Ohörsamhet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ohörsamhet?
Ohörsamhet innebär att ignorera instruktioner eller regler som har givits av en auktoritet eller en person med auktoritet. Det är ett uttryck för bristande respekt och lydnad gentemot auktoriteter och kan leda till konsekvenser som tillsägelser, bestraffningar eller sanktioner.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Ohörsamhet
Antonymer (motsatsord) till Ohörsamhet
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Ohörsamhet?
AF Afrikaans: Ongehoorsaamheid
AK Twi: Asoɔden
AM Amhariska: አለመታዘዝ (ʿēlēmētazēዝ)
AR Arabiska: العصيان (ạlʿṣyạn)
AS Assamiska: অবাধ্যতা (abādhyatā)
AY Aymara: Jan istʼasirïña (Jan istʼasirïña)
AZ Azerbajdzjanska: İtaətsizlik (İtaətsizlik)
BE Vitryska: Непаслушэнства (Nepaslušénstva)
BG Bulgariska: Неподчинение (Nepodčinenie)
BHO Bhojpuri: आज्ञा ना माने के बा (ājñā nā mānē kē bā)
BM Bambara: Kanminɛbaliya
BN Bengaliska: অবাধ্যতা (abādhyatā)
BS Bosniska: Neposlušnost (Neposlušnost)
CA Katalanska: Desobediència (Desobediència)
CEB Cebuano: Pagkadili-masinugtanon
CKB Kurdiska: نافەرمانی (nạfەrmạny̰)
CO Korsikanska: A disubbidienza
CS Tjeckiska: Neposlušnost (Neposlušnost)
CY Walesiska: Anufudd-dod
DA Danska: Ulydighed
DE Tyska: Ungehorsam
DOI Dogri: आज्ञा ना मानना (ājñā nā mānanā)
DV Dhivehi: ނުކިޔަމަންތެރިކަމެވެ (nukiyamanterikameve)
EE Ewe: Tomaɖomaɖo
EL Grekiska: Ανυπακοή (Anypakoḗ)
EN Engelska: Disobedience
EO Esperanto: Malobeo
ES Spanska: Desobediencia
ET Estniska: Sõnakuulmatus (Sõnakuulmatus)
EU Baskiska: Desobedientzia
FA Persiska: نافرمانی (nạfrmạny̰)
FI Finska: Tottelemattomuus
FIL Filippinska: pagsuway
FR Franska: Désobéissance (Désobéissance)
FY Frisiska: Unhearrigens
GA Irländska: Easumhlaíocht (Easumhlaíocht)
GD Skotsk gaeliska: Eas-ùmhlachd (Eas-ùmhlachd)
GL Galiciska: Desobediencia
GN Guarani: Naiñe’ẽrendúiva (Naiñe’ẽrendúiva)
GOM Konkani: आज्ञाभंग करप (ājñābhaṅga karapa)
GU Gujarati: આજ્ઞાભંગ (ājñābhaṅga)
HA Hausa: Rashin biyayya
HAW Hawaiian: Hoʻolohe ʻole
HE Hebreiska: אי ציות (ʼy ẕywţ)
HI Hindi: आज्ञा का उल्लंघन (ājñā kā ullaṅghana)
HMN Hmong: Kev tsis mloog lus
HR Kroatiska: Neposlušnost (Neposlušnost)
HT Haitiska: Dezobeyisans
HU Ungerska: Engedetlenség (Engedetlenség)
HY Armeniska: Անհնազանդություն (Anhnazandutʻyun)
ID Indonesiska: Pembangkangan
IG Igbo: Nnupụ isi (Nnupụ isi)
ILO Ilocano: Panagsukir
IS Isländska: Óhlýðni (Óhlýðni)
IT Italienska: Disobbedienza
JA Japanska: 不服従 (bù fú cóng)
JV Javanesiska: ora manut
KA Georgiska: დაუმორჩილებლობა (daumorchilebloba)
KK Kazakiska: Мойынсұнбау (Mojynsұnbau)
KM Khmer: ការមិនស្តាប់បង្គាប់
KN Kannada: ಅವಿಧೇಯತೆ (avidhēyate)
KO Koreanska: 불순종 (bulsunjong)
KRI Krio: Fɔ nɔ obe
KU Kurdiska: Asêtî (Asêtî)
KY Kirgiziska: баш ийбөө (baš ijbөө)
LA Latin: inobedientia
LB Luxemburgiska: Ongehorsamkeet
LG Luganda: Obujeemu
LN Lingala: Kozanga botosi
LO Lao: ການບໍ່ເຊື່ອຟັງ
LT Litauiska: Nepaklusnumas
LUS Mizo: Thu awih lohna
LV Lettiska: Nepaklausība (Nepaklausība)
MAI Maithili: आज्ञा ना मानना (ājñā nā mānanā)
MG Madagaskar: ny tsy fankatoavana
MI Maori: Te tutu
MK Makedonska: Непослушност (Neposlušnost)
ML Malayalam: അനുസരണക്കേട് (anusaraṇakkēṭ)
MN Mongoliska: Дуулгаваргүй байдал (Duulgavargүj bajdal)
MR Marathi: अवज्ञा (avajñā)
MS Malajiska: Kemaksiatan
MT Maltesiska: Diżubbidjenza (Diżubbidjenza)
MY Myanmar: မနာခံခြင်း။ (manarhkanhkyinn.)
NE Nepalesiska: अवज्ञा (avajñā)
NL Holländska: Ongehoorzaamheid
NO Norska: Ulydighet
NSO Sepedi: Go se kwe
NY Nyanja: Kusamvera
OM Oromo: Ajajamuu diduu
OR Odia: ଅବାଧ୍ୟତା | (abādhẏatā |)
PA Punjabi: ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ (aṇa'āgi'ākārī)
PL Polska: Nieposłuszeństwo (Nieposłuszeństwo)
PS Pashto: نافرماني (nạfrmạny)
PT Portugisiska: Desobediência (Desobediência)
QU Quechua: Mana kasukuy
RO Rumänska: Nesupunere
RU Ryska: непослушание (neposlušanie)
RW Kinyarwanda: Kutumvira
SA Sanskrit: अवज्ञा (avajñā)
SD Sindhi: نافرماني (nạfrmạny)
SI Singalesiska: අකීකරුකම
SK Slovakiska: Neposlušnosť (Neposlušnosť)
SL Slovenska: Neposlušnost (Neposlušnost)
SM Samoan: Le usiusitai
SN Shona: Kusateerera
SO Somaliska: Caasinimo
SQ Albanska: Mosbindja
SR Serbiska: Непослушност (Neposlušnost)
ST Sesotho: Ho se mamele
SU Sundanesiska: Maksiat
SW Swahili: Kutotii
TA Tamil: கீழ்ப்படியாமை (kīḻppaṭiyāmai)
TE Telugu: అవిధేయత (avidhēyata)
TG Tadzjikiska: Итоат накардан (Itoat nakardan)
TH Thailändska: การไม่เชื่อฟัง (kār mị̀ cheụ̄̀x fạng)
TI Tigrinya: ዘይምእዛዝ (zēyīምʿīzaዝ)
TK Turkmeniska: Boýun egmezlik (Boýun egmezlik)
TL Tagalog: pagsuway
TR Turkiska: İtaatsizlik (İtaatsizlik)
TS Tsonga: Ku nga yingisi
TT Tatariska: Тыңламау (Tyңlamau)
UG Uiguriska: ئاسىيلىق (ỷạsy̱yly̱q)
UK Ukrainska: Непокора (Nepokora)
UR Urdu: نافرمانی۔ (nạfrmạny̰۔)
UZ Uzbekiska: Itoatsizlik
VI Vietnamesiska: không vâng lời (không vâng lời)
XH Xhosa: Ukungathobeli
YI Jiddisch: ווידערשפעניקייט (wwydʻrşpʻnyqyyt)
YO Yoruba: Àìgbọràn (Àìgbọràn)
ZH Kinesiska: 不服从 (bù fú cóng)
ZU Zulu: Ukungalaleli
Exempel på användning av Ohörsamhet
Demonstranten döm desför ohörsamhet mot ordningsmakten., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-19).
Demon- En chaufför valde då att Chauffören dömdes nyli- för ”ohörsamhet mot, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-31).
Fem av männen fälls däremot för våldsamt upp lopp, två av dem dessutom för ohörsamhet, Källa: Östersundsposten (2019-10-26).
I dag är det 45 år sedan författaren Jan Myrdal dömdes till dagsböter för ohörsamhet, Källa: Östersundsposten (2013-10-24).
De erkände brot tet ”ohörsamhet mot ord ningsmakten” och fick 2100 kronor respektive, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-31).
Nazisterna döms i Falu tingsrätt för ohörsamhet mot ordningsmakten efter att, Källa: Karlskoga tidning (2019-09-19).
Gringelstad Familj: Make och tre barn Gör: Lärare på Centralskolan Dömd för: Ohörsamhet, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-30).
hwaruti de anhöllo om samtelige edikanternes afsattiande, som hafwa wifat ohörsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1787-04-21).
skollärare i byn, men sattes för ett år sedan från sin tjenst till följd sin ohörsamhet, Källa: Smålandsposten (1889-03-05).
ingalunda om förräderi Der afses en — jag finner intet kortare ut tryck — ohörsamhet, Källa: Aftonbladet (1875-12-07).
- Detta visar på en skandalös ohörsamhet för regelverket och myndig heternas, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-04-02).
Tillstäd aldrig at hans persons wärdlghet befläckas; Ty den kraf iste art of ohörsamhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-10-31).
Ohörsamhet emot FörZltrane: 5 M»s. B. 211 v. 18/ j91 sv/ 2i., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-06-11).
städ alvrig at hans persons wärdighet befläckas; Ty den kraf, amrt af ohörsamhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-02-25).
nye Magistraten har nu för -iarat, at de wäl stmno betänkligheter, men ingen ohörsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1787-05-02).
Enligt en högtidlig, , hela ^Partiet aflagd Ed kan hmarje ohörsamhet emot hans, Källa: Norrköpings tidningar (1812-02-05).
Den Kust eller Dräng, som häremot bryter, kommer at sin ohörsamhet med Tre Riködw, Källa: Norrköpings tidningar (1800-04-05).
past 720 Officerare, tvid Republikens Armee, komma ar fusoenderas för bcwisad ohörsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1788-03-26).
in säg icke, hwilket straff lämpligen kunde Ms för cn möjligen inträffande ohörsamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1829-03-04).
Mot le dande företrädare för NMR gällande ohörsamhet mot polis vid nazistdemonstra, Källa: Vimmerby tidning (2018-04-26).
Vad rimmar på Ohörsamhet?
Följer efter Ohörsamhet
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ohörsamhet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 174 gånger och uppdaterades senast kl. 16:12 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?