Av samma mått

Vad betyder Av samma mått?

Exempel på användning av Av samma mått

• som i detta alltmer mörknande Europa är skräckinjagande nog men ändå inte av, Källa: Smålandsposten (2016-12-21).
• Någon storbilds-tv av samma mått som i tennisklubben kunde ingen av krogama, Källa: Arvika nyheter (2018-07-04).
• Han var en arbetsnarkoman av samma mått som Bergman., Källa: Smålandsposten (2018-05-04).
• På motsatta väggen hänger tre andra bilder av samma mått, med likartade motiv, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-07).
• Den är i mitt tycke en öländsk attraktion av samma mått som Ottenby lund och, Källa: Barometern (2015-04-14).
• Troligen ett romanbygge av samma mått och kvalitet som ”Testamente”., Källa: Smålandsposten (2022-01-10).
• Det är en motsägelse av samma mått som att påstå att tortyr kan kombineras med, Källa: Östersundsposten (2017-12-21).
• Branting, och önskat sig en man av samma mått och kynne i spet sen för den danska, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-17).
• En uppvisning av samma mått som i årsdebuten skulle förstås dra ögon till sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-23).

Översättningar av Av samma mått

• afrikaansVan dieselfde maat
• akanNea ɛyɛ susudua koro no ara
• amhariskaበተመሳሳይ መጠን (bētēmēsasayī mēthēnī)
• arabiskaمن نفس المقياس (mn nfs ạlmqyạs)
• assamesiskaএকে জোখৰ (ēkē jōkhara)
• aymaraUka pachpa tupumpi
• azerbajdzjanskaEyni ölçüdə (Eyni ölçüdə)
• belarusiskaТакой жа меры (Takoj ža mery)
• bulgariskaСъс същата мярка (Sʺs sʺŝata mârka)
• bhojpuriएही नाप के (ēhī nāpa kē)
• bambaraO sumanikɛlan kelen in na
• bengaliএকই পরিমাপের (ēka'i parimāpēra)
• bosniskaIste mere
• katalanskaDe la mateixa mesura
• cebuanoSa samang sukod
• centralkurdiskaبە هەمان پێوەر (bە hەmạn pێwەr)
• korsikanskaDi listessa misura
• tjeckiskaStejné míry (Stejné míry)
• walesiskaO'r un mesur
• danskaAf samme mål (Af samme mål)
• tyskaVon gleichem Maß
• dogriउसी नाप दा (usī nāpa dā)
• divehiހަމަ އެ މިންވަރެއްގެ (hama ‘e minvare‘ge)
• eweLe dzidzenu ma ke nu
• grekiskaΣτο ίδιο μέτρο (Sto ídio métro)
• engelskaOf the same measure
• esperantoDe la sama mezuro
• spanskaDe la misma medida
• estniskaSamast mõõdust (Samast mõõdust)
• baskiskaNeurri berekoa
• persiskaبه همان اندازه (bh hmạn ạndạzh)
• finskaSaman mittakaavan
• filippinskaNg parehong sukat
• franskaDe même mesure (De même mesure)
• västfrisiskaFan deselde mjitte
• iriskaDen bheart céanna (Den bheart céanna)
• skotsk gaeliskaDen aon tomhas
• galiciskaDa mesma medida
• guaraníPeteĩchagua medida rehegua (Peteĩchagua medida rehegua)
• konkaniत्याच मापाचें (tyāca māpācēṁ)
• gujaratiસમાન માપદંડના (samāna māpadaṇḍanā)
• hausaNa ma'auni guda
• hawaiiskaO ke ana like
• hebreiskaמאותה מידה (mʼwţh mydh)
• hindiइसी उपाय का (isī upāya kā)
• hmongspråkNtawm qhov ntsuas tib yam
• kroatiskaU istoj mjeri
• haitiskaNan menm mezi a
• ungerskaUgyanolyan mértékkel (Ugyanolyan mértékkel)
• armeniskaՆույն չափով (Nuyn čʻapʻov)
• indonesiskaDengan ukuran yang sama
• igboN'otu nha ahụ (N'otu nha ahụ)
• ilokoTi isu met laeng a rukod
• isländskaAf sama mæli
• italienskaDella stessa misura
• japanska同じ尺度の (tóngji chǐ dùno)
• javanesiskaSaka ukuran sing padha
• georgiskaიგივე ზომით (igive zomit)
• kazakiskaСол өлшемде (Sol өlšemde)
• kambodjanskaនៃវិធានការដូចគ្នា។
• kannadaಅದೇ ಅಳತೆಯ (adē aḷateya)
• koreanska같은 척도의 (gat-eun cheogdoui)
• krioNa di sem mɛzhɔ
• kurdiskaJi heman pîvanê (Ji heman pîvanê)
• kirgiziskaОшол эле өлчөмдө (Ošol éle өlčөmdө)
• latinEodem modo
• luxemburgiskaVun der selwechter Moossnam
• lugandaEky’ekipimo kye kimu
• lingalaYa meko ndenge moko
• laotiskaຂອງມາດຕະການດຽວກັນ
• litauiskaTos pačios apimties (Tos pačios apimties)
• lushaiA tehfung inang chiah chiah
• lettiskaTāda paša mēra (Tāda paša mēra)
• maithiliओही नाप के (ōhī nāpa kē)
• malagassiskaToy izany koa
• maoriO te mehua ano
• makedonskaСо иста мерка (So ista merka)
• malayalamഅതേ അളവിൽ (atē aḷaviൽ)
• mongoliskaҮүнтэй ижил хэмжүүрээр (Үүntéj ižil hémžүүréér)
• marathiत्याच मापाचे (tyāca māpācē)
• malajiskaDengan ukuran yang sama
• maltesiskaTal-istess miżura (Tal-istess miżura)
• burmesiskaအတိုင်းထက်အလွန် (aatinehtaataalwan)
• nepalesiskaएउटै नापको (ē'uṭai nāpakō)
• nederländskaVan dezelfde maat
• norskaAv samme mål (Av samme mål)
• nordsothoYa tekanyo e swanago
• nyanjaA muyeso womwewo
• oromoSafartuu wal fakkaatu kan qabu
• oriyaସମାନ ମାପର | (samāna māpara |)
• punjabiਉਸੇ ਮਾਪ ਦੇ (usē māpa dē)
• polskaO tej samej mierze
• afghanskaپه ورته اندازه (ph wrth ạndạzh)
• portugisiskaDa mesma medida
• quechuaKikin tupuymanta
• rumänskaDe aceeasi masura
• ryskaИз той же меры (Iz toj že mery)
• kinjarwandaMubipimo bimwe
• sanskritसमानप्रमाणस्य (samānapramāṇasya)
• sindhiساڳئي ماپ جو (sạڳỷy mạp jw)
• singalesiskaඑකම මිනුමකින්
• slovakiskaRovnakej miery
• slovenskaZ enako mero
• samoanskaO le fua tutusa
• shonaNechiyero chimwe chete
• somaliskaIsla cabbir
• albanskaMe të njëjtën masë (Me të njëjtën masë)
• serbiskaИсте мере (Iste mere)
• sydsothoEa tekanyo e tšoanang (Ea tekanyo e tšoanang)
• sundanesiskaTina ukuran anu sami
• swahiliYa kipimo sawa
• tamilஅதே அளவு (atē aḷavu)
• teluguఅదే కొలత (adē kolata)
• tadzjikiskaБа хамин андоза (Ba hamin andoza)
• thailändskaเป็นวัดเดียวกัน (pĕn wạd deīywkạn)
• tigrinjaናይ ተመሳሳሊ መለክዒ (nayī tēmēsasali mēlēkīʾi)
• turkmeniskaŞol ölçegde (Şol ölçegde)
• filippinskaNg parehong sukat
• turkiskaaynı ölçüde (aynı ölçüde)
• tsongaYa mpimo lowu fanaka
• tatariskaШул ук чарада (Šul uk čarada)
• uiguriskaئوخشاش ئۆلچەمدە (ỷwkẖsẖạsẖ ỷۆlcẖەmdە)
• ukrainskaТакої ж міри (Takoí̈ ž míri)
• urduاسی پیمانہ کا (ạsy̰ py̰mạnہ ḵạ)
• uzbekiskaXuddi shu darajada
• vietnamesiskaCủa cùng một biện pháp (Của cùng một biện pháp)
• xhosaNgomlinganiselo ofanayo
• jiddischפון דער זעלביקער מאָס (pwn dʻr zʻlbyqʻr mʼás)
• yorubaTi iwọn kanna (Ti iwọn kanna)
• kinesiska一样的尺度 (yī yàng de chǐ dù)
• zuluNgesilinganiso esifanayo

Fler ord