Anträda återtåg

Vad betyder Anträda återtåg?

Exempel på användning av Anträda återtåg

• bland husets folk och arbetare fingo ett så warmt mottagande att de maste anträda, Källa: Östersundsposten (1878-04-23).
• återtåg på sådana farvatten dit fartygen kunna under en reträtt förföljas af, Källa: Aftonbladet (1872-08-26).

Översättningar av Anträda återtåg

• afrikaansBetree toevlugsoord
• akanHyɛn retreat no mu
• amhariskaማፈግፈግ ይግቡ (maፈግፈግ yīግbu)
• arabiskaأدخل معتكف (ạ̉dkẖl mʿtkf)
• assamesiskaৰিট্ৰিটত প্ৰৱেশ কৰক (raiṭraiṭata praraēśa karaka)
• aymaraUka retiro ukar mantañamawa (Uka retiro ukar mantañamawa)
• azerbajdzjanskaGeri çəkilməyə daxil olun (Geri çəkilməyə daxil olun)
• belarusiskaУвядзіце адступленне (Uvâdzíce adstuplenne)
• bulgariskaВъведете отстъпление (Vʺvedete otstʺplenie)
• bhojpuriरिट्रीट में प्रवेश करीं (riṭrīṭa mēṁ pravēśa karīṁ)
• bambaraDon kɔsegin yɔrɔ la
• bengaliপশ্চাদপসরণ প্রবেশ করুন (paścādapasaraṇa prabēśa karuna)
• bosniskaUđite u povlačenje (Uđite u povlačenje)
• katalanskaEntra en retirada
• cebuanoPagsulod sa pag-atras
• centralkurdiskaچوونە ناو پاشەکشە (cẖwwnە nạw pạsẖەḵsẖە)
• korsikanskaEntre in ritirata
• tjeckiskaVstupte na ústup (Vstupte na ústup)
• walesiskaEwch i mewn i encil
• danskaGå ind i retreat (Gå ind i retreat)
• tyskaRückzug betreten (Rückzug betreten)
• dogriरिट्रीट में दाखल हो जाओ (riṭrīṭa mēṁ dākhala hō jā'ō)
• divehiރިޓްރީޓަށް ވަދެވޭނެއެވެ (riṭrīṭaš vadevēne‘eve)
• eweGe ɖe retreat me
• grekiskaΜπείτε στο retreat (Mpeíte sto retreat)
• engelskaEnter retreat
• esperantoEniru retiriĝon (Eniru retiriĝon)
• spanskaEntrar en retiro
• estniskaSisestage taandumine
• baskiskaSartu erretiroa
• persiskaوارد عقب نشینی شوید (wạrd ʿqb nsẖy̰ny̰ sẖwy̰d)
• finskaMene perääntymään (Mene perääntymään)
• filippinskaPumasok sa retreat
• franskaEntrer en retraite
• västfrisiskaFier retreat yn
• iriskaCuir isteach cúlú (Cuir isteach cúlú)
• skotsk gaeliskaGabh a-steach air ais
• galiciskaEntra en retirada
• guaraníOike retiro-pe
• konkaniरिट्रीटांत प्रवेश करचो (riṭrīṭānta pravēśa karacō)
• gujaratiએકાંત દાખલ કરો (ēkānta dākhala karō)
• hausaShiga ja da baya
• hawaiiskaKomo hoʻi hope
• hebreiskaהיכנס לנסיגה (hykns lnsygh)
• hindiवापसी दर्ज करें (vāpasī darja karēṁ)
• hmongspråkNkag mus rov qab
• kroatiskaUnesite povlačenje (Unesite povlačenje)
• haitiskaAntre retrè (Antre retrè)
• ungerskaLépjen be a visszavonulásba (Lépjen be a visszavonulásba)
• armeniskaՄուտք գործեք նահանջ (Mutkʻ gorcekʻ nahanǰ)
• indonesiskaMasuk mundur
• igboBanye nkwụghachi azụ (Banye nkwụghachi azụ)
• ilokoSumalog iti retreat
• isländskaFarið í athvarf (Farið í athvarf)
• italienskaEntra in ritirata
• japanska退却に入る (tuì quèni rùru)
• javanesiskaMlebu mundur
• georgiskaშედით უკან დახევაში (shedit ukʼan dakhevashi)
• kazakiskaШегіну (Šegínu)
• kambodjanskaចូលការដកថយ
• kannadaಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (him'meṭṭuvikeyannu namūdisi)
• koreanska후퇴 입력 (hutoe iblyeog)
• krioEnta ritrit fɔ go
• kurdiskaKetin paşvekişînê (Ketin paşvekişînê)
• kirgiziskaАртка кирүү (Artka kirүү)
• latinIntra receptum
• luxemburgiskaGitt Réckzuch (Gitt Réckzuch)
• lugandaYingira mu retreat
• lingalaKota na retraite
• laotiskaເຂົ້າສູ່ການຖອຍຫລັງ
• litauiskaĮeikite į atsitraukimą (Įeikite į atsitraukimą)
• lushaiRetreat ah lut rawh
• lettiskaIevadiet atkāpšanos (Ievadiet atkāpšanos)
• maithiliरिट्रीट में प्रवेश करें (riṭrīṭa mēṁ pravēśa karēṁ)
• malagassiskaMidira mihemotra
• maoriTomo whakamuri
• makedonskaВлезете во повлекување (Vlezete vo povlekuvan̂e)
• malayalamറിട്രീറ്റിൽ പ്രവേശിക്കുക (ṟiṭrīṟṟiൽ pravēśikkuka)
• mongoliskaБуцалтанд орно (Bucaltand orno)
• marathiमाघार प्रविष्ट करा (māghāra praviṣṭa karā)
• malajiskaMasuk berundur
• maltesiskaDaħħal irtir
• burmesiskaဆုတ်ခွာသွားပါ။ (sotehkwarswarrpar.)
• nepalesiskaरिट्रीट प्रविष्ट गर्नुहोस् (riṭrīṭa praviṣṭa garnuhōs)
• nederländskaBetreed retraite
• norskaGå inn i retrett (Gå inn i retrett)
• nordsothoTsena khutlela morago
• nyanjaLowani pobwerera
• oromoRetreat seeni
• oriyaପଂଚାୟତ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | (pan̄cāẏata prabēśa karantu |)
• punjabiਰਿਟਰੀਟ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ (riṭarīṭa vica dākhala hōvō)
• polskaWejdź do odosobnienia (Wejdź do odosobnienia)
• afghanskaاعتکاف ته ننوتل (ạʿtḵạf th nnwtl)
• portugisiskaEntrar em retirada
• quechuaRetiroman yaykuy
• rumänskaIntră în retragere (Intră în retragere)
• ryskaВойдите в отступление (Vojdite v otstuplenie)
• kinjarwandaInjira umwiherero
• sanskritनिवृत्तिम् प्रविशतु (nivr̥ttim praviśatu)
• sindhiواپسي ۾ داخل ٿيو (wạpsy ۾ dạkẖl ٿyw)
• singalesiskaපසුබැසීම ඇතුල් කරන්න
• slovakiskaZadajte ústup (Zadajte ústup)
• slovenskaVnesite umik
• samoanskaUlufale solomuli
• shonaEnter retreat
• somaliskaGeli dib u gurasho
• albanskaHyni në tërheqje (Hyni në tërheqje)
• serbiskaУђите у повлачење (Uđite u povlačen̂e)
• sydsothoKena sebakeng sa phomolo
• sundanesiskaAsupkeun mundur
• swahiliIngiza mafungo
• tamilபின்வாங்கலை உள்ளிடவும் (piṉvāṅkalai uḷḷiṭavum)
• teluguతిరోగమనాన్ని నమోదు చేయండి (tirōgamanānni namōdu cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБа ақибнишинӣ ворид шавед (Ba akˌibnišinī vorid šaved)
• thailändskaเข้าสู่การล่าถอย (k̄hêā s̄ū̀ kār l̀ā t̄hxy)
• tigrinjaናብ ሪትሪት ኣቲኻ (nabī ritīritī ʿatikxa)
• turkmeniskaYza çekiň (Yza çekiň)
• filippinskaPumasok sa retreat
• turkiskaGeri çekilmeye girin (Geri çekilmeye girin)
• tsongaNghena eka retreat
• tatariskaАртка керегез (Artka keregez)
• uiguriskaچېكىنىشكە كىرىڭ (cẖېky̱ny̱sẖkە ky̱ry̱ṉg)
• ukrainskaВведіть відступ (Vvedítʹ vídstup)
• urduاعتکاف داخل کریں۔ (ạʿtḵạf dạkẖl ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaChekishni kiriting
• vietnamesiskaNhập thất (Nhập thất)
• xhosaNgena kwindawo yokurhoxa
• jiddischאַרייַן צוריקציענ זיך (ʼaryyan ẕwryqẕyʻn zyk)
• yorubaWọle ipadasẹhin (Wọle ipadasẹhin)
• kinesiska进入撤退 (jìn rù chè tuì)
• zuluNgena endaweni yokubaleka

Fler ord