Överanstränga sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Överanstränga sig?

Överanstränga sig betyder att man gör för mycket arbete eller aktivitet än vad ens kropp eller sinne klarar av, vilket kan leda till utmattning, skador eller sjukdomar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Överanstränga sig

Antonymer (motsatsord) till Överanstränga sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Överanstränga sig?

AF Afrikaans: Ooreis jouself

AK Twi: Bɔ mmɔden boro so

AM Amhariska: ከመጠን በላይ እራስህን አድርግ (kēmēthēnī bēlayī ʿīrasīhīnī ʿēdīrīግ)

AR Arabiska: إرهاق نفسك (ạ̹rhạq nfsk)

AS Assamiska: নিজকে অতিমাত্ৰা পৰিশ্ৰম কৰক (nijakē atimātraā paraiśrama karaka)

AY Aymara: Sinti chʼamachasiñamawa (Sinti chʼamachasiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü həddindən artıq yükləyin (Özünüzü həddindən artıq yükləyin)

BE Vitryska: Перанапружвацца (Peranapružvacca)

BG Bulgariska: Пренапрягайте се (Prenaprâgajte se)

BHO Bhojpuri: अपना के बेसी मेहनत करीं (apanā kē bēsī mēhanata karīṁ)

BM Bambara: I ka i yɛrɛ cɛsiri kojugu

BN Bengaliska: নিজেকে অতিরিক্ত পরিশ্রম করুন (nijēkē atirikta pariśrama karuna)

BS Bosniska: Preterujte se

CA Katalanska: Sobreesforçar-se (Sobreesforçar-se)

CEB Cebuano: Sobra ang pagpaningkamot sa imong kaugalingon

CKB Kurdiska: زیاد لە پێویست خۆت ماندوو بکە (zy̰ạd lە pێwy̰st kẖۆt mạndww bḵە)

CO Korsikanska: Esercitevi sopra

CS Tjeckiska: Přetěžujte se (Přetěžujte se)

CY Walesiska: Gorwneud eich hun

DA Danska: Overanstreng dig

DE Tyska: Überanstrengen Sie sich (Überanstrengen Sie sich)

DOI Dogri: अपने आप गी ज़्यादा मेहनत करो (apanē āpa gī zyādā mēhanata karō)

DV Dhivehi: މާބޮޑަށް ބުރަކޮށް މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (māboḍaš burakoš masa‘kat kurāševe)

EE Ewe: Dze agbagba wògbɔ eme (Dze agbagba wògbɔ eme)

EL Grekiska: Υπερασκήστε τον εαυτό σας (Yperaskḗste ton eautó sas)

EN Engelska: Overexert yourself

EO Esperanto: Trostreĉu vin (Trostreĉu vin)

ES Spanska: Esfuérzate demasiado (Esfuérzate demasiado)

ET Estniska: Pinguta ennast üle (Pinguta ennast üle)

EU Baskiska: Gehiegi egin ezazu zeure burua

FA Persiska: بیش از حد به خودتان فشار بیاورید (by̰sẖ ạz ḥd bh kẖwdtạn fsẖạr by̰ạwry̰d)

FI Finska: Ylikuormita itseäsi (Ylikuormita itseäsi)

FIL Filippinska: Overexert ang sarili mo

FR Franska: Surmenez-vous

FY Frisiska: Overexert dysels

GA Irländska: Overexert duit féin (Overexert duit féin)

GD Skotsk gaeliska: Thoir thairis thu fhèin (Thoir thairis thu fhèin)

GL Galiciska: Esfuérzate en exceso (Esfuérzate en exceso)

GN Guarani: Eñehaʼãmbaite (Eñehaʼãmbaite)

GOM Konkani: चड श्रम करचो (caḍa śrama karacō)

GU Gujarati: તમારી જાતને અતિશય મહેનત કરો (tamārī jātanē atiśaya mahēnata karō)

HA Hausa: Yi wuce gona da iri

HAW Hawaiian: Hoʻoikaika nui iā ʻoe iho (Hoʻoikaika nui iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: להתאמץ יתר על המידה (lhţʼmẕ yţr ʻl hmydh)

HI Hindi: अपने आप को जरूरत से ज्यादा मेहनत करो (apanē āpa kō jarūrata sē jyādā mēhanata karō)

HMN Hmong: Overexert koj tus kheej

HR Kroatiska: Prenaprežite se (Prenaprežite se)

HT Haitiska: Fè tèt ou twòp (Fè tèt ou twòp)

HU Ungerska: Fektesse túl magát (Fektesse túl magát)

HY Armeniska: Ինքներդ գերլարվեք (Inkʻnerd gerlarvekʻ)

ID Indonesiska: Kerjakan diri Anda secara berlebihan

IG Igbo: Gbanahụ onwe gị karịa (Gbanahụ onwe gị karịa)

ILO Ilocano: Nalabes ti panagbannogmo

IS Isländska: Ofreyndu þig

IT Italienska: Sforzati troppo

JA Japanska: 無理をする (wú lǐwosuru)

JV Javanesiska: Overexert dhewe

KA Georgiska: გადატვირთეთ თავი (gadatʼvirtet tavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді шамадан тыс жұмсаңыз (Өzíңízdí šamadan tys žұmsaңyz)

KM Khmer: ខំប្រឹងខ្លាំងពេក

KN Kannada: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'mannu atiyāgi toḍagisikoḷḷi)

KO Koreanska: 과로하다 (gwalohada)

KRI Krio: Yu fɔ tray tranga wan pasmak

KU Kurdiska: Zêdetir xwe zêde bikin (Zêdetir xwe zêde bikin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү ашыкча иштет (Өzүңdү ašykča ištet)

LA Latin: Overexert tibi

LB Luxemburgiska: Overexert Iech

LG Luganda: Weefudde ekisusse

LN Lingala: Misala makasi koleka ndelo

LO Lao: overexer ຕົວທ່ານເອງ

LT Litauiska: Persistenk save

LUS Mizo: I thawkrim lutuk

LV Lettiska: Pārslogojiet sevi (Pārslogojiet sevi)

MAI Maithili: बेसी परिश्रम करू (bēsī pariśrama karū)

MG Madagaskar: Miezaha loatra

MI Maori: Whakanuia koe

MK Makedonska: Пренапорни се (Prenaporni se)

ML Malayalam: സ്വയം അമിതമായി അധ്വാനിക്കുക (svayaṁ amitamāyi adhvānikkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө хэтрүүл (Өөrijgөө hétrүүl)

MR Marathi: स्वतःला जास्त मेहनत करा (svataḥlā jāsta mēhanata karā)

MS Malajiska: terlalu memaksa diri

MT Maltesiska: Iżżejjed lilek innifsek (Iżżejjed lilek innifsek)

MY Myanmar: သင့်ကိုယ်သင် အားစိုက်ထုတ်ပါ။ (sangkosain aarrhcitehtotepar.)

NE Nepalesiska: आफुलाई अति परिश्रम गर्नुहोस् (āphulā'ī ati pariśrama garnuhōs)

NL Holländska: Overbelast uzelf

NO Norska: Overanstreng deg

NSO Sepedi: Itlhame ka mo go feteletšego (Itlhame ka mo go feteletšego)

NY Nyanja: Khamani mopambanitsa

OM Oromo: Garmalee of dadhabsiisi

OR Odia: ନିଜକୁ ଅତ୍ୟଧିକ ପରିଶ୍ରମ କର | (nijaku atẏadhika pariśrama kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਹਨਤ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū bahuta zi'ādā mihanata karō)

PL Polska: Przeciążaj się (Przeciążaj się)

PS Pashto: په خپل ځان ډیر کار وکړئ (ph kẖpl ځạn ډy̰r ḵạr wḵړỷ)

PT Portugisiska: Exagere-se

QU Quechua: Llumpay kallpanchakuy

RO Rumänska: Exersează-te (Exersează-te)

RU Ryska: перенапрягаться (perenaprâgatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Kurenza urugero

SA Sanskrit: अतिप्रयत्नः कुरुत (atiprayatnaḥ kuruta)

SD Sindhi: پنهنجو پاڻ کي وڌيڪ محنت ڪريو (pnhnjw pạڻ ḵy wڌyڪ mḥnt ڪryw)

SI Singalesiska: ඔබ අධික ලෙස වෙහෙසෙන්න

SK Slovakiska: Preťažujte sa (Preťažujte sa)

SL Slovenska: Preobremenite se

SM Samoan: Fa'amalosi oe lava

SN Shona: Zvishandise zvakanyanya

SO Somaliska: Naftaada u dadaal

SQ Albanska: Ushtroni veten

SR Serbiska: Претерујте се (Preteruǰte se)

ST Sesotho: Ikitlaetse ho feta tekano

SU Sundanesiska: Overexert diri

SW Swahili: Jitahidi kupita kiasi

TA Tamil: உங்களை மிகைப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai mikaippaṭuttik koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు అతిగా ప్రయోగించండి (mim'malni mīru atigā prayōgin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро аз ҳад зиёд пур кунед (Hudro az ҳad ziëd pur kuned)

TH Thailändska: ออกแรงมากเกินไป (xxkræng māk kein pị)

TI Tigrinya: ካብ መጠን ንላዕሊ ጻዕሪ ግበር (kabī mēthēnī nīlaʾīli tsaʾīri ግbērī)

TK Turkmeniska: Özüňe aşa baha ber (Özüňe aşa baha ber)

TL Tagalog: Overexert ang sarili mo

TR Turkiska: Kendini fazla yor

TS Tsonga: Tikarhatele ku tlula mpimo

TT Tatariska: Overз-үзеңне чиктән тыш арттыру (Overz-үzeңne čiktən tyš arttyru)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى ھەددىدىن ئاشۇرۇۋېتىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ھەddy̱dy̱n ỷạsẖۇrۇv̱ېty̱ṉg)

UK Ukrainska: Перенапружуватися (Perenapružuvatisâ)

UR Urdu: اپنے آپ کو زیادہ محنت کریں۔ (ạpnے ập ḵw zy̰ạdہ mḥnt ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni haddan tashqari oshiring

VI Vietnamesiska: gắng sức quá mức (gắng sức quá mức)

XH Xhosa: Zibhokoxe kakhulu

YI Jiddisch: אָווערעקסערט זיך (ʼáwwʻrʻqsʻrt zyk)

YO Yoruba: Ju ara rẹ ṣiṣẹ (Ju ara rẹ ṣiṣẹ)

ZH Kinesiska: 过度劳累自己 (guò dù láo lèi zì jǐ)

ZU Zulu: Zikhandle ngokweqile

Exempel på användning av Överanstränga sig

tion i ett muskel fäste bör man vila, massera området och röra sig utan att överanstränga, Källa: Östersundsposten (2013-03-23).

Det gör att den måste överanstränga sig för att få saker att funge ra., Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-12).

tidigare va rit sjuk i hjärtinflammation och rådet han fick tidigare var att inte överanstränga, Källa: Smålandsposten (2021-01-30).

Kort svar: Danskar gillar inte att överanstränga sig., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-12).

sig., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-13).

Risken att överanstränga sig är stor när sången är både hobby och arbete., Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-14).

Först är man noga med att inte överanstränga sig., Källa: Smålandsposten (2022-02-17).

och Emil inte Hans ta upp en skruv från golvet i rädslan för att han skulle överanstränga, Källa: Östersundsposten (2020-09-16).

En trevlig effekt är ju att man aldrig ris kerar att överanstränga sig eftersom, Källa: Barometern (2022-05-21).

Man .kan således slippa in utan att överanstränga sig., Källa: Jämtlandsposten (1925-02-18).

Man kan ta sina si sta krafter och överanstränga sig i jordiskt arbete., Källa: Jämtlandsposten (1920-02-28).

sig för att förtjäna det nödvändiga mata mion., Källa: Jämtlandsposten (1906-07-27).

Följer efter Överanstränga sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Överanstränga sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 248 gånger och uppdaterades senast kl. 14:33 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?