Bärande idé

Synonymer till Bärande idé

Vad betyder Bärande idé?

En bärande idé är en grundläggande tanke eller koncept som utgör grunden för ett projekt, företag eller annan verksamhet. Det är en idé som är avgörande för att ge syfte och riktning åt verksamheten och som är viktig för att uppnå dess mål. En bärande idé kan också beskrivas som en central idé som binder samman olika delar av en verksamhet eller en plan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bärande idé

Spelet vill inte riktigt lyf ta, som att det inte finns nå gon bärande idé om, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-21).
Vär bärande idé=, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-05).
En konsert där olika musi kaliska genrer möttes, vilket är festivalens bärande, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).
Akademiska sjukhusets barnfonds bärande idé är att låta det friska hos det sjuka, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-20).
Socialdemokraterna kom till makten, men där fanns helt enkelt ingen bärande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-17).
En bärande idé i majori tetens budget för nästa år är att det inte ska bli några, Källa: Barometern (2021-10-19).
artikel om det sociala spelet och positioneringen i rum met - kanske en bärande, Källa: Haparandabladet (2022-04-22).
En annan bärande idé är ambitionen att skapa variation och mångfald., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-11).
Ingrid Anderbjörk berättar att en annan bärande idé är ambitionen att skapa, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-21).
Hennes bärande idé är for men för berättandet. - Föreställningen hand lar örn, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-22).
En bärande idé bakom reno veringen för drygt 1,2 miljar der kronor har varit, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-06).
Det gäller ”bara” att komma på en bärande idé, variera med infall till höger, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-24).
En bärande idé i förslaget till hur Uppsala ska utöka badkapaciteten i Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-01).
I första skedet handlar det om att komma på en bärande idé; det absolut svåraste, Källa: Smålandsposten (2015-03-25).
Men kanske vöre det en mer ekonomiskt bärande idé att komplettera den annars, Källa: Smålandsposten (2015-04-30).

Översättningar av Bärande idé

afrikaansDra idee
akanAdwene a wɔde soa
amhariskaሀሳብን መሸከም (hasabīnī mēshēkēም)
arabiskaفكرة حمل (fkrẗ ḥml)
assamesiskaকঢ়িয়াই নিয়া ধাৰণা (kaṛhiẏā'i niẏā dhāraṇā)
aymaraAmuyt’awi apasiña (Amuyt’awi apasiña)
azerbajdzjanskaİdeya daşıyan (İdeya daşıyan)
belarusiskaНясучая ідэя (Nâsučaâ ídéâ)
bulgariskaНосеща идея (Noseŝa ideâ)
bhojpuriविचार के लेके चलत बानी (vicāra kē lēkē calata bānī)
bambaraHakilina tacogo
bengaliধারণা বহন করে (dhāraṇā bahana karē)
bosniskaNosiva ideja
katalanskaIdea portadora
cebuanoPagdala sa ideya
centralkurdiskaبیرۆکەی هەڵگرتن (by̰rۆḵەy̰ hەڵgrtn)
korsikanskaPorta idea
tjeckiskaNosná myšlenka (Nosná myšlenka)
walesiskaCario syniad
danskaBærende idé (Bærende idé)
tyskaIdee tragen
dogriविचार ढोना (vicāra ḍhōnā)
divehiގެންގުޅޭ ޚިޔާލެވެ (genguḷē khiyāleve)
eweSusu si wotsɔ ɖe asi
grekiskaΜεταφερόμενη ιδέα (Metapherómenē idéa)
engelskaCarrying idea
esperantoPortanta ideon
spanskallevar idea
estniskaKandev idee
baskiskaIdeia eramatea
persiskaحمل ایده (ḥml ạy̰dh)
finskaKantava idea
filippinskaNagdadala ng ideya
franskaIdée de portage (Idée de portage)
västfrisiskaDraach idee
iriskaAg iompar smaoineamh
skotsk gaeliskaA 'giùlan beachd (A 'giùlan beachd)
galiciskaIdea portadora
guaraníOgueraháva idea (Ogueraháva idea)
konkaniकल्पना व्हरप (kalpanā vharapa)
gujaratiવહન વિચાર (vahana vicāra)
hausaDauke ra'ayi
hawaiiskaLawe manaʻo
hebreiskaרעיון נושא (rʻywn nwşʼ)
hindiकैरीइंग आइडिया (kairī'iṅga ā'iḍiyā)
hmongspråknqa lub tswv yim
kroatiskaNosiva ideja
haitiskaPote lide
ungerskaHordozó ötlet (Hordozó ötlet)
armeniskaԻրականացնող գաղափար (Irakanacʻnoġ gaġapʻar)
indonesiskaMembawa ide
igboNa-ebu echiche
ilokoAwit ti ideya
isländskaFlutningshugmynd
italienskaIdea portante
japanskaアイデアを運ぶ (aideawo yùnbu)
javanesiskaNggawa ide
georgiskaიდეის მატარებელი (ideis matʼarebeli)
kazakiskaТасымалдау идеясы (Tasymaldau ideâsy)
kambodjanskaគំនិតអនុវត្ត
kannadaಒಯ್ಯುವ ಕಲ್ಪನೆ (oyyuva kalpane)
koreanska나르는 아이디어 (naleuneun aidieo)
krioFɔ kɛr aydia
kurdiskaHilgirtina ramanê (Hilgirtina ramanê)
kirgiziskaИдея алып жүрүү (Ideâ alyp žүrүү)
latinbaiulans idea
luxemburgiskaDroen Iddi
lugandaOkusitula ekirowoozo
lingalaKomema likanisi
laotiskaການປະຕິບັດແນວຄວາມຄິດ
litauiskaNeša idėja (Neša idėja)
lushaiCarrying idea a ni
lettiskaNesoša ideja (Nesoša ideja)
maithiliविचार ढोने वाला (vicāra ḍhōnē vālā)
malagassiskaMitondra hevitra
maoriTe kawe whakaaro
makedonskaНосечка идеја (Nosečka ideǰa)
malayalamആശയം വഹിക്കുന്നു (āśayaṁ vahikkunnu)
mongoliskaСанаа авч явах (Sanaa avč âvah)
marathiकल्पना घेऊन जाणे (kalpanā ghē'ūna jāṇē)
malajiskaMembawa idea
maltesiskaĠorr idea (Ġorr idea)
burmesiskaစိတ်ကူးသယ် (hcatekuusaal)
nepalesiskaविचार बोक्ने (vicāra bōknē)
nederländskaDraag idee
norskaBærende idé (Bærende idé)
nordsothoKgopolo ya go rwala
nyanjaKunyamula malingaliro
oromoYaada qabatanii deemuu
oriyaଧାରଣା ବହନ କରିବା | (dhāraṇā bahana karibā |)
punjabiਧਾਰਨਾ ਵਿਚਾਰ (dhāranā vicāra)
polskaProwadzenie pomysłu
afghanskaد پام وړ خیال (d pạm wړ kẖy̰ạl)
portugisiskaCarregando a ideia
quechuaYuyayta apaspa
rumänskaIdee purtătoare (Idee purtătoare)
ryskaНесущая идея (Nesuŝaâ ideâ)
kinjarwandaGutwara igitekerezo
sanskritविचारं वहन् (vicāraṁ vahan)
sindhiکڻڻ وارو خيال (ḵڻڻ wạrw kẖyạl)
singalesiskaගෙන යන අදහස
slovakiskaNosná myšlienka (Nosná myšlienka)
slovenskaNosilna ideja
samoanskaTauave manatu
shonaKutakura pfungwa
somaliskaFikradda xambaarsan
albanskaMbajtëse ideje (Mbajtëse ideje)
serbiskaНосећа идеја (Noseća ideǰa)
sydsothoHo jara mohopolo
sundanesiskaMawa gagasan
swahiliKubeba wazo
tamilஎடுத்துச் செல்லும் யோசனை (eṭuttuc cellum yōcaṉai)
teluguమోసుకెళ్లే ఆలోచన (mōsukeḷlē ālōcana)
tadzjikiskaИдеяи интиқол (Ideâi intikˌol)
thailändskaไอเดียการพกพา (xị deīy kār phk phā)
tigrinjaሓሳብ ተሰኪሙ (hhasabī tēsēkimu)
turkmeniskaPikir
filippinskaNagdadala ng ideya
turkiskataşıma fikri (taşıma fikri)
tsongaKu rhwala miehleketo
tatariskaИдея алып бару (Ideâ alyp baru)
uiguriskaتوشۇش ئىدىيىسى (twsẖۇsẖ ỷy̱dy̱yy̱sy̱)
ukrainskaНесуча ідея (Nesuča ídeâ)
urduخیال رکھنے والا (kẖy̰ạl rḵھnے wạlạ)
uzbekiskaO'tkazish g'oyasi
vietnamesiskaMang ý tưởng (Mang ý tưởng)
xhosaUkuthwala ingcamango
jiddischקעריינג געדאַנק (qʻryyng gʻdʼanq)
yorubaGbigbe ero
kinesiska承载理念 (chéng zài lǐ niàn)
zuluUkuthwala umqondo

Fler ord

Bärande konstruktion Bärande ställning Bärande tanke Bärare Bärare av arvsanlag Bärare av budskap Bärarkaravan Bäras Bäras av vattnet Bäras av vätska Bärbar brits Bärbar dator

Den här sidan har visats 670 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring