Allseende
Synonymer till Allseende
Vad betyder Allseende?
Allseende är ett sammansatt ord av all (allt) och seende (synförmåga). Innebär att man ser allt och att ingenting är dolt, en fullkomlig förmåga att se allt. Termen används speciellt om Gud.
Motsatsord (antonymer) till Allseende
Ordklasser
- adjektiv
Exempel på användning av Allseende
- Det allseende ögat omges av triangeln som symboliserar tre enigheten., Källa: Smålandsposten (2018-06-05).
- Är staten på väg att få ett allseende öga?, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-14).
- Det menar Per Svensson som har vernissage på sin utställning ”Alkemi - Det allseende, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-16).
- Det allseende ögat, Källa: Smålandsposten (2018-04-14).
- anledningir — hvena vill val vid betänkande af allt delta förklara in för den Allseende, Källa: Aftonbladet (1832-01-14).
- hwars klart allseende Oga Befträlar alt, j minsta tids minut:, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-06-21).
- upmuntras drrtil sä mycket mera, som wi derigenom blifwe behagelige för den Allseende, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-03-07).
- , hwarigenom manga Soldater hade lillständ att bitrada wid L kördell, är i allseende, Källa: Norrköpings tidningar (1805-09-14).
- är ingen utan den högste och Allseende, ägt och än äger, fullkom lig wisher;, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-09-22).
- I allseende tlll Boupteckningen som nu med det första rit gar. . . , ., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-05-30).
- hwaräst Allmogen bliswlt satt ur ständ, at sine äkrar besä; hwaraf wet den Allseende, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-02-20).
- emellan den fanna och den falska af menniskor sokra Rärftardigheren, 1) i allseende, Källa: Norrköpings tidningar (1792-12-05).
- ring detta ar, Wi kunna lntet personligen tjäna Konungen uti Kriget, men den Allseende, Källa: Norrköpings tidningar (1790-08-14).
- I allseende Lil dess längd kail ej gifma.s efterspel., Källa: Norrköpings tidningar (1793-01-09).
- På utställ ningen syns bland annat det allseende ögat, världsträd och skyddssköldar, Källa: Östersundsposten (2016-04-08).
Översättningar av Allseende
- afrikaansAlsiende
- akanNea ohu ade nyinaa
- amhariskaሁሉን የሚያይ (ሁlunī yēmiyayī)
- arabiskaكل الرؤية (kl ạlrw̉yẗ)
- assamesiskaসৰ্বদৃষ্টিসম্পন্ন (sarbadr̥ṣṭisampanna)
- aymaraTaqi kun uñjiri (Taqi kun uñjiri)
- azerbajdzjanskaHər şeyi görən (Hər şeyi görən)
- belarusiskaУсёвідушчае (Usëvíduščae)
- bulgariskaВсевиждащ (Vseviždaŝ)
- bhojpuriसब-देखे वाला बा (saba-dēkhē vālā bā)
- bambaraFɛn bɛɛ yecogo
- bengaliসবাই দেখছে (sabā'i dēkhachē)
- bosniskaSvevideći (Svevideći)
- katalanskaTot ho veu
- cebuanoMakita sa tanan
- centralkurdiskaهەموو بینین (hەmww by̰ny̰n)
- korsikanskaTuttu vede
- tjeckiskaVševidoucí (Vševidoucí)
- walesiskaHoll-weld
- danskaAltseende
- tyskaAllsehend
- dogriसब देखने वाला (saba dēkhanē vālā)
- divehiހުރިހާ ކަމެއް ފެނޭ (hurihā kame‘ fenē)
- eweNusianu kpɔkpɔ
- grekiskaΟλοβλέποντας (Oloblépontas)
- engelskaAll-seeing
- esperantoĈiovidanta (Ĉiovidanta)
- spanskaTodo lo ve
- estniskaKõike nägev (Kõike nägev)
- baskiskaGuztia ikusten duena
- persiskaهمه چیز بینا (hmh cẖy̰z by̰nạ)
- finskaKaiken näkevä (Kaiken näkevä)
- filippinskaNakikita ng lahat
- franskaQui voit tout
- västfrisiskaAlles sjen
- iriskaUile-fheiceáil (Uile-fheiceáil)
- skotsk gaeliskaUile-fhaicinn
- galiciskaTodo o ve
- guaraníOpa mba’e ohecháva (Opa mba’e ohecháva)
- konkaniसर्वदर्शी (sarvadarśī)
- gujaratiસર્વ જોનાર (sarva jōnāra)
- hausaDuk-gani
- hawaiiskaʻIke a pau
- hebreiskaרואה הכל (rwʼh hkl)
- hindiसब देखकर (saba dēkhakara)
- hmongspråkTxhua-pom
- kroatiskaSvevideći (Svevideći)
- haitiskaTout-wè (Tout-wè)
- ungerskaMindent látó (Mindent látó)
- armeniskaԱմենատես (Amenates)
- indonesiskaSemua melihatnya
- igboNa-ahụ ihe niile (Na-ahụ ihe niile)
- ilokoAmin-a-mangkita
- isländskaAlsjáandi (Alsjáandi)
- italienskaTutto vede
- japanskaすべてを見通す (subetewo jiàn tōngsu)
- javanesiskaKabeh weruh
- georgiskaყოვლისმხედველი (qʼovlismkhedveli)
- kazakiskaБарлығын көретін (Barlyġyn kөretín)
- kambodjanskaមើលឃើញទាំងអស់។
- kannadaಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವ (ellavannū nōḍuva)
- koreanska모든 것을 보는 (modeun geos-eul boneun)
- krioƆltin we de si
- kurdiskaHemî dîtin (Hemî dîtin)
- kirgiziskaБаарын көрүү (Baaryn kөrүү)
- latinOmnes videntes
- luxemburgiskaAlles gesinn
- lugandaOkulaba byonna
- lingalaKomona nyonso
- laotiskaເຫັນໄດ້ທັງຫມົດ
- litauiskaViską matantis (Viską matantis)
- lushaiEngkim hmu thei
- lettiskaVisu redzošs (Visu redzošs)
- maithiliसब देखनिहार (saba dēkhanihāra)
- malagassiskaRehetra-mahita
- maoriKa kite katoa
- makedonskaСе-гледање (Se-gledan̂e)
- malayalamഎല്ലാം കാണുന്നവൻ (ellāṁ kāṇunnavaൻ)
- mongoliskaБүгдийг хардаг (Bүgdijg hardag)
- marathiसर्व पाहणारा (sarva pāhaṇārā)
- malajiskaMaha melihat
- maltesiskaKulħadd jara
- burmesiskaမြင်သမျှ (myinsamyaha)
- nepalesiskaसबै देख्ने (sabai dēkhnē)
- nederländskaAllesziend
- norskaAltseende
- nordsothoGo bona ka moka
- nyanjaWowona zonse
- oromoHundaa arguu
- oriyaସବୁ ଦେଖୁଛି | (sabu dēkhuchi |)
- punjabiਸਭੁ—ਦੇਖਣ ਵਾਲਾ (sabhu—dēkhaṇa vālā)
- polskaWszechwidzący (Wszechwidzący)
- afghanskaټول لیدل (ټwl ly̰dl)
- portugisiskaVendo tudo
- quechuaTukuy rikuq
- rumänskaAtotvazator
- ryskaВсевидящий (Vsevidâŝij)
- kinjarwandaByose bireba
- sanskritसर्वदर्शी (sarvadarśī)
- sindhiسڀ ڏسندڙ (sڀ ڏsndڙ)
- singalesiskaසියල්ල දකින
- slovakiskaVševidiaci (Vševidiaci)
- slovenskaVsevidni
- samoanskaVaai uma
- shonaAnoona zvese
- somaliskaWax walba arka
- albanskaGjithëshikues (Gjithëshikues)
- serbiskaСвевидећи (Svevideći)
- sydsothoEa bonang tsohle
- sundanesiskaSadaya-ningali
- swahiliMwenye kuona yote
- tamilஅனைத்தையும் பார்க்கும் (aṉaittaiyum pārkkum)
- teluguఅన్నీ చూసేవాడు (annī cūsēvāḍu)
- tadzjikiskaҲамаро дидан (Ҳamaro didan)
- thailändskaมองเห็นได้หมด (mxng h̄ĕn dị̂ h̄md)
- tigrinjaኩሉ ዝርኢ (kulu ዝrīʿi)
- turkmeniskaHemme zady görýän (Hemme zady görýän)
- filippinskaNakikita ng lahat
- turkiskaher şeyi gören (her şeyi gören)
- tsongaKu vona hinkwaswo
- tatariskaБарысын да күрүче (Barysyn da kүrүče)
- uiguriskaھەممىنى كۆرگۈچى (ھەmmy̱ny̱ kۆrgۈcẖy̱)
- ukrainskaВсевидюча (Vsevidûča)
- urduسب دیکھنے والا (sb dy̰ḵھnے wạlạ)
- uzbekiskaHamma narsani ko'ruvchi
- vietnamesiskaTất cả nhìn thấy (Tất cả nhìn thấy)
- xhosaUkubona konke
- jiddischאַלע-זען (ʼalʻ-zʻn)
- yorubaGbogbo-riran
- kinesiska无所不包 (wú suǒ bù bāo)
- zuluObona konke
Vad rimmar på Allseende?
AnseendeAvseendeBeteendeDubbelseendeFilmstjärneleendeFlockbeteendeFörbiseendeFörutseendeHänseendeHånleendeInseendeJaktbeteendeKlarseendeLedarskapsbeteendeLeendeLäsbeteendeMörkerseendeOseendePåseendeRiskbeteendeSeendeSmåleendeTillgodoseendeTrafikbeteendeTunnelseendeUppseendeUtseendeÅterseendeÖverinseendeÖverseende
Fler ord
Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.