Bärande idé - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bärande idé?

En bärande idé är en grundläggande tanke eller koncept som utgör grunden för ett projekt, företag eller annan verksamhet. Det är en idé som är avgörande för att ge syfte och riktning åt verksamheten och som är viktig för att uppnå dess mål. En bärande idé kan också beskrivas som en central idé som binder samman olika delar av en verksamhet eller en plan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bärande idé

Antonymer (motsatsord) till Bärande idé

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bärande idé

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bärande idé?

AF Afrikaans: Dra idee

AK Twi: Adwene a wɔde soa

AM Amhariska: ሀሳብን መሸከም (hasabīnī mēshēkēም)

AR Arabiska: فكرة حمل (fkrẗ ḥml)

AS Assamiska: কঢ়িয়াই নিয়া ধাৰণা (kaṛhiẏā'i niẏā dhāraṇā)

AY Aymara: Amuyt’awi apasiña (Amuyt’awi apasiña)

AZ Azerbajdzjanska: İdeya daşıyan (İdeya daşıyan)

BE Vitryska: Нясучая ідэя (Nâsučaâ ídéâ)

BG Bulgariska: Носеща идея (Noseŝa ideâ)

BHO Bhojpuri: विचार के लेके चलत बानी (vicāra kē lēkē calata bānī)

BM Bambara: Hakilina tacogo

BN Bengaliska: ধারণা বহন করে (dhāraṇā bahana karē)

BS Bosniska: Nosiva ideja

CA Katalanska: Idea portadora

CEB Cebuano: Pagdala sa ideya

CKB Kurdiska: بیرۆکەی هەڵگرتن (by̰rۆḵەy̰ hەڵgrtn)

CO Korsikanska: Porta idea

CS Tjeckiska: Nosná myšlenka (Nosná myšlenka)

CY Walesiska: Cario syniad

DA Danska: Bærende idé (Bærende idé)

DE Tyska: Idee tragen

DOI Dogri: विचार ढोना (vicāra ḍhōnā)

DV Dhivehi: ގެންގުޅޭ ޚިޔާލެވެ (genguḷē khiyāleve)

EE Ewe: Susu si wotsɔ ɖe asi

EL Grekiska: Μεταφερόμενη ιδέα (Metapherómenē idéa)

EN Engelska: Carrying idea

EO Esperanto: Portanta ideon

ES Spanska: llevar idea

ET Estniska: Kandev idee

EU Baskiska: Ideia eramatea

FA Persiska: حمل ایده (ḥml ạy̰dh)

FI Finska: Kantava idea

FIL Filippinska: Nagdadala ng ideya

FR Franska: Idée de portage (Idée de portage)

FY Frisiska: Draach idee

GA Irländska: Ag iompar smaoineamh

GD Skotsk gaeliska: A 'giùlan beachd (A 'giùlan beachd)

GL Galiciska: Idea portadora

GN Guarani: Ogueraháva idea (Ogueraháva idea)

GOM Konkani: कल्पना व्हरप (kalpanā vharapa)

GU Gujarati: વહન વિચાર (vahana vicāra)

HA Hausa: Dauke ra'ayi

HAW Hawaiian: Lawe manaʻo

HE Hebreiska: רעיון נושא (rʻywn nwşʼ)

HI Hindi: कैरीइंग आइडिया (kairī'iṅga ā'iḍiyā)

HMN Hmong: nqa lub tswv yim

HR Kroatiska: Nosiva ideja

HT Haitiska: Pote lide

HU Ungerska: Hordozó ötlet (Hordozó ötlet)

HY Armeniska: Իրականացնող գաղափար (Irakanacʻnoġ gaġapʻar)

ID Indonesiska: Membawa ide

IG Igbo: Na-ebu echiche

ILO Ilocano: Awit ti ideya

IS Isländska: Flutningshugmynd

IT Italienska: Idea portante

JA Japanska: アイデアを運ぶ (aideawo yùnbu)

JV Javanesiska: Nggawa ide

KA Georgiska: იდეის მატარებელი (ideis matʼarebeli)

KK Kazakiska: Тасымалдау идеясы (Tasymaldau ideâsy)

KM Khmer: គំនិតអនុវត្ត

KN Kannada: ಒಯ್ಯುವ ಕಲ್ಪನೆ (oyyuva kalpane)

KO Koreanska: 나르는 아이디어 (naleuneun aidieo)

KRI Krio: Fɔ kɛr aydia

KU Kurdiska: Hilgirtina ramanê (Hilgirtina ramanê)

KY Kirgiziska: Идея алып жүрүү (Ideâ alyp žүrүү)

LA Latin: baiulans idea

LB Luxemburgiska: Droen Iddi

LG Luganda: Okusitula ekirowoozo

LN Lingala: Komema likanisi

LO Lao: ການປະຕິບັດແນວຄວາມຄິດ

LT Litauiska: Neša idėja (Neša idėja)

LUS Mizo: Carrying idea a ni

LV Lettiska: Nesoša ideja (Nesoša ideja)

MAI Maithili: विचार ढोने वाला (vicāra ḍhōnē vālā)

MG Madagaskar: Mitondra hevitra

MI Maori: Te kawe whakaaro

MK Makedonska: Носечка идеја (Nosečka ideǰa)

ML Malayalam: ആശയം വഹിക്കുന്നു (āśayaṁ vahikkunnu)

MN Mongoliska: Санаа авч явах (Sanaa avč âvah)

MR Marathi: कल्पना घेऊन जाणे (kalpanā ghē'ūna jāṇē)

MS Malajiska: Membawa idea

MT Maltesiska: Ġorr idea (Ġorr idea)

MY Myanmar: စိတ်ကူးသယ် (hcatekuusaal)

NE Nepalesiska: विचार बोक्ने (vicāra bōknē)

NL Holländska: Draag idee

NO Norska: Bærende idé (Bærende idé)

NSO Sepedi: Kgopolo ya go rwala

NY Nyanja: Kunyamula malingaliro

OM Oromo: Yaada qabatanii deemuu

OR Odia: ଧାରଣା ବହନ କରିବା | (dhāraṇā bahana karibā |)

PA Punjabi: ਧਾਰਨਾ ਵਿਚਾਰ (dhāranā vicāra)

PL Polska: Prowadzenie pomysłu

PS Pashto: د پام وړ خیال (d pạm wړ kẖy̰ạl)

PT Portugisiska: Carregando a ideia

QU Quechua: Yuyayta apaspa

RO Rumänska: Idee purtătoare (Idee purtătoare)

RU Ryska: Несущая идея (Nesuŝaâ ideâ)

RW Kinyarwanda: Gutwara igitekerezo

SA Sanskrit: विचारं वहन् (vicāraṁ vahan)

SD Sindhi: کڻڻ وارو خيال (ḵڻڻ wạrw kẖyạl)

SI Singalesiska: ගෙන යන අදහස

SK Slovakiska: Nosná myšlienka (Nosná myšlienka)

SL Slovenska: Nosilna ideja

SM Samoan: Tauave manatu

SN Shona: Kutakura pfungwa

SO Somaliska: Fikradda xambaarsan

SQ Albanska: Mbajtëse ideje (Mbajtëse ideje)

SR Serbiska: Носећа идеја (Noseća ideǰa)

ST Sesotho: Ho jara mohopolo

SU Sundanesiska: Mawa gagasan

SW Swahili: Kubeba wazo

TA Tamil: எடுத்துச் செல்லும் யோசனை (eṭuttuc cellum yōcaṉai)

TE Telugu: మోసుకెళ్లే ఆలోచన (mōsukeḷlē ālōcana)

TG Tadzjikiska: Идеяи интиқол (Ideâi intikˌol)

TH Thailändska: ไอเดียการพกพา (xị deīy kār phk phā)

TI Tigrinya: ሓሳብ ተሰኪሙ (hhasabī tēsēkimu)

TK Turkmeniska: Pikir

TL Tagalog: Nagdadala ng ideya

TR Turkiska: taşıma fikri (taşıma fikri)

TS Tsonga: Ku rhwala miehleketo

TT Tatariska: Идея алып бару (Ideâ alyp baru)

UG Uiguriska: توشۇش ئىدىيىسى (twsẖۇsẖ ỷy̱dy̱yy̱sy̱)

UK Ukrainska: Несуча ідея (Nesuča ídeâ)

UR Urdu: خیال رکھنے والا (kẖy̰ạl rḵھnے wạlạ)

UZ Uzbekiska: O'tkazish g'oyasi

VI Vietnamesiska: Mang ý tưởng (Mang ý tưởng)

XH Xhosa: Ukuthwala ingcamango

YI Jiddisch: קעריינג געדאַנק (qʻryyng gʻdʼanq)

YO Yoruba: Gbigbe ero

ZH Kinesiska: 承载理念 (chéng zài lǐ niàn)

ZU Zulu: Ukuthwala umqondo

Exempel på användning av Bärande idé

Spelet vill inte riktigt lyf ta, som att det inte finns nå gon bärande idé om, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-21).

Vär bärande idé=, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-05).

En konsert där olika musi kaliska genrer möttes, vilket är festivalens bärande, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).

Akademiska sjukhusets barnfonds bärande idé är att låta det friska hos det sjuka, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-20).

Socialdemokraterna kom till makten, men där fanns helt enkelt ingen bärande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-17).

En bärande idé i majori tetens budget för nästa år är att det inte ska bli några, Källa: Barometern (2021-10-19).

artikel om det sociala spelet och positioneringen i rum met - kanske en bärande, Källa: Haparandabladet (2022-04-22).

bärande IDÉ., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-30).

idé., Källa: Östersundsposten (2017-02-04).

En annan bärande idé är ambitionen att skapa variation och mångfald., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-11).

Ingrid Anderbjörk berättar att en annan bärande idé är ambitionen att skapa, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-21).

Hennes bärande idé är for men för berättandet. - Föreställningen hand lar örn, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-22).

En bärande idé bakom reno veringen för drygt 1,2 miljar der kronor har varit, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-06).

Det gäller ”bara” att komma på en bärande idé, variera med infall till höger, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-24).

En bärande idé i förslaget till hur Uppsala ska utöka badkapaciteten i Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-01).

I första skedet handlar det om att komma på en bärande idé; det absolut svåraste, Källa: Smålandsposten (2015-03-25).

Men kanske vöre det en mer ekonomiskt bärande idé att komplettera den annars, Källa: Smålandsposten (2015-04-30).

Följer efter Bärande idé

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bärande idé. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 434 gånger och uppdaterades senast kl. 22:14 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?