Anstränga för hårt

Vad betyder Anstränga för hårt?

Översättningar av Anstränga för hårt

• afrikaansTe hard probeer
• akanMmɔden a wɔbɔ dodo
• amhariskaበጣም በመሞከር ላይ (bēthaም bēmēmokērī layī)
• arabiskaتحاول بشدة (tḥạwl bsẖdẗ)
• assamesiskaঅত্যধিক চেষ্টা কৰা (atyadhika cēṣṭā karaā)
• aymaraSinti chʼamachasiña (Sinti chʼamachasiña)
• azerbajdzjanskaÇox cəhd (Çox cəhd)
• belarusiskaЗанадта стараюся (Zanadta staraûsâ)
• bulgariskaОпитвам се твърде много (Opitvam se tvʺrde mnogo)
• bhojpuriबहुते कोशिश करत बानी (bahutē kōśiśa karata bānī)
• bambaraKa i jija kojugu
• bengaliখুব চেষ্টা করছে (khuba cēṣṭā karachē)
• bosniskaPreviše se trudim (Previše se trudim)
• katalanskaEsforçant massa (Esforçant massa)
• cebuanoNaningkamot pag-ayo
• centralkurdiskaزۆر هەوڵدان (zۆr hەwڵdạn)
• korsikanskaPruvate troppu duru
• tjeckiskaPříliš se snažím (Příliš se snažím)
• walesiskaCeisio'n rhy galed
• danskaPrøver for hårdt (Prøver for hårdt)
• tyskaZu sehr versuchen
• dogriज्यादा कोशिश करदे (jyādā kōśiśa karadē)
• divehiމާބޮޑަށް މަސައްކަތް ކުރަމުންނެވެ (māboḍaš masa‘kat kuramunneve)
• eweAgbagbadzedze vevie akpa
• grekiskaΠροσπαθώ πάρα πολύ (Prospathṓ pára polý)
• engelskaTrying too hard
• esperantoTro penante
• spanskaIntentarlo demasiado
• estniskaLiiga pingutades
• baskiskaGogorregi saiatzen
• persiskaتلاش بیش از حد (tlạsẖ by̰sẖ ạz ḥd)
• finskaYrittää liikaa (Yrittää liikaa)
• filippinskaMasyadong nagsisikap
• franskaEssayer trop fort
• västfrisiskaTe hurd besykje
• iriskaAg iarraidh ró-deacair (Ag iarraidh ró-deacair)
• skotsk gaeliskaA’ feuchainn ro chruaidh
• galiciskaEsforzándoo demasiado (Esforzándoo demasiado)
• guaraníOñeha’ãmbaite rupi (Oñeha’ãmbaite rupi)
• konkaniचड यत्न करप (caḍa yatna karapa)
• gujaratiખૂબ સખત પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ (khūba sakhata prayāsa karī rahyā chī'ē)
• hausaƘoƙari da yawa
• hawaiiskaKe ho'āʻo nui nei (Ke ho'āʻo nui nei)
• hebreiskaמנסה יותר מדיי (mnsh ywţr mdyy)
• hindiकड़ी मेहनत करने का प्रयास करना (kaṛī mēhanata karanē kā prayāsa karanā)
• hmongspråkSim dhau heev lawm
• kroatiskaPreviše se trudim (Previše se trudim)
• haitiskaEseye twò difisil (Eseye twò difisil)
• ungerskaTúl keményen próbálkozik (Túl keményen próbálkozik)
• armeniskaՉափազանց մեծ ջանքեր գործադրելով (Čʻapʻazancʻ mec ǰankʻer gorcadrelov)
• indonesiskaMencoba terlalu keras
• igboNa-agbalịsi ike (Na-agbalịsi ike)
• ilokoIkagkagumaan unay
• isländskaReynir of mikið
• italienskaProvando troppo
• japanska頑張りすぎ (wán zhāngrisugi)
• javanesiskaNyoba banget
• georgiskaძალიან ცდილობდა (dzalian tsdilobda)
• kazakiskaТым қатты тырысу (Tym kˌatty tyrysu)
• kambodjanskaខំប្រឹងពេក
• kannadaತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (tumbā prayatnisuttiddēne)
• koreanska너무 열심히 노력해 (neomu yeolsimhi nolyeoghae)
• krioFɔ tray tranga wan
• kurdiskaPir hewl didin
• kirgiziskaӨтө катуу аракет кылуу (Өtө katuu araket kyluu)
• latinConatur nimis durum
• luxemburgiskaProbéiert ze schwéier (Probéiert ze schwéier)
• lugandaOkugezaako ennyo
• lingalaKoluka makasi mingi
• laotiskaພະ​ຍາ​ຍາມ​ຫຼາຍ​ເກີນ​ໄປ​
• litauiskaPer daug stengiamasi
• lushaiBeih nasat lutuk
• lettiskaPārāk cenšoties (Pārāk cenšoties)
• maithiliबेसी प्रयास करब (bēsī prayāsa karaba)
• malagassiskaMiezaka mafy loatra
• maoriTe ngana rawa
• makedonskaПремногу се трудам (Premnogu se trudam)
• malayalamവളരെ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു (vaḷare kaṭhinamāyi śramikkunnu)
• mongoliskaХэт их хичээж байна (Hét ih hičééž bajna)
• marathiखूप प्रयत्न करत आहे (khūpa prayatna karata āhē)
• malajiskaBerusaha terlalu keras
• maltesiskaNipprova iebes wisq
• burmesiskaအရမ်းကြိုးစားတယ်။ (aaramkyaoehcarrtaal.)
• nepalesiskaधेरै प्रयास गर्दै (dhērai prayāsa gardai)
• nederländskaTe hard proberen
• norskaPrøver for hardt
• nordsothoGo leka ka thata kudu
• nyanjaKuyesera molimbika kwambiri
• oromoGarmalee yaaluun
• oriyaବହୁତ କଠିନ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି | (bahuta kaṭhina cēṣṭā karuchi |)
• punjabiਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (bahuta saḵẖata kōśiśa kara rihā hai)
• polskaPróbować za mocno (Próbować za mocno)
• afghanskaډیره هڅه کول (ډy̰rh hڅh ḵwl)
• portugisiskaTentando muito
• quechuaAnchata kallpanchakuspa
• rumänskaÎncercând prea mult (Încercând prea mult)
• ryskaслишком стараться (sliškom staratʹsâ)
• kinjarwandaKugerageza cyane
• sanskritअतिशयेन प्रयत्नः (atiśayēna prayatnaḥ)
• sindhiڏاڍي ڪوشش ڪرڻ (ڏạڍy ڪwsẖsẖ ڪrڻ)
• singalesiskaගොඩක් උත්සාහ කරනවා (ගොඩක් උත්සාහ කරනවා)
• slovakiskaPríliš sa snažím (Príliš sa snažím)
• slovenskaPreveč se trudim (Preveč se trudim)
• samoanskaTaumafai malosi
• shonaKuedza zvakanyanya
• somaliskaIsku day aad u adag
• albanskaDuke u përpjekur shumë (Duke u përpjekur shumë)
• serbiskaПревише се трудим (Previše se trudim)
• sydsothoHo leka ka matla haholo
• sundanesiskaNyobian teuing
• swahiliKujaribu sana
• tamilமிகவும் கடினமாக முயற்சி செய்கிறேன் (mikavum kaṭiṉamāka muyaṟci ceykiṟēṉ)
• teluguచాలా కష్టపడుతున్నారు (cālā kaṣṭapaḍutunnāru)
• tadzjikiskaКӯшиши аз ҳад зиёд (Kūšiši az ҳad ziëd)
• thailändskaพยายามเกินไป (phyāyām kein pị)
• tigrinjaኣዝዩ ኣበርቲዕካ ምፍታን (ʿaዝyu ʿabērītiʾīka ምፍtanī)
• turkmeniskaGaty synanyşmak (Gaty synanyşmak)
• filippinskaMasyadong nagsisikap
• turkiskaçok çabalamak (çok çabalamak)
• tsongaKu ringeta hi matimba swinene
• tatariskaБик каты тырышу (Bik katy tyryšu)
• uiguriskaبەك تىرىشىش (bەk ty̱ry̱sẖy̱sẖ)
• ukrainskaЗанадто старається (Zanadto staraêtʹsâ)
• urduبہت زیادہ کوشش کر رہے ہیں۔ (bہt zy̰ạdہ ḵwsẖsẖ ḵr rہے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaJuda qattiq urinish
• vietnamesiskaCố gắng quá (Cố gắng quá)
• xhosaUkuzama kakhulu
• jiddischטריינג צו שווער (tryyng ẕw şwwʻr)
• yorubaGbiyanju ju lile
• kinesiska太努力了 (tài nǔ lì le)
• zuluIzama kakhulu

Fler ord