Ankargrund

Vad betyder Ankargrund?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Ankargrund

Exempel på användning av Ankargrund

• Skepp Repulse-Bugten, Infar ten af Sir Thomas Rock och Meddleton och alla Ankargrund, Källa: Norrköpings tidningar (1823-11-12).
• blifwit rigtad pä denna kuststräcka, dels wisibetcn att der finna en tjenlig ankargrund, Källa: Norrköpings tidningar (1830-07-07).
• . — Det är ankargrund vid Lervik. Kan du lotsa ditin?, Källa: Smålandsposten (1871-08-19).
• troget det evangelista ordets fasta Imid; ylen hjertat, svin seker en oswiklig ankargrund, Källa: Norrköpings tidningar (1837-06-21).
• "Till den säkra hamnen Genom mödans sund Der i kärleksfamneri Är vår Ankargrund, Källa: Aftonbladet (1831-09-08).
• stöd tor sina angrepp mot äktenskapet oell familjlifvet, denna Stats lifvets ankargrund, Källa: Barometern (1842-05-07).
• Lycklig ben, svin der räkat god ankargrund, redligt fnllgjordt sitt certeparti, Källa: Barometern (1842-11-12).
• Hur lugnt det känns i håg och sinn då man har ankargrund Men seglarn klagar, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-03).
• det är för sjöman nen att wara kristen tillika, pä det han mä äga en säker ankargrund, Källa: Norrköpings tidningar (1841-02-17).
• Ittre hamnen härstädes, ungefär £ mil läng och | mil bred, har god ankargrund, Källa: Barometern (1853-01-29).
• Det blir en vild natt sir Keith och vi kunna icke stanna här på denna usla ankargrund, Källa: Aftonbladet (1879-10-27).
• isomslutna öar utan namn, mellan hvilka möjligen kan finnas någon passande ankargrund, Källa: Norrköpings tidningar (1874-02-16).
• ack, om jag hade en god ankargrund! Du hoppas, och ste dig som du tror!, Källa: Barometern (1850-09-28).
• Marmari/.zas redd, hvilken är rymlig, i skydd för vindar och har en förträfflig ankargrund, Källa: Smålandsposten (1868-03-11).
• Med ett djupmini mum af 30 fot och eu ankargrund fullkom ligt öppen för svallningen, Källa: Smålandsposten (1873-08-22).
• susa genom tiden, Det är svårt att rädda bamafriden, Barnets tro och hjertats ankargrund, Källa: Karlskoga tidning (1886-08-18).
• hmarest den till följd af snötjocka mäste äterwända till Dalarö samt löka säker ankargrund, Källa: Barometern (1890-11-27).
• 25 lyckligen blifwit inbogseradt under Rone-holmar, der det ligger pä säker ankargrund, Källa: Barometern (1855-10-31).
• 25 lyckligen blifwit inbogseradt under Ronc-holmar, ber det ligger på fåker ankargrund, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-03).

Översättningar av Ankargrund

• afrikaansAnker grond
• akanAnkora asase so
• amhariskaመልህቅ መሬት (mēልhīqī mēretī)
• arabiskaمرساة الأرض (mrsạẗ ạlạ̉rḍ)
• assamesiskaলংঘন মাটি (laṅghana māṭi)
• aymaraAncla uraqi
• azerbajdzjanskaAnker torpaq
• belarusiskaЯкарны грунт (Âkarny grunt)
• bulgariskaАнкерна земя (Ankerna zemâ)
• bhojpuriलंगर जमीन के बा (laṅgara jamīna kē bā)
• bambaraAnkɔri dugukolo
• bengaliনোঙ্গর স্থল (nōṅgara sthala)
• bosniskaSidro tlo
• katalanskaTerreny d'ancoratge
• cebuanoAngkla nga yuta
• centralkurdiskaزەوی لەنگەری (zەwy̰ lەngەry̰)
• korsikanskaTerra d'ancora
• tjeckiskaKotevní zem (Kotevní zem)
• walesiskaAngor ddaear
• danskaAnkerjord
• tyskaAnkerboden
• dogriलंगर जमीन (laṅgara jamīna)
• divehiއެންކަރ ގްރައުންޑް (‘enkar gra‘unḍ)
• eweSeke ƒe anyigba
• grekiskaΈδαφος άγκυρας (Édaphos ánkyras)
• engelskaAnchor ground
• esperantoAnkrogrundo
• spanskatierra de anclaje
• estniskaAnkru maa
• baskiskaAingura lurra
• persiskaزمین لنگر (zmy̰n lngr)
• finskaAnkkuri maa
• filippinskaAnchor ground
• franskaAncrage au sol
• västfrisiskaAnker grûn (Anker grûn)
• iriskaTalamh ancaire
• skotsk gaeliskaTalamh acair
• galiciskaTerreo de ancoraxe
• guaraníAncla yvy rehegua
• konkaniनांगर जमनी (nāṅgara jamanī)
• gujaratiએન્કર ગ્રાઉન્ડ (ēnkara grā'unḍa)
• hausaAnga ƙasa
• hawaiiskaʻĀina heleuma (ʻĀina heleuma)
• hebreiskaקרקע עוגן (qrqʻ ʻwgn)
• hindiलंगर मैदान (laṅgara maidāna)
• hmongspråkAnchor av
• kroatiskaSidreno tlo
• haitiskaAnchor tè (Anchor tè)
• ungerskaHorgonyföld (Horgonyföld)
• armeniskaԽարիսխի հիմք (Xarisxi himkʻ)
• indonesiskaJangkar tanah
• igboAla arịlịka (Ala arịlịka)
• ilokoAngkla ti daga
• isländskaAkkerisjörð (Akkerisjörð)
• italienskaAncoraggio a terra
• japanskaアンカーグラウンド (ankāguraundo)
• javanesiskaTanah jangkar
• georgiskaწამყვანი ადგილზე (tsʼamqʼvani adgilze)
• kazakiskaАнкерлік жер (Ankerlík žer)
• kambodjanskaដីយុថ្កា
• kannadaಆಂಕರ್ ಮೈದಾನ (āṅkar maidāna)
• koreanska앵커 그라운드 (aengkeo geulaundeu)
• krioAnkɔ na grɔn
• kurdiskaErdê ankor (Erdê ankor)
• kirgiziskaАнкердик жер (Ankerdik žer)
• latinAnchora terram
• luxemburgiskaAnker Buedem
• lugandaEnnanga ettaka
• lingalaAnchor mabele
• laotiskaສະມໍ
• litauiskaInkaro žemė (Inkaro žemė)
• lushaiAnchor lei a ni
• lettiskaEnkuru zeme
• maithiliलंगर जमीन (laṅgara jamīna)
• malagassiskaTany vatofantsika
• maoriPapa punga
• makedonskaСидро земјата (Sidro zemǰata)
• malayalamആങ്കർ ഗ്രൗണ്ട് (āṅkaർ graṇṭ)
• mongoliskaЗангууны газар (Zanguuny gazar)
• marathiअँकर ग्राउंड (am̐kara grā'uṇḍa)
• malajiskaTanah sauh
• maltesiskaAnkra art
• burmesiskaကျောက်ဆူးမြေ (kyawwatsuumyay)
• nepalesiskaलंगर मैदान (laṅgara maidāna)
• nederländskaAnker grond
• norskaAnkergrunn
• nordsothoAnkora fatše (Ankora fatše)
• nyanjaNangula pansi
• oromoLafa ankuraa
• oriyaଆଙ୍କର୍ ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ୍ | (āṅkar grā'uṇḍ |)
• punjabiਲੰਗਰ ਮੈਦਾਨ (lagara maidāna)
• polskaZakotwiczyć ziemię (Zakotwiczyć ziemię)
• afghanskaد لنگر ځمکه (d lngr ځmḵh)
• portugisiskaAncoragem
• quechuaAncla allpa
• rumänskaPământ de ancorare (Pământ de ancorare)
• ryskaАнкерная земля (Ankernaâ zemlâ)
• kinjarwandaUbutaka
• sanskritलंगर भूमि (laṅgara bhūmi)
• sindhiلنگر زمين (lngr zmyn)
• singalesiskaනැංගුරම් බිම
• slovakiskaKotva zem
• slovenskaSidrna tla
• samoanskaTaula eleele
• shonaAnchor pasi
• somaliskaDhulka barroosinka
• albanskaTokë ankorimi (Tokë ankorimi)
• serbiskaСидро тло (Sidro tlo)
• sydsothoAnchor ground
• sundanesiskaTaneuh jangkar
• swahiliAnchor ya ardhi
• tamilநங்கூரம் தரை (naṅkūram tarai)
• teluguయాంకర్ గ్రౌండ్ (yāṅkar grauṇḍ)
• tadzjikiskaЗамини лангар (Zamini langar)
• thailändskaพื้นดินสมอ (phụ̄̂n din s̄mx)
• tigrinjaመልህቕ መሬት (mēልhīqhī mēretī)
• turkmeniskaGämi meýdançasy (Gämi meýdançasy)
• filippinskaAnchor ground
• turkiskaçapa zemin (çapa zemin)
• tsongaAnchor misava
• tatariskaАнкор җире (Ankor җire)
• uiguriskaلەڭگەر يەر (lەṉggەr yەr)
• ukrainskaАнкерна земля (Ankerna zemlâ)
• urduلنگر گراؤنڈ (lngr grạw̉nڈ)
• uzbekiskaAnkraj zamini
• vietnamesiskaNeo đất (Neo đất)
• xhosaUmhlaba we-Anchor
• jiddischאַנקער ערד (ʼanqʻr ʻrd)
• yorubaIlẹ oran (Ilẹ oran)
• kinesiska锚地 (máo de)
• zuluI-anchor ground

Fler ord