Bära tungt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bära tungt?

Att bära tungt betyder att lyfta eller hantera något som är tungt i vikt eller svårt att hantera. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva en situation som är mycket ansträngande eller utmanande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bära tungt

Antonymer (motsatsord) till Bära tungt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bära tungt

Bild av bära tungt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bära tungt?

AF Afrikaans: Dra swaar

AK Twi: Soa nneɛma a emu yɛ duru

AM Amhariska: ከባድ ተሸክመው (kēbadī tēshēkīmēው)

AR Arabiska: حمل ثقيل (ḥml tẖqyl)

AS Assamiska: গধুৰ কঢ়িয়াই নিব (gadhura kaṛhiẏā'i niba)

AY Aymara: Jach’a yänak apthapiña (Jach’a yänak apthapiña)

AZ Azerbajdzjanska: Ağır daşımaq (Ağır daşımaq)

BE Vitryska: Насіць цяжкі (Nasícʹ câžkí)

BG Bulgariska: Носете тежко (Nosete težko)

BHO Bhojpuri: भारी ढोवे के बा (bhārī ḍhōvē kē bā)

BM Bambara: Aw bɛ girinw ta

BN Bengaliska: ভারী বহন (bhārī bahana)

BS Bosniska: Nosi teško (Nosi teško)

CA Katalanska: Portar pesats

CEB Cebuano: Pagdala bug-at

CKB Kurdiska: قورس هەڵبگرە (qwrs hەڵbgrە)

CO Korsikanska: Porta pesante

CS Tjeckiska: Noste těžké (Noste těžké)

CY Walesiska: Cariwch yn drwm

DA Danska: Bær tungt

DE Tyska: Schwer tragen

DOI Dogri: भारी ढोना (bhārī ḍhōnā)

DV Dhivehi: ބަރު އުފުލާށެވެ (baru ‘ufulāševe)

EE Ewe: Tsɔ nu kpekpewo ɖe asi

EL Grekiska: Φέρτε βαριά (Phérte bariá)

EN Engelska: Carry heavy

EO Esperanto: Portu pezan

ES Spanska: llevar pesado

ET Estniska: Kandke rasket

EU Baskiska: Astuna eraman

FA Persiska: حمل سنگین (ḥml sngy̰n)

FI Finska: Kanna raskasta

FIL Filippinska: Magbuhat ng mabigat

FR Franska: Porter lourd

FY Frisiska: Draach swier

GA Irländska: Déan trom (Déan trom)

GD Skotsk gaeliska: Dèan trom (Dèan trom)

GL Galiciska: Levar pesado

GN Guarani: Ogueraha mba’e pohýi (Ogueraha mba’e pohýi)

GOM Konkani: जड व्हरप (jaḍa vharapa)

GU Gujarati: ભારે વહન કરો (bhārē vahana karō)

HA Hausa: Dauke nauyi

HAW Hawaiian: Hapai kaumaha

HE Hebreiska: לשאת כבד (lşʼţ kbd)

HI Hindi: भारी वहन करें (bhārī vahana karēṁ)

HMN Hmong: Nqa hnyav

HR Kroatiska: Nosite teške (Nosite teške)

HT Haitiska: Pote lou

HU Ungerska: Nehezen hordjon

HY Armeniska: Ծանր տանել (Canr tanel)

ID Indonesiska: Bawa berat

IG Igbo: Buru ibu

ILO Ilocano: Awit ti nadagsen

IS Isländska: Berðu þungt

IT Italienska: Porta pesante

JA Japanska: 重いものを運ぶ (zhòngimonowo yùnbu)

JV Javanesiska: Nggawa abot

KA Georgiska: ატარეთ მძიმე (atʼaret mdzime)

KK Kazakiska: Ауыр көтеріңіз (Auyr kөteríңíz)

KM Khmer: ដឹកធ្ងន់

KN Kannada: ಭಾರವನ್ನು ಒಯ್ಯಿರಿ (bhāravannu oyyiri)

KO Koreanska: 무거운 것을 나르다 (mugeoun geos-eul naleuda)

KRI Krio: Kari ebi ebi tin dɛn

KU Kurdiska: Giran hilgirin

KY Kirgiziska: Оор көтөр (Oor kөtөr)

LA Latin: portare gravibus

LB Luxemburgiska: Droen schwéier (Droen schwéier)

LG Luganda: Situla ebizito

LN Lingala: Mema biloko ya kilo

LO Lao: ໜັກ

LT Litauiska: Nešiok sunkų (Nešiok sunkų)

LUS Mizo: Carry rit tak tak

LV Lettiska: Nēsājiet smagus (Nēsājiet smagus)

MAI Maithili: भारी ढोना (bhārī ḍhōnā)

MG Madagaskar: Mitondra mavesatra

MI Maori: Kawea taumaha

MK Makedonska: Носете тешки (Nosete teški)

ML Malayalam: ഭാരം വഹിക്കുക (bhāraṁ vahikkuka)

MN Mongoliska: Хүнд ачаа үүр (Hүnd ačaa үүr)

MR Marathi: जड वाहून नेणे (jaḍa vāhūna nēṇē)

MS Malajiska: Angkut berat

MT Maltesiska: Ġorru tqil (Ġorru tqil)

MY Myanmar: လေးလံသယ် (layylansaal)

NE Nepalesiska: भारी बोक्नुहोस् (bhārī bōknuhōs)

NL Holländska: Zwaar dragen

NO Norska: Bær tungt

NSO Sepedi: Jara boima

NY Nyanja: Kunyamula katundu

OM Oromo: Ulfaataa baadhachuu

OR Odia: ଭାରୀ ବହନ କର | (bhārī bahana kara |)

PA Punjabi: ਭਾਰੀ ਚੁੱਕੋ (bhārī cukō)

PL Polska: Noś ciężki (Noś ciężki)

PS Pashto: دروند بار وړل (drwnd bạr wړl)

PT Portugisiska: Carregar pesado

QU Quechua: Llasaqkunata apay

RO Rumänska: Cară grele (Cară grele)

RU Ryska: Нести тяжелый (Nesti tâželyj)

RW Kinyarwanda: Witwaze uburemere

SA Sanskrit: गुरु वहना (guru vahanā)

SD Sindhi: وزن کڻڻ (wzn ḵڻڻ)

SI Singalesiska: බර උසුලන්න

SK Slovakiska: Noste ťažké (Noste ťažké)

SL Slovenska: Nosite težko (Nosite težko)

SM Samoan: amo mamafa

SN Shona: Takura zvinorema

SO Somaliska: Qaado culus

SQ Albanska: Mbaj të rënda (Mbaj të rënda)

SR Serbiska: Носи тешке (Nosi teške)

ST Sesotho: Jara boima

SU Sundanesiska: Mawa beurat

SW Swahili: Beba nzito

TA Tamil: கனமாக எடுத்துச் செல்லுங்கள் (kaṉamāka eṭuttuc celluṅkaḷ)

TE Telugu: భారీగా తీసుకువెళ్లండి (bhārīgā tīsukuveḷlaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Вазнин кашед (Vaznin kašed)

TH Thailändska: จัดหนัก (cạd h̄nạk)

TI Tigrinya: ከበድቲ ሒዝካ ምኻድ (kēbēdīti hhiዝka ምkxadī)

TK Turkmeniska: Agyr göteriň (Agyr göteriň)

TL Tagalog: Magbuhat ng mabigat

TR Turkiska: Ağır taşımak (Ağır taşımak)

TS Tsonga: Rhwala swilo swo tika

TT Tatariska: Авыр йөрегез (Avyr jөregez)

UG Uiguriska: ئېغىر ئېلىپ يۈرۈش (ỷېgẖy̱r ỷېly̱p yۈrۈsẖ)

UK Ukrainska: Носити важке (Nositi važke)

UR Urdu: بھاری لے جانا (bھạry̰ lے jạnạ)

UZ Uzbekiska: Og'ir ko'taring

VI Vietnamesiska: Mang nặng (Mang nặng)

XH Xhosa: Ukuthwala nzima

YI Jiddisch: טראגן שווער (trʼgn şwwʻr)

YO Yoruba: Gbe eru

ZH Kinesiska: 携带重物 (xié dài zhòng wù)

ZU Zulu: Ukuthwala kanzima

Exempel på användning av Bära tungt

De är vana att jobba långa pass och bära tungt., Källa: Smålandsposten (2020-04-29).

bekvämt att bära tungt. L Finns i flera storlekar samt färger I Dam- och, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-28).

Hur ska vi som inte har bil, kla rar att cykla eller bära tungt en bit handla, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-06).

inte sär skilt många kvinnor som plockar bär, kanske på grund av man måste bära, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-12).

tungt., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-04).

En robust ryggsäck som gör det bekvämt att bära tungt. Regnskydd ingår., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-15).

Grenar Pressmedley (press över huvud, fem oli kaobjekt), bära tungt med ley, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-23).

Dels måste man kunna göra groyjobbet; hugga tegelsten mot låret och bära tungt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-08).

Man bör också fundera över växtstödets förmåga att bära tungt., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-27).

. - Jag tränade hemma ge nom att gå mycket och bära tungt., Källa: Smålandsposten (2021-03-15).

Någon som inte har möj lighet att bära tungt kan hjälpa till att organisera,, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-24).

Man bör också fundera över växt stödets förmåga att bära tungt., Källa: Smålandsposten (2016-05-28).

-Isvägar kan bära tungt, men regeln är att man ska undvika de här blöta områ, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-28).

som inte har möjlighet att bära tungt kan hjälpa till att organisera, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-28).

HETTAT UPP KAN BÄRA TUNGT, Källa: Avesta tidning (2021-12-01).

Det är viktigt att tes ta bära tungt så att man vet sina gränser och hur man, Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-27).

Följer efter Bära tungt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bära tungt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 22:14 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?