Allvarsamhet

Vad betyder Allvarsamhet?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Allvarsamhet

Exempel på användning av Allvarsamhet

• Försvaret övar: ”En större allvarsamhet i det vi gör”, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-11).
• Försvaret övar: "En större allvarsamhet i det vi gör", Källa: Avesta tidning (2022-05-11).
• -Det finns en stör re allvarsamhet i det vi gör. säger övnings ledaren. major, Källa: Östersundsposten (2022-05-11).
• Samtidigt manar årets uppsättning av Östersunds revyn till ett visst mått av allvarsamhet, Källa: Östersundsposten (2015-01-07).
• med feelgood vibbar blir det aldrig, trots försöket att också slänga in lite allvarsamhet, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-17).
• Lekfullt naiva, samti digt med ett stort inslag av allvarsamhet., Källa: Smålandsposten (2021-04-30).
• Denna dubbel het lösgjorde sig i all sin allvarsamhet i sista avdel ningens, Källa: Smålandsposten (2014-04-05).
• känslan av trygghet för barnet och signale ra att händelsen ses på med den allvarsamhet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-16).
• Jon Henrik utstrålar en allvarsamhet som väcker respekt., Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-28).
• bloms svar utstrålar förnuft och allvarsamhet., Källa: Avesta tidning (2017-08-16).
• "I sill lius var hon lika vördad för sin allvarsamhet och ordning, sorn äl skad, Källa: Kristianstadsbladet (1857-10-21).
• Kvällen fortsät ter och tar med publiken till både allvarsamhet och, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-10).
• Merkel verkar ha tyckt att mer allvarsamhet och ansvars [ känsla krävs hos de, Källa: Smålandsposten (2014-01-11).
• största humanitära insat serna i Sveriges historia” , sa Stefan Löfven med allvarsamhet, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-10).
• framträdande som socialminister under Alli ansregeringen präglades av insikt, allvarsamhet, Källa: Smålandsposten (2017-10-02).
• I stället präglas Röda torget av en allvarsamhet och en stolthet över det ryska, Källa: Smålandsposten (2016-07-29).
• starkare fästa en Konung i Sven skarnes hjerta än enkelhet hushållning och allvarsamhet, Källa: Aftonbladet (1832-01-28).
• med lemmar men å den andra sidan kan dock icke medgifva» att den nödvändiga allvarsamhet, Källa: Aftonbladet (1839-04-24).

Översättningar av Allvarsamhet

• afrikaansErns
• akanAniberesɛm
• amhariskaቁም ነገር (ቁም ነgērī)
• arabiskaخطورة (kẖṭwrẗ)
• assamesiskaগুৰুতৰতা (gurautaratā)
• aymaraWali amuyumpi sarnaqaña (Wali amuyumpi sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaCiddilik
• belarusiskaСур'ёзнасць (Sur'ëznascʹ)
• bulgariskaсериозност (serioznost)
• bhojpuriगंभीरता के भाव बा (gambhīratā kē bhāva bā)
• bambaraSeriousness (Sɔrɔli).
• bengaliগুরুত্ব (gurutba)
• bosniskaOzbiljnost
• katalanskaLa serietat
• cebuanoPagkaseryoso
• centralkurdiskaجددی (jddy̰)
• korsikanskaA serietà (A serietà)
• tjeckiskaVážnost (Vážnost)
• walesiskaDifrifoldeb
• danskaAlvor
• tyskaSchwere
• dogriगंभीरता दा (gambhīratā dā)
• divehiސީރިއަސް ކަމެވެ (sīri‘as kameve)
• eweVeviedodonu
• grekiskaΣοβαρότητα (Sobarótēta)
• engelskaSeriousness
• esperantoSeriozeco
• spanskaGravedad
• estniskaTõsisus (Tõsisus)
• baskiskaSeriotasuna
• persiskaجدی بودن (jdy̰ bwdn)
• finskaVakavuus
• filippinskaPagkaseryoso
• franskaGravité (Gravité)
• västfrisiskaSerieus
• iriskaTromchúis (Tromchúis)
• skotsk gaeliskaDuilgheadas
• galiciskaSeriedade
• guaraníSerio rehegua
• konkaniगंभीरताय (gambhīratāya)
• gujaratiગંભીરતા (gambhīratā)
• hausaTsanani
• hawaiiskaʻO ke koʻikoʻi
• hebreiskaרְצִינוּת (rĕẕiynẇţ)
• hindiगंभीरता (gambhīratā)
• hmongspråkMob hnyav
• kroatiskaOzbiljnost
• haitiskaGravite
• ungerskaSúlyosság (Súlyosság)
• armeniskaԼրջություն (Lrǰutʻyun)
• indonesiskaKeseriusan
• igboỊdị mkpa (Ịdị mkpa)
• ilokoKinaserioso
• isländskaAlvarleiki
• italienskaGravità (Gravità)
• japanska真剣さ (zhēn jiànsa)
• javanesiskakeseriusan
• georgiskaსერიოზულობა (seriozuloba)
• kazakiskaБайыптылық (Bajyptylykˌ)
• kambodjanskaភាពធ្ងន់ធ្ងរ
• kannadaಗಂಭೀರತೆ (gambhīrate)
• koreanska진지함 (jinjiham)
• krioSiriɔs fɔ du sɔntin
• kurdiskaSeriousness
• kirgiziskaОлуттуулук (Oluttuuluk)
• latingravitas
• luxemburgiskaEescht
• lugandaObukulu bw’abantu
• lingalaSérieux (Sérieux)
• laotiskaຄວາມຮ້າຍແຮງ
• litauiskaRimtumas
• lushaiSerious tak a ni
• lettiskaNopietnība (Nopietnība)
• maithiliगंभीरता (gambhīratā)
• malagassiskazava-dehibe
• maoriTe taumahatanga
• makedonskaСериозност (Serioznost)
• malayalamഗൗരവം (garavaṁ)
• mongoliskaНоцтой байдал (Noctoj bajdal)
• marathiगांभीर्य (gāmbhīrya)
• malajiskaKesungguhan
• maltesiskaSerjetà (Serjetà)
• burmesiskaလေးနက်မှု (layynaatmhu)
• nepalesiskaगम्भीरता (gambhīratā)
• nederländskaErnst
• norskaAlvor
• nordsothoGo ba le botebo
• nyanjaKutsimikiza
• oromoHammachuu
• oriyaଗମ୍ଭୀରତା | (gambhīratā |)
• punjabiਗੰਭੀਰਤਾ (gabhīratā)
• polskaPowaga
• afghanskaجديت (jdyt)
• portugisiskaGravidade
• quechuaSerio kay
• rumänskaGravitate
• ryskaсерьезность (serʹeznostʹ)
• kinjarwandaUburemere
• sanskritगम्भीरता (gambhīratā)
• sindhiسنجيدگي (snjydgy)
• singalesiskaබරපතලකම
• slovakiskaVážnosť (Vážnosť)
• slovenskaResnost
• samoanskaFaigata
• shonaSeriousness
• somaliskaHalis
• albanskaSerioziteti
• serbiskaОзбиљност (Ozbil̂nost)
• sydsothoHo teba
• sundanesiskaKaseriusan
• swahiliUmakini
• tamilதீவிரத்தன்மை (tīvirattaṉmai)
• teluguగంభీరత (gambhīrata)
• tadzjikiskaҶиддият (Ҷiddiât)
• thailändskaความจริงจัง (khwām cringcạng)
• tigrinjaዕቱብነት (ʾītubīነtī)
• turkmeniskaÇynlakaýlyk (Çynlakaýlyk)
• filippinskaPagkaseryoso
• turkiskaciddiyet
• tsongaKu va ni vuxiyaxiya
• tatariskaEriитдилек (Eriitdilek)
• uiguriskaئەستايىدىللىق (ỷەstạyy̱dy̱lly̱q)
• ukrainskaСерйозність (Serjoznístʹ)
• urduسنجیدگی (snjy̰dgy̰)
• uzbekiskaJiddiylik
• vietnamesiskaNghiêm túc (Nghiêm túc)
• xhosaUbunzulu
• jiddischערנסטקייט (ʻrnstqyyt)
• yorubaPataki
• kinesiska严肃 (yán sù)
• zuluUkungathí sina (Ukungathí sina)

Vad rimmar på Allvarsamhet?

Fler ord