Anse bättre

Vad betyder Anse bättre?

Exempel på användning av Anse bättre

• bättre än ell helgerån., Källa: Kristianstadsbladet (1857-08-15).
• öfriga stormakter, spänna alla sina krafter för att bevara en fred, som de anse, Källa: Arvika nyheter (1904-06-14).
• bättre att ge ut sitt Nachlass medan han ännu lefver likasom Perukmakaren Schill, Källa: Aftonbladet (1838-02-03).
• bättre än under natten, Källa: Aftonbladet (1844-02-02).
• Och jag hade uppgiften derom från en person, som jag måste anse bättre än snart, Källa: Kristianstadsbladet (1884-05-12).
• , bättre hälft?, Källa: Smålandsposten (1898-01-20).
• ändring, sorn Ti önska, är för landsbyden vida större ån för städerna, och då vi anse, Källa: Jämtlandsposten (1891-02-16).
• Klagandena anse bättre att bron i enlighet med kapten Prinzencreutz utlåtande, Källa: Östersundsposten (1902-07-26).
• Klaganden anse bättre att bron i en lighet med kapten Prinzencreutz utlå tande, Källa: Jämtlands tidning (1902-07-28).
• lämpligheten och utförbarheten af nämnda förslag eller väcka ett annat som de anse, Källa: Aftonbladet (1866-04-23).
• gifta bort sina döttrar, då tiden för ett sådant der urval nalkas, emedan de anse, Källa: Dagens nyheter (1869-08-24).
• kollegiers önskan att företaga de ändringar i det be stående systemet hvilka de anse, Källa: Aftonbladet (1852-11-20).
• ändring, som wi önsta, är för landsbygden wida större än sör städerna, och dä wi anse, Källa: Oskarshamnstidningen (1891-02-17).
• bättre representera honom som förklarade sitt rike ej vara al denna verlden, Källa: Aftonbladet (1865-07-10).
• vid båda dessa platser — Skulle för öfrigt det ena af dessa inlopp vara att anse, Källa: Aftonbladet (1899-06-07).
• väl ej fullt slocknat ens hos vår tids ung dom som man väl i det längsta får anse, Källa: Aftonbladet (1894-10-12).

Översättningar av Anse bättre

• afrikaansOorweeg beter
• akanSusuw ho yiye
• amhariskaየተሻለ ግምት ውስጥ ያስገቡ (yētēshalē ግምtī ውsīthī yasīgēbu)
• arabiskaفكر بشكل أفضل (fkr bsẖkl ạ̉fḍl)
• assamesiskaভালকৈ বিবেচনা কৰক (bhālakai bibēcanā karaka)
• aymaraJukʼamp sum amuytʼañäni (Jukʼamp sum amuytʼañäni)
• azerbajdzjanskaDaha yaxşı düşünün (Daha yaxşı düşünün)
• belarusiskaЛічыце лепш (Líčyce lepš)
• bulgariskaПомислете по-добре (Pomislete po-dobre)
• bhojpuriबेहतर विचार करीं (bēhatara vicāra karīṁ)
• bambaraAw ye jateminɛ kɛ ka ɲɛ
• bengaliআরও ভাল বিবেচনা করুন (āra'ō bhāla bibēcanā karuna)
• bosniskaRazmislite bolje
• katalanskaConsidereu millor
• cebuanoHunahunaa ang mas maayo
• centralkurdiskaباشتر لەبەرچاو بگرە (bạsẖtr lەbەrcẖạw bgrە)
• korsikanskaCunsiderate megliu
• tjeckiskaZvažte lépe (Zvažte lépe)
• walesiskaYstyriwch yn well
• danskaOvervej bedre
• tyskaBesser überlegen (Besser überlegen)
• dogriबेहतर विचार करो (bēhatara vicāra karō)
• divehiރަނގަޅަށް ވިސްނާށެވެ (rangaḷaš visnāševe)
• eweBu eŋu nyuie wu
• grekiskaΣκεφτείτε καλύτερα (Skephteíte kalýtera)
• engelskaConsider better
• esperantoKonsideru pli bone
• spanskaconsiderar mejor
• estniskaKaaluge parem
• baskiskaDemagun hobeto
• persiskaبهتر در نظر بگیرید (bhtr dr nẓr bgy̰ry̰d)
• finskaHarkitse paremmin
• filippinskaIsaalang-alang ang mas mahusay
• franskaConsidérez mieux (Considérez mieux)
• västfrisiskaBeter beskôgje (Beter beskôgje)
• iriskaSmaoinigh níos fearr (Smaoinigh níos fearr)
• skotsk gaeliskaBeachdaich nas fheàrr (Beachdaich nas fheàrr)
• galiciskaConsidera mellor
• guaraníEpensamína iporãve hag̃ua (Epensamína iporãve hag̃ua)
• konkaniचड बरो विचार करचो (caḍa barō vicāra karacō)
• gujaratiવધુ સારી રીતે ધ્યાનમાં લો (vadhu sārī rītē dhyānamāṁ lō)
• hausaYi la'akari da mafi kyau
• hawaiiskaE noʻonoʻo maikaʻi
• hebreiskaתשקול טוב יותר (ţşqwl twb ywţr)
• hindiबेहतर विचार करें (bēhatara vicāra karēṁ)
• hmongspråkXav txog qhov zoo dua
• kroatiskaRazmislite bolje
• haitiskaKonsidere pi byen
• ungerskaFontolja meg jobban
• armeniskaԱվելի լավ համարեք (Aveli lav hamarekʻ)
• indonesiskaPertimbangkan lebih baik
• igboTụlee nke ọma (Tụlee nke ọma)
• ilokoIbilangmo ti nasaysayaat
• isländskaHugleiddu betur
• italienskaConsidera meglio
• japanskaよく考える (yoku kǎoeru)
• javanesiskaCoba luwih apik
• georgiskaგანიხილეთ უკეთესი (ganikhilet ukʼetesi)
• kazakiskaЖақсырақ қарастырыңыз (Žakˌsyrakˌ kˌarastyryңyz)
• kambodjanskaពិចារណាកាន់តែប្រសើរ
• kannadaಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ (uttamavāgi parigaṇisi)
• koreanska더 나은 고려 (deo na-eun golyeo)
• krioTink bɔt bɛtɛ tin
• kurdiskaBaştir bifikirin (Baştir bifikirin)
• kirgiziskaЖакшыраак ойлон (Žakšyraak ojlon)
• latinConsiderans melius
• luxemburgiskaBetruecht besser
• lugandaLowooza ku kisingako awo
• lingalaKanisá malamu koleka (Kanisá malamu koleka)
• laotiskaພິຈາລະນາດີກວ່າ
• litauiskaApsvarstykite geriau
• lushaiNgaihtuah ṭha zawk rawh (Ngaihtuah ṭha zawk rawh)
• lettiskaApsveriet labāk (Apsveriet labāk)
• maithiliनीक विचार करू (nīka vicāra karū)
• malagassiskaDiniho tsara kokoa
• maoriWhakaarohia te pai ake
• makedonskaРазмислете за подобро (Razmislete za podobro)
• malayalamനല്ലത് പരിഗണിക്കുക (nallat parigaṇikkuka)
• mongoliskaИлүү сайн бодоорой (Ilүү sajn bodooroj)
• marathiअधिक चांगले विचार करा (adhika cāṅgalē vicāra karā)
• malajiskaPertimbangkan lebih baik
• maltesiskaIkkunsidra aħjar
• burmesiskaပိုကောင်းအောင် စဉ်းစားပါ။ (pokaunggaaung hcainhcarrpar.)
• nepalesiskaराम्रो विचार गर्नुहोस् (rāmrō vicāra garnuhōs)
• nederländskaOverweeg beter
• norskaVurder bedre
• nordsothoEla hloko gakaone
• nyanjaLingalirani bwino
• oromoMee kana caalaa ilaali
• oriyaଭଲ ଭାବରେ ବିଚାର କରନ୍ତୁ | (bhala bhābarē bicāra karantu |)
• punjabiਬਿਹਤਰ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ (bihatara vicāra karō)
• polskaRozważ lepiej (Rozważ lepiej)
• afghanskaغوره په پام کې ونیسئ (gẖwrh ph pạm ḵې wny̰sỷ)
• portugisiskaConsidere melhor
• quechuaAswan allinta qhawarisun
• rumänskaLuați în considerare mai bine (Luați în considerare mai bine)
• ryskaПодумайте лучше (Podumajte lučše)
• kinjarwandaTekereza neza
• sanskritश्रेष्ठं विचार्यताम् (śrēṣṭhaṁ vicāryatām)
• sindhiبهتر سمجهيو (bhtr smjhyw)
• singalesiskaවඩා හොඳින් සලකා බලන්න (වඩා හොඳින් සලකා බලන්න)
• slovakiskaZvážte lepšie (Zvážte lepšie)
• slovenskaRazmislite bolje
• samoanskaMafaufau sili atu
• shonaFunga zviri nani
• somaliskaSi fiican uga fiirso
• albanskaKonsideroni më mirë (Konsideroni më mirë)
• serbiskaРазмислите боље (Razmislite bol̂e)
• sydsothoNahana hamolemo
• sundanesiskaMertimbangkeun hadé (Mertimbangkeun hadé)
• swahiliFikiria bora
• tamilசிறப்பாக கருதுங்கள் (ciṟappāka karutuṅkaḷ)
• teluguమంచిగా పరిగణించండి (man̄cigā parigaṇin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБеҳтар фикр кунед (Beҳtar fikr kuned)
• thailändskaพิจารณาให้ดีกว่านี้ (phicārṇā h̄ı̂ dī kẁā nī̂)
• tigrinjaዝሓሸ ኣብ ግምት ኣእቱ (ዝhhashē ʿabī ግምtī ʿaʿītu)
• turkmeniskaHas gowy serediň (Has gowy serediň)
• filippinskaIsaalang-alang ang mas mahusay
• turkiskaDaha iyi düşünün (Daha iyi düşünün)
• tsongaAnakanya hi ku antswa
• tatariskaЯхшырак уйлагыз (Âhšyrak ujlagyz)
• uiguriskaياخشىراق ئويلاڭ (yạkẖsẖy̱rạq ỷwylạṉg)
• ukrainskaРозглянемо краще (Rozglânemo kraŝe)
• urduبہتر غور کریں۔ (bہtr gẖwr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaYaxshiroq o'ylab ko'ring
• vietnamesiskaCân nhắc tốt hơn (Cân nhắc tốt hơn)
• xhosaCinga ngcono
• jiddischבאַטראַכטן בעסער (bʼatrʼaktn bʻsʻr)
• yorubaRo dara julọ (Ro dara julọ)
• kinesiska考虑更好 (kǎo lǜ gèng hǎo)
• zuluCabanga kangcono

Fler ord