Hörsamhet

Vad betyder Hörsamhet?

Motsatsord (antonymer) till Hörsamhet

Besläktade ord till Hörsamhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Hörsamhet

Exempel på användning av Hörsamhet

• igenom den Öfrige Cron Aimcen utan ochligr» nom oe Swansta lära blifwa til hörsamhet, Källa: Posttidningar (1704-04-05).
• tillsamman i en Qenenal donsräeracion, och öst emellan besiutit at upsäija war hörsamhet, Källa: Posttidningar (1704-05-03).
• d i Falt/ mea Drottningen ali frodigt blifwa bär ar til at hälla solckct i hörsamhet, Källa: Posttidningar (1705-04-04).
• i / ma emot Öfwerhetens Befallning; ty hörsamhet emot E)fwerhetr» iir p ek stycke, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-10-31).
• derföre härmed samtelige Wäre trogne Undersätare, at med underdänig l^dns och hörsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1792-04-04).
• walbehag, den underdåniga hörsamhet, hwarmed Des; trognee Undersåtare af bchjii, Källa: Norrköpings tidningar (1792-09-26).
• bekallning til famtelige Wäre trogne Undcrsätare och Ämbetsmän, at de med lvdno och hörsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1797-10-07).
• maras förbud, Wäre kirk Underläkare dä metz obroktflig och mistig lyd» ad och hörsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1796-12-21).
• inköpa» ka»; fä förwänte Mi af Wäre trogne Unkerfätares st, v diga lydno och hörsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1800-08-27).
• I öfrigt Troppens köld, defi hörsamhet att werkställa undfängne ordres, war, Källa: Norrköpings tidningar (1807-09-09).
• Naturen gifwit starka anlag, der befaller deri inre driften och twingar till hörsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1809-01-14).
• hafwa af Central-Regcringen erhällit förlätclse och efter Mässan lofwat np hörsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1825-07-20).
• den Skrift hwartill hans namn fordrades; men alt ban tecknade det endast af hörsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1814-04-16).
• För ett ögonblick satt denne stum af förvåning öfver denna snabba hörsamhet., Källa: Avesta tidning (1901-06-21).
• Alla Provinzer äro äterbragte til hörsamhet emot honom., Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-31).
• men wäl afstrift deraf ok Tldningarne som äro ett urenbart be» wls pä min Hörsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1793-06-29).
• som hos Keith Jarrett med ett skuttigt driv i mediumtempo och stor inbördes hörsamhet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-07).

Översättningar av Hörsamhet

• afrikaansGehoorsaamheid
• akanOsetie a wɔyɛ
• amhariskaመታዘዝ (mētazēዝ)
• arabiskaطاعة (ṭạʿẗ)
• assamesiskaআজ্ঞাবহতা (ājñābahatā)
• aymaraIstʼasirïña (Istʼasirïña)
• azerbajdzjanskaİtaət (İtaət)
• belarusiskaПаслухмянасць (Pasluhmânascʹ)
• bulgariskaПослушание (Poslušanie)
• bhojpuriआज्ञाकारिता के बा (ājñākāritā kē bā)
• bambaraKanminɛli
• bengaliআনুগত্য (ānugatya)
• bosniskaPoslušnost (Poslušnost)
• katalanskaL'obediència (L'obediència)
• cebuanoPagkamasinugtanon
• centralkurdiskaگوێڕایەڵی (gwێڕạy̰ەڵy̰)
• korsikanskaUbbidienza
• tjeckiskaPoslušnost (Poslušnost)
• walesiskaUfudd-dod
• danskaLydighed
• tyskaGehorsam
• dogriआज्ञा मनना (ājñā mananā)
• divehiކިޔަމަންތެރިކަމެވެ (kiyamanterikameve)
• eweToɖoɖo
• grekiskaΥπακοή (Ypakoḗ)
• engelskaObedience
• esperantoObeo
• spanskaObediencia
• estniskaKuulekus
• baskiskaObedientzia
• persiskaاطاعت (ạṭạʿt)
• finskaTottelevaisuus
• filippinskaPagsunod
• franskaObéissance (Obéissance)
• västfrisiskaGehoorzaamheid
• iriskaGéilleadh (Géilleadh)
• skotsk gaeliskaUmhlachd
• galiciskaObediencia
• guaraníÑe’ẽrendu (Ñe’ẽrendu)
• konkaniआज्ञापालन करप (ājñāpālana karapa)
• gujaratiઆજ્ઞાપાલન (ājñāpālana)
• hausaBiyayya
• hawaiiskaHoolohe
• hebreiskaצִיוּת (ẕiyẇţ)
• hindiआज्ञाकारिता (ājñākāritā)
• hmongspråkKev mloog lus
• kroatiskaPoslušnost (Poslušnost)
• haitiskaObeyisans
• ungerskaEngedelmesség (Engedelmesség)
• armeniskaՀնազանդություն (Hnazandutʻyun)
• indonesiskaKetaatan
• igboNrubeisi
• ilokoPanagtulnog
• isländskaHlýðni (Hlýðni)
• italienskaObbedienza
• japanska従順 (cóng shùn)
• javanesiskaKetaatan
• georgiskaმორჩილება (morchileba)
• kazakiskaМойынсұну (Mojynsұnu)
• kambodjanskaការគោរពប្រតិបត្តិ
• kannadaವಿಧೇಯತೆ (vidhēyate)
• koreanska복종 (bogjong)
• krioFɔ obe
• kurdiskaGûhliber (Gûhliber)
• kirgiziskaбаш ийүү (baš ijүү)
• latinObedientia
• luxemburgiskaGehorsam
• lugandaObuwulize
• lingalaBotosi
• laotiskaການເຊື່ອຟັງ
• litauiskaPaklusnumas
• lushaiThuawihna
• lettiskaPaklausība (Paklausība)
• maithiliआज्ञाकारिता (ājñākāritā)
• malagassiskaFANKATOAVANA
• maoriTe haapa'oraa
• makedonskaПослушност (Poslušnost)
• malayalamഅനുസരണം (anusaraṇaṁ)
• mongoliskaДуулгавартай байдал (Duulgavartaj bajdal)
• marathiआज्ञापालन (ājñāpālana)
• malajiskaKetaatan
• maltesiskaUbbidjenza
• burmesiskaနာခံမှု (narhkanmhu)
• nepalesiskaआज्ञाकारिता (ājñākāritā)
• nederländskaGehoorzaamheid
• norskaLydighet
• nordsothoGo kwa
• nyanjaKumvera
• oromoAbboomamuu
• oriyaଆଜ୍ଞା (ājñā)
• punjabiਆਗਿਆਕਾਰੀ (āgi'ākārī)
• polskaPosłuszeństwo (Posłuszeństwo)
• afghanskaاطاعت (ạṭạʿt)
• portugisiskaObediência (Obediência)
• quechuaKasukuy
• rumänskaAscultare
• ryskaпослушание (poslušanie)
• kinjarwandaKumvira
• sanskritआज्ञापालनम् (ājñāpālanam)
• sindhiفرمانبرداري (frmạnbrdạry)
• singalesiskaකීකරුකම
• slovakiskaPoslušnosť (Poslušnosť)
• slovenskaPoslušnost (Poslušnost)
• samoanskaUsita'i
• shonaKuteerera
• somaliskaAddeecid
• albanskaBindja
• serbiskaПослушност (Poslušnost)
• sydsothoKutlo
• sundanesiskakataatan
• swahiliUtiifu
• tamilகீழ்ப்படிதல் (kīḻppaṭital)
• teluguవిధేయత (vidhēyata)
• tadzjikiskaИтоат (Itoat)
• thailändskaการเชื่อฟัง (kār cheụ̄̀x fạng)
• tigrinjaተኣዛዝነት (tēʿazaዝነtī)
• turkmeniskaTabynlyk
• filippinskaPagsunod
• turkiskaİtaat (İtaat)
• tsongaKu yingisa
• tatariskaТыңлаучанлык (Tyңlaučanlyk)
• uiguriskaئىتائەت (ỷy̱tạỷەt)
• ukrainskaПослух (Posluh)
• urduفرمانبرداری (frmạnbrdạry̰)
• uzbekiskaItoatkorlik
• vietnamesiskaSự vâng lời (Sự vâng lời)
• xhosaUkuthobela
• jiddischפאָלגעוודיקייַט (pʼálgʻwwdyqyyat)
• yorubaÌgbọràn (Ìgbọràn)
• kinesiska服从 (fú cóng)
• zuluUkulalela

Vad rimmar på Hörsamhet?

Hörsamhet i sammansättningar

Fler ord