Hoppa till innehåll

Över ända

Synonymer till Över ända

Vad betyder Över ända?

"Över ända" är en svensk uttryck som betyder att något är helt upp och ner eller fullständigt omkullvält. Det kan användas i både bokstavlig och bildlig betydelse. Exempelvis kan man säga att "Huset blev över ända efter den kraftiga stormen" eller "Allt gick över ända när chefen plötsligt sa upp sig".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av Över ända

  • Hela den amerikanska valrörelsen välts nu över ända., Källa: Upsala nya tidning (2020-10-03).
  • Rötan, den som hotat att få hela bordet att välta över ända, sitter nere vid, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-24).
  • Två gamla godsdragkär ror vältes också över ända, från perrongen ner på spå, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-21).
  • OLJAS IBLAND SÅR ÖVER ÄNDA, Källa: Smålandsposten (2021-04-03).
  • AUER INTE SIDA STAM ÖVER ÄNDA AR DITT DITT, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-03).
  • Ett gäng ungdomar vräkte S-plakaten över ända och i något fall försökte man, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-14).
  • FÄTT ATT SÄ ÖVER ÄNDA, Källa: Barometern (2022-04-23).
  • Läskmaskinen vräkt över ända och kassa apparaten uppbruten., Källa: Vimmerby tidning (2014-02-25).
  • PJOLLER ÖVER ÄNDA, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-09).
  • Det stora betongflygplanet har vräkts över ända och blivit lig gande på rygg, Källa: Vimmerby tidning (2014-04-19).
  • Eftersom vi ska flytta söderöver så kommer allt att kastas över ända., Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-24).
  • - Långvarig smärta kan välta hela ens tillvaro över ända., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-13).
  • misstänkta. ”Villiga armar hade under natten med gemensamma krafter vräkt huset över, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-06).
  • Att en ensam ung man välter sitt liv över ända bara för att han måste stå upp, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-16).
  • GÅR ÖVER ÄNDA ÖKEN- ARTAD USA-DEL DYNAMIC SATBUJTY, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-13).
  • GÄR ÖVER ÄNDA SPRINGER FÖRSTÄ STRÄCKAN RADDAR MAN LIV MED, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-22).

Översättningar av Över ända

  • afrikaansOor alles
  • akanNe nyinaa
  • amhariskaከሁሉም በላይ (kēሁluም bēlayī)
  • arabiskaشاملة (sẖạmlẗ)
  • assamesiskaসামগ্ৰিক (sāmagraika)
  • aymaraTaqi
  • azerbajdzjanskaÜmumilikdə (Ümumilikdə)
  • belarusiskaНад усім (Nad usím)
  • bulgariskaНад всичко (Nad vsičko)
  • bhojpuriकुल मिला के (kula milā kē)
  • bambaraBakuruba
  • bengaliসব মিলিয়ে (saba miliẏē)
  • bosniskaPreko svega
  • katalanskaPer sobre de tot
  • cebuanoLabaw sa tanan
  • centralkurdiskaبەگشتی (bەgsẖty̰)
  • korsikanskaIn tuttu
  • tjeckiskaPřes všechny (Přes všechny)
  • walesiskaDros y cyfan
  • danskaSamlet set
  • tyskaGesamt
  • dogriकुल मलाइयै (kula malā'iyai)
  • divehiޖުމްލަގޮތެއްގައި (jumlagote‘ga‘i)
  • eweSi ƒo wo katã ta (Si ƒo wo katã ta)
  • grekiskaΣυνολικά (Synoliká)
  • engelskaOver all
  • esperantoSuper ĉio (Super ĉio)
  • spanskaGeneral
  • estniskaÜle kõige (Üle kõige)
  • baskiskaGuztien gainetik
  • persiskaبه طور کلی (bh ṭwr ḵly̰)
  • finskaYleensä ottaen (Yleensä ottaen)
  • filippinskaHigit sa lahat
  • franskaGlobalement
  • västfrisiskaOer alles
  • iriskaTríd is tríd (Tríd is tríd)
  • skotsk gaeliskaThairis air na h-uile
  • galiciskaSobre todo
  • guaraníTuichaháicha (Tuichaháicha)
  • konkaniएकंदरीत (ēkandarīta)
  • gujaratiબધા ઉપર (badhā upara)
  • hausaSama da duka
  • hawaiiskaMa luna o nā mea a pau (Ma luna o nā mea a pau)
  • hebreiskaבאופן כללי (bʼwpn klly)
  • hindiकुल मिलाकर (kula milākara)
  • hmongspråkTshaj tag nrho
  • kroatiskaPreko svega
  • haitiskaSou tout
  • ungerskaMindenek felett
  • armeniskaԱմեն ինչի վրա (Amen inčʻi vra)
  • indonesiskaKeseluruhan
  • igboN'ozuzu
  • ilokoIti kadagupan
  • isländskaYfir allt
  • italienskaComplessivamente
  • japanska全体 (quán tǐ)
  • javanesiskaLuwih kabeh
  • georgiskaყველაფერზე მეტი (qʼvelaperze metʼi)
  • kazakiskaБәрінен де (Bərínen de)
  • kambodjanskaជាងទាំងអស់។
  • kannadaಎಲ್ಲಾ ಮೇಲೆ (ellā mēle)
  • koreanska전반적인 (jeonbanjeog-in)
  • krioƆl
  • kurdiskaSer hemûyan (Ser hemûyan)
  • kirgiziskaБаарынан (Baarynan)
  • latinSuper omnia
  • luxemburgiskaIwwer all
  • lugandaOkutwaaliza awamu
  • lingalaMobimba
  • laotiskaຫຼາຍກວ່າທັງຫມົດ
  • litauiskaPer visus
  • lushaiA pumpui
  • lettiskaPāri visam (Pāri visam)
  • maithiliपूरा -पूरा (pūrā -pūrā)
  • malagassiskaAmbonin'ny rehetra
  • maoriI runga i te katoa
  • makedonskaНад сè (Nad sè)
  • malayalamഎല്ലാത്തിനുമുപരി (ellāttinumupari)
  • mongoliskaЕрөнхий (Erөnhij)
  • marathiएकूणच (ēkūṇaca)
  • malajiskaAtas semua
  • maltesiskaFuq kollox
  • burmesiskaအားလုံးအပေါ်မှာ (aarrloneaapawmhar)
  • nepalesiskaकुल मिलाएर (kula milā'ēra)
  • nederländskaAlgemeen
  • norskaAlt i alt
  • nordsothoKa kakaretšo (Ka kakaretšo)
  • nyanjaPazonse
  • oromoWaliigala
  • oriyaସର୍ବଶେଷରେ | (sarbaśēṣarē |)
  • punjabiਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ (sabha tōṁ vadha)
  • polskaOgólny (Ogólny)
  • afghanskaپه ټوله کې (ph ټwlh ḵې)
  • portugisiskaNo geral
  • quechuaLlapanpi
  • rumänskaPer total
  • ryskaОбщий (Obŝij)
  • kinjarwandaKuri byose
  • sanskritसकलं (sakalaṁ)
  • sindhiسڀ کان وڌيڪ (sڀ ḵạn wڌyڪ)
  • singalesiskaසමස්ත
  • slovakiskaCez všetko (Cez všetko)
  • slovenskaNad vsem
  • samoanskaI luga o mea uma
  • shonaPamusoro pazvose
  • somaliskaGuud ahaan
  • albanskaMbi të gjitha (Mbi të gjitha)
  • serbiskaПреко свега (Preko svega)
  • sydsothoKa holim'a tsohle
  • sundanesiskaLeuwih sadayana
  • swahiliJuu ya yote
  • tamilஒட்டுமொத்த (oṭṭumotta)
  • teluguమొత్తం (mottaṁ)
  • tadzjikiskaАз хама (Az hama)
  • thailändskaโดยรวม (doy rwm)
  • tigrinjaጠቅላላ (thēqīlala)
  • turkmeniskaUmuman aýdanyňda (Umuman aýdanyňda)
  • filippinskaHigit sa lahat
  • turkiskaEtraflı
  • tsongaAngarhela
  • tatariskaГомумән алганда (Gomumən alganda)
  • uiguriskaھەممىدىن مۇھىمى (ھەmmy̱dy̱n mۇھy̱my̱)
  • ukrainskaНад усім (Nad usím)
  • urduسب سے زیادہ (sb sے zy̰ạdہ)
  • uzbekiskaHammasidan
  • vietnamesiskaTổng thể (Tổng thể)
  • xhosaKukonke
  • jiddischאיבער אַלע (ʼybʻr ʼalʻ)
  • yorubaLori gbogbo
  • kinesiska全面的 (quán miàn de)
  • zuluPhezu kwakho konke

Fler ord

Den här sidan har visats 444 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring