Allvarligt syftande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Allvarligt syftande?

Allvarligt syftande betyder att man har ett seriöst och målinriktat syfte eller mål som man strävar efter att uppnå. Det handlar om att vara engagerad och fokuserad på att nå en önskad resultat och att man tar det på allvar. Det kan handla om allt från personliga mål till professionella mål eller samhällsrelaterade frågor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Allvarligt syftande

Antonymer (motsatsord) till Allvarligt syftande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Allvarligt syftande

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Allvarligt syftande?

AF Afrikaans: Ernstig mik

AK Twi: Aniberesɛm a wɔde asi wɔn ani so

AM Amhariska: በቁም ነገር ማነጣጠር (bēቁም ነgērī maነthathērī)

AR Arabiska: تهدف بجدية (thdf bjdyẗ)

AS Assamiska: গুৰুতৰভাৱে লক্ষ্য কৰি লৈছে (gurautarabhāraē lakṣya karai laichē)

AY Aymara: Wali amuyumpi amtañataki (Wali amuyumpi amtañataki)

AZ Azerbajdzjanska: Ciddi hədəf

BE Vitryska: Сур'ёзна цэліцца (Sur'ëzna célícca)

BG Bulgariska: Сериозно се прицелва (Seriozno se pricelva)

BHO Bhojpuri: गंभीरता से निशाना लगावत बानी (gambhīratā sē niśānā lagāvata bānī)

BM Bambara: Seriously laɲini

BN Bengaliska: সিরিয়াসলি নিশানা (siriẏāsali niśānā)

BS Bosniska: Ozbiljno ciljam

CA Katalanska: Apuntant seriosament

CEB Cebuano: Seryoso nga tumong

CKB Kurdiska: بەجدی ئامانج لێدان (bەjdy̰ ỷạmạnj lێdạn)

CO Korsikanska: Seriamente mira

CS Tjeckiska: Vážně mířící (Vážně mířící)

CY Walesiska: Anelu o ddifrif

DA Danska: Seriøst sigter

DE Tyska: Ernsthaft zielen

DOI Dogri: गंभीरता से निशाना लगाना (gambhīratā sē niśānā lagānā)

DV Dhivehi: ސީރިއަސްކޮށް އަމާޒުކޮށްގެންނެވެ (sīri‘askoš ‘amāzukošgenneve)

EE Ewe: Taɖodzinu veviwo

EL Grekiska: Σοβαρά με στόχο (Sobará me stócho)

EN Engelska: Seriously aiming

EO Esperanto: Serioze celante

ES Spanska: apuntando en serio

ET Estniska: Tõsiselt sihtides (Tõsiselt sihtides)

EU Baskiska: Serio apuntatuz

FA Persiska: هدف گیری جدی (hdf gy̰ry̰ jdy̰)

FI Finska: Vakavasti tähtäävä (Vakavasti tähtäävä)

FIL Filippinska: Seryosong pagpuntirya

FR Franska: Visant sérieusement (Visant sérieusement)

FY Frisiska: Serieus fan doel

GA Irländska: Arb é is aidhm dáiríre (Arb é is aidhm dáiríre)

GD Skotsk gaeliska: Ag amas gu mòr (Ag amas gu mòr)

GL Galiciska: Apuntando en serio

GN Guarani: Oapuntáva en serio (Oapuntáva en serio)

GOM Konkani: गंभीरपणान ध्येय दवरप (gambhīrapaṇāna dhyēya davarapa)

GU Gujarati: ગંભીરતાથી લક્ષ્ય રાખ્યું (gambhīratāthī lakṣya rākhyuṁ)

HA Hausa: Manufa da gaske

HAW Hawaiian: Manaʻo nui

HE Hebreiska: מכוון ברצינות (mkwwn brẕynwţ)

HI Hindi: गंभीरता से निशाना लगाना (gambhīratā sē niśānā lagānā)

HMN Hmong: Tiag tiag tiag

HR Kroatiska: Ozbiljno nišani (Ozbiljno nišani)

HT Haitiska: Seryezman vize

HU Ungerska: Komolyan célozva (Komolyan célozva)

HY Armeniska: Լուրջ նպատակադրում (Lurǰ npatakadrum)

ID Indonesiska: Serius membidik

IG Igbo: Na-achọsi ike (Na-achọsi ike)

ILO Ilocano: Serioso ti panangpuntiria

IS Isländska: Stefnir í alvörunni (Stefnir í alvörunni)

IT Italienska: Mirare seriamente

JA Japanska: 本気で狙ってる (běn qìde jūtteru)

JV Javanesiska: Serius ngarahake

KA Georgiska: სერიოზულად უმიზნებს (seriozulad umiznebs)

KK Kazakiska: Нақты мақсат қою (Nakˌty makˌsat kˌoû)

KM Khmer: គោលដៅយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ

KN Kannada: ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗುರಿಯಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (gambhīravāgi guriyiṭṭukoṇḍiddāre)

KO Koreanska: 진지하게 조준 (jinjihage jojun)

KRI Krio: Siriɔs fɔ aim

KU Kurdiska: Bi giranî armanc dikin (Bi giranî armanc dikin)

KY Kirgiziska: Олуттуу максат (Oluttuu maksat)

LA Latin: Gravissime intentum

LB Luxemburgiska: Eescht zielen

LG Luganda: Okugenderera mu ngeri ey’amaanyi

LN Lingala: Sérieusement ko viser (Sérieusement ko viser)

LO Lao: ເປົ້າໝາຍຢ່າງຈິງຈັງ

LT Litauiska: Rimtai taikosi

LUS Mizo: Serious takin a aim a

LV Lettiska: Nopietni mērķējot (Nopietni mērķējot)

MAI Maithili: गंभीरता से निशाना लगाते हुए (gambhīratā sē niśānā lagātē hu'ē)

MG Madagaskar: tanjona matotra

MI Maori: Tino whainga

MK Makedonska: Сериозно цел (Seriozno cel)

ML Malayalam: ഗൗരവമായി ലക്ഷ്യമിടുന്നു (garavamāyi lakṣyamiṭunnu)

MN Mongoliska: Ноцтой зорьж байна (Noctoj zorʹž bajna)

MR Marathi: गंभीरपणे लक्ष्य (gambhīrapaṇē lakṣya)

MS Malajiska: Serius menyasar

MT Maltesiska: Jimmira bis-serjetà (Jimmira bis-serjetà)

MY Myanmar: အလေးအနက်ထား ရည်ရွယ်ပါတယ်။ (aalayyaanaathtarr rairwalpartaal.)

NE Nepalesiska: गम्भीरतापूर्वक लक्ष्य राख्दै (gambhīratāpūrvaka lakṣya rākhdai)

NL Holländska: Serieus mikken

NO Norska: Seriøst sikte

NSO Sepedi: Go lebiša ka mo go tseneletšego (Go lebiša ka mo go tseneletšego)

NY Nyanja: Zofuna kwambiri

OM Oromo: Ciminaan kaayyeffachuun

OR Odia: ଗମ୍ଭୀର ଲକ୍ଷ୍ୟ | (gambhīra lakṣẏa |)

PA Punjabi: ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਨਿਸ਼ਾਨਾ (gabhīratā nāla niśānā)

PL Polska: Poważnie celując (Poważnie celując)

PS Pashto: په جدي توګه هدف (ph jdy twګh hdf)

PT Portugisiska: Visando a sério (Visando a sério)

QU Quechua: Serio apuntando

RO Rumänska: Țintind serios (Țintind serios)

RU Ryska: Серьезно целясь (Serʹezno celâsʹ)

RW Kinyarwanda: Intego ikomeye

SA Sanskrit: गम्भीरतापूर्वक लक्ष्य बनाते हुए (gambhīratāpūrvaka lakṣya banātē hu'ē)

SD Sindhi: سنجيده مقصد (snjydh mqṣd)

SI Singalesiska: බරපතල ලෙස ඉලක්ක කරයි

SK Slovakiska: Vážne mierenie (Vážne mierenie)

SL Slovenska: Resno ciljam

SM Samoan: Manu'a fa'amoemoe

SN Shona: Serious aiming

SO Somaliska: Si dhab ah loo hiigsanayo

SQ Albanska: Duke synuar seriozisht

SR Serbiska: Озбиљно циљам (Ozbil̂no cil̂am)

ST Sesotho: Ka ho teba ka sepheo

SU Sundanesiska: Serius dituju

SW Swahili: Kulenga kwa umakini

TA Tamil: தீவிரமாக இலக்கு (tīviramāka ilakku)

TE Telugu: తీవ్రంగా గురిపెట్టింది (tīvraṅgā guripeṭṭindi)

TG Tadzjikiska: Ҳадафи ҷиддӣ (Ҳadafi ҷiddī)

TH Thailändska: ตั้งใจจริงจัง (tậngcı cringcạng)

TI Tigrinya: ብዕቱብ ዕላማ ምግባር (bīʾītubī ʾīlama ምግbarī)

TK Turkmeniska: Çynlakaý maksat (Çynlakaý maksat)

TL Tagalog: Seryosong pagpuntirya

TR Turkiska: Cidden nişan almak (Cidden nişan almak)

TS Tsonga: Ku kongomisa hi vukheta

TT Tatariska: Eriитди максат (Eriitdi maksat)

UG Uiguriska: ئەستايىدىل نىشان (ỷەstạyy̱dy̱l ny̱sẖạn)

UK Ukrainska: Серйозно прицілився (Serjozno pricílivsâ)

UR Urdu: سنجیدگی سے مقصد (snjy̰dgy̰ sے mqṣd)

UZ Uzbekiska: Jiddiy maqsad

VI Vietnamesiska: Nhắm mục tiêu nghiêm túc (Nhắm mục tiêu nghiêm túc)

XH Xhosa: Ukujolisa ngokunzulu

YI Jiddisch: עמעס יימינג (ʻmʻs yymyng)

YO Yoruba: Ifọkansi pataki (Ifọkansi pataki)

ZH Kinesiska: 认真瞄准 (rèn zhēn miáo zhǔn)

ZU Zulu: Ngihlose ngempela

Exempel på användning av Allvarligt syftande

syftande förslag så är vi beredda att lyssna., Källa: Haparandabladet (2020-08-04).

Det får inte längre vara så att allvarligt syftande kritik aldrig ventileras, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-09).

Mer påtagligt än någonsin är be hovet av fri och allvarligt syftande nyhetsförmedling, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-09).

I Camilla Perssons regi drunknar förvisso Tjechovs mer allvarligt syftande genom, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-29).

Han är absolut värd att ta med på en allvarligt syftande kupong., Källa: Östersundsposten (2014-09-22).

Uroy är bra igång och från ett perfekt läge är han given på alla allvarligt, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-06).

sig kring ett på en gång gladt spor rande och allvarligt syftande program, såsom, Källa: Avesta tidning (1903-04-02).

syftande man som skrifvit Elisa Elisa är »historien om en ung flicka» en af, Källa: Aftonbladet (1883-01-05).

Följer efter Allvarligt syftande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Allvarligt syftande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 361 gånger och uppdaterades senast kl. 12:19 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?