Hoppa till innehåll

Avstyckning

Synonymer till Avstyckning

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Avstyckning?

Avstyckning avser processen att dela upp en fastighet i mindre delar, vanligtvis för att skapa nya tomter eller markområden. Det kan också innebära att ta bort en del av en fastighetsgräns för att skapa en ny gräns mellan två fastigheter. Avstyckning kräver vanligtvis tillstånd från kommunen eller annan myndighet som reglerar fastighetsfrågor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Avstyckning

Substantiv

Böjningar av avstyckning Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ avstyckning avstyckningen avstyckningar avstyckningarna
Genitiv avstycknings avstyckningens avstyckningars avstyckningarnas

Exempel på användning av Avstyckning

  • Att köpa en del av en fastighet innan avstyckning har skett är förenat med flera, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-11).
  • PRIS 3 200 000 kr/bud TOMT 1 700 kvm Tomten är under avstyckning och uppgiven, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-09).
  • Fastigheten är under avstyckning och beräknas bli ca 3,5 ha efter avstyckning, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-24).
  • Fastighet under avstyckning Lägg bud på hela alt. del av fastighet, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-27).
  • Avstyckning är en form av fastighetsbild ning, som beslutas av lantmäteriet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-29).
  • den av Er föreslagna tomtplatsen ej lämpligen kunde avstyckas, då en sådan avstyckning, Källa: Arvika nyheter (2018-02-23).
  • Båda kan säljas alternativt bara Rotegården men då krävs en avstyckning av marken, Källa: Östersundsposten (2021-06-21).
  • Fastigheten är under avstyckning., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-22).
  • Utgångspris: 1 200 000 kr Areal: 4,2 ha (uppskattad areal efter ev. avstyckning, Källa: Arvika nyheter (2015-03-27).
  • Äldre avstyckning. Nära till badplats., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-11).
  • Fastigheten är under lantmäteriförrättning och bedöms efter avstyckning bli, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-31).
  • folk. - Fastighetschef Gösta Gustavsson har fått i uppdrag att förbereda en avstyckning, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-04).
  • Blivande avstyckning av obebyggd skogsfastighet., Källa: Arvika nyheter (2013-10-11).
  • Alla tre tomter är under avstyckning och har getts positivt förhandsbesked örn, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-19).
  • Kommunens tilltänkta övertagande av Park hallen har gjort halt i avvaktan på avstyckning, Källa: Arvika nyheter (2016-01-18).
  • till att ni nu kan upprätta en giltig gåvohandling så att du kan ansöka örn avstyckning, Källa: Arvika nyheter (2013-10-23).
  • och skogsmark kan bli väldigt långa, upp emot ett år kan man få vänta på en avstyckning, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-11).
  • En avstyckning skulle möjlig göra en fortsatt användning av huset och ekonomibyggnaderna, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-26).
  • Möjlighet till avstyckning. Uteplats ' både på fram och baksida., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-26).
  • Möjlighet till avstyckning. Uteplats både på fram och baksida., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-27).

Översättningar av Avstyckning

  • afrikaansAfdeling af
  • akanSectioning off
  • amhariskaመከፋፈል ጠፍቷል (mēkēፋፈል thēፍtwaል)
  • arabiskaتقسيم قبالة (tqsym qbạlẗ)
  • assamesiskaছেকচনিং অফ (chēkacaniṁ apha)
  • aymaraSección off ukax mä juk’a pachanakanwa (Sección off ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaBölmə ayırma (Bölmə ayırma)
  • belarusiskaРаздзяленне выключана (Razdzâlenne vyklûčana)
  • bulgariskaРазделяне (Razdelâne)
  • bhojpuriसेक्शनिंग बंद हो रहल बा (sēkśaniṅga banda hō rahala bā)
  • bambaraSectioning (dakunw) bɔli
  • bengaliবিভাগ বন্ধ (bibhāga bandha)
  • bosniskaSectioning off
  • katalanskaSeccionament
  • cebuanoPagputol sa seksyon
  • centralkurdiskaبەشکردن کوژاوە (bەsẖḵrdn ḵwzẖạwە)
  • korsikanskaSeccione fora
  • tjeckiskaOddělování (Oddělování)
  • walesiskaRhannu i ffwrdd
  • danskaAfskæring
  • tyskaAbtrennen
  • dogriसेक्शनिंग बंद (sēkśaniṅga banda)
  • divehiސެކްޝަން އޮފް ކުރުން (sekšan ‘of kurun)
  • eweAkpawo ɖeɖeɖa
  • grekiskaΑποκοπή (Apokopḗ)
  • engelskaSectioning off
  • esperantoSekciigo
  • spanskaseccionando
  • estniskaLõikamine ära (Lõikamine ära)
  • baskiskaSailkatzea
  • persiskaجدا کردن (jdạ ḵrdn)
  • finskaLeikkaaminen pois
  • filippinskaPag-section off
  • franskaSectionner
  • västfrisiskaSeksje ôf (Seksje ôf)
  • iriskaRoinnt as
  • skotsk gaeliskaRoinn dheth
  • galiciskaSeccionamento
  • guaraníSeccionamiento apagado rehegua
  • konkaniविभागणी बंद करप (vibhāgaṇī banda karapa)
  • gujaratiવિભાગીકરણ બંધ (vibhāgīkaraṇa bandha)
  • hausaAn kashe sashi
  • hawaiiskaʻO ka wehe ʻana
  • hebreiskaחתך (ẖţk)
  • hindiअलग करना (alaga karanā)
  • hmongspråkKev faib tawm
  • kroatiskaIsključivanje sekcija (Isključivanje sekcija)
  • haitiskaSeksyon koupe
  • ungerskaLevágás (Levágás)
  • armeniskaԱնջատում (Anǰatum)
  • indonesiskaPerpisahan
  • igboAgbanyụrụ ngalaba (Agbanyụrụ ngalaba)
  • ilokoSectioning off
  • isländskaAfskurður
  • italienskaSezionamento
  • japanskaセクショニングオフ (sekushoninguofu)
  • javanesiskaSeksi-seksi
  • georgiskaსექცია off (sektsia off)
  • kazakiskaБөлу (Bөlu)
  • kambodjanskaការកាត់ផ្តាច់
  • kannadaವಿಭಾಗೀಕರಣ ಆಫ್ (vibhāgīkaraṇa āph)
  • koreanska절단 (jeoldan)
  • krioSekshɔn ɔf
  • kurdiskaDabeşkirin (Dabeşkirin)
  • kirgiziskaБөлүнүү өчүрүү (Bөlүnүү өčүrүү)
  • latinSectioning off
  • luxemburgiskaOfschneiden
  • lugandaOkusalako ebitundu
  • lingalaKokatakata biteni
  • laotiskaການ​ແຍກ​ອອກ​
  • litauiskaAtskyrimas
  • lushaiSectioning off a ni
  • lettiskaNodalīšana (Nodalīšana)
  • maithiliसेक्शनिंग बंद (sēkśaniṅga banda)
  • malagassiskaEsory ny fizarana
  • maoriTe wehenga atu
  • makedonskaОтсекување (Otsekuvan̂e)
  • malayalamസെക്ഷൻ ഓഫ് (sekṣaൻ ōph)
  • mongoliskaХэсэглэх (Héségléh)
  • marathiविभाग बंद (vibhāga banda)
  • malajiskaPembahagian dimatikan
  • maltesiskaSezzjoni off
  • burmesiskaခွဲထွက်ခြင်း။ (hkwalhtwathkyinn.)
  • nepalesiskaखण्डीकरण बन्द (khaṇḍīkaraṇa banda)
  • nederländskaAfsnijden
  • norskaSeksjonering av
  • nordsothoSectioning tima
  • nyanjaKupatulapo
  • oromoSectioning off gochuu
  • oriyaବିଭାଗ ବନ୍ଦ (bibhāga banda)
  • punjabiਸੈਕਸ਼ਨਿੰਗ ਬੰਦ (saikaśaniga bada)
  • polskaOdcinanie
  • afghanskaبرخه بندول (brkẖh bndwl)
  • portugisiskaCorte fora
  • quechuaSeccionamiento apagado
  • rumänskaSecționarea (Secționarea)
  • ryskaРазделение прочь (Razdelenie pročʹ)
  • kinjarwandaGutandukana
  • sanskritखण्डीकरणं बंदम् (khaṇḍīkaraṇaṁ bandam)
  • sindhiسيڪشن بند ڪرڻ (syڪsẖn bnd ڪrڻ)
  • singalesiskaකොටස් කිරීම (කොටස් කිරීම)
  • slovakiskaOddelenie sekcií (Oddelenie sekcií)
  • slovenskaOdrezovanje
  • samoanskaVaevae ese
  • shonaSectioning off
  • somaliskaQaybta off
  • albanskaSeksionim jashtë (Seksionim jashtë)
  • serbiskaСецтионинг офф (Sectioning off)
  • sydsothoHo arola karohano
  • sundanesiskaPapisahan
  • swahiliSehemu imezimwa
  • tamilபிரித்தல் (pirittal)
  • teluguసెక్షన్ ఆఫ్ (sekṣan āph)
  • tadzjikiskaХомӯш кардани қисмҳо (Homūš kardani kˌismҳo)
  • thailändskaการแยกส่วนออก (kār yæk s̄̀wn xxk)
  • tigrinjaምክፍፋል ምጥፋእ (ምkīፍፋል ምthīፋʿī)
  • turkmeniskaBölünmek (Bölünmek)
  • filippinskaPag-section off
  • turkiskabölme (bölme)
  • tsongaKu tsemiwa ka swiyenge
  • tatariskaБүлек (Bүlek)
  • uiguriskaبۆلۈش (bۆlۈsẖ)
  • ukrainskaВідрізання (Vídrízannâ)
  • urduسیکشن بند کرنا (sy̰ḵsẖn bnd ḵrnạ)
  • uzbekiskaO'chirish
  • vietnamesiskaChia nhỏ (Chia nhỏ)
  • xhosaUkwahlulahlula
  • jiddischסעקשאַנז אַוועק (sʻqşʼanz ʼawwʻq)
  • yorubaPipin ni pipa
  • kinesiska切开 (qiè kāi)
  • zuluUkuhlukaniswa kuvaliwe

Vad rimmar på Avstyckning?

Fler ord

Den här sidan har visats 238 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring