiskaVijeće sudbine (Vijeće sudbine)
• haitiskaKonsèy sò (Konsèy sò)
• ungerskaA Sors Tanácsa (A Sors Tanácsa)
• armeniskaՃակատագրի խորհուրդ (Čakatagri xorhurd)
• indonesiskaDewan Takdir
• igboCouncil nke akara aka
• ilokoKonseho ti Gasat
• isländskaÖrlagaráðið (Örlagaráðið)
• italienskaConsiglio del destino
• japanska運命評議会 (yùn mìng píng yì huì)
• javanesiskaDewan Nasib
• georgiskaბედის საბჭო (bedis sabchʼo)
• kazakiskaТағдыр кеңесі (Taġdyr keңesí)
• kambodjanskaក្រុមប្រឹក្សាវាសនា
• kannadaಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಫೇಟ್ (kaunsil āph phēṭ)
• koreanska운명의 회의 (unmyeong-ui hoeui)
• krioKaɔnsil fɔ Fate
• kurdiskaMeclîsa Çarenûs (Meclîsa Çarenûs)
• kirgiziskaТагдыр кеңеши (Tagdyr keңeši)
• latinConcilium de Fato
• luxemburgiskaSchicksal Conseil
• lugandaOlukiiko lw’Enkomerero
• lingalaConseil ya Destin
• laotiskaສະພາແຫ່ງໂຊກຊະຕາ
• litauiskaLikimo taryba
• lushaiCouncil of Fate a ni
• lettiskaLikteņa padome (Likteņa padome)
• maithiliभाग्य परिषद् (bhāgya pariṣad)
• malagassiskaFilankevitry ny anjara
• maoriKaunihera o Fate
• makedonskaСоветот на судбината (Sovetot na sudbinata)
• malayalamകൗൺസിൽ ഓഫ് ഫേറ്റ് (kaൺsiൽ ōph phēṟṟ)
• mongoliskaХувь заяаны зөвлөл (Huvʹ zaâany zөvlөl)
• marathiनशिबाची परिषद (naśibācī pariṣada)
• malajiskaMajlis Takdir
• maltesiskaKunsill tad-Destin
• burmesiskaကံကြမ္မာကောင်စီ (kankyammarkaunghce)
• nepalesiskaभाग्य परिषद (bhāgya pariṣada)
• nederländskaRaad van het lot
• norskaSkjebnerådet (Skjebnerådet)
• nordsothoLekgotla la Phelelo
• nyanjaCouncil of Fate
• oromoMana Maree Hiree
• oriyaଭାଗ୍ୟ ପରିଷଦ (bhāgẏa pariṣada)
• punjabiਕਿਸਮਤ ਦੀ ਕੌਂਸਲ (kisamata dī kaunsala)
• polskaRada Losu
• afghanskaد برخلیک شورا (d brkẖly̰ḵ sẖwrạ)
• portugisiskaConselho do Destino
• quechuaConsejo de Destino nisqa
• rumänskaConsiliul Soartei
• ryskaСовет судьбы (Sovet sudʹby)
• kinjarwandaInama
• sanskritदैवपरिषद् (daivapariṣad)
• sindhiقسمت جي ڪائونسل (qsmt jy ڪạỷwnsl)
• singalesiskaදෛව සභාව
• slovakiskaRada osudu
• slovenskaSvet usode
• samoanskaFono a le Fa'ailoga
• shonaCouncil of Fate
• somaliskaGolaha qaddarinta
• albanskaKëshilli i Fatit (Këshilli i Fatit)
• serbiskaВеће судбине (Veće sudbine)
• sydsothoLekhotla la Qetello
• sundanesiskaDéwan Nasib (Déwan Nasib)
• swahiliBaraza la Hatima
• tamilவிதியின் கவுன்சில் (vitiyiṉ kavuṉcil)
• teluguకౌన్సిల్ ఆఫ్ ఫేట్ (kaunsil āph phēṭ)
• tadzjikiskaШӯрои тақдир (Šūroi takˌdir)
• thailändskaสภาแห่งโชคชะตา (s̄p̣hā h̄æ̀ng chokh chatā)
• tigrinjaቤት ምኽሪ ዕጫ (betī ምkxīri ʾīcha)
• turkmeniskaYkbal geňeşi (Ykbal geňeşi)
• filippinskaKonseho ng Kapalaran
• turkiskaKader Konseyi
• tsongaHuvo ya Vumundzuku
• tatariskaЯзмыш Советы (Âzmyš Sovety)
• uiguriskaتەقدىر كېڭىشى (tەqdy̱r kېṉgy̱sẖy̱)
• ukrainskaРада долі (Rada dolí)
• urduقسمت کی کونسل (qsmt ḵy̰ ḵwnsl)
• uzbekiskaTaqdir kengashi
• vietnamesiskahội đồng định mệnh (hội đồng định mệnh)
• xhosaIBhunga leLishwa
• jiddischראַט פון גורל (rʼat pwn gwrl)
• yorubaIgbimọ ti ayanmọ (Igbimọ ti ayanmọ)
• kinesiska命运议会 (mìng yùn yì huì)
• zuluCouncil of Fate

Fler ord